Colexifications
40 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MOTHER-TALK | Estonian Estonian-263 | northeuralex | MOTHER | MOTHER 1216 | TALK | TALK 2708 | e m ɑ | k ɤ nʲ e lʲ e m ɑ |
| SPEECH-TALK | Estonian Estonian-263 | northeuralex | SPEECH | SPEECH 1115 | TALK | TALK 2708 | k ɤ nʲ e | k ɤ nʲ e lʲ e m ɑ |
| SPEECH-TALK | Livonian Livonian-264 | northeuralex | SPEECH | SPEECH 1115 | TALK | TALK 2708 | r ɨ k | r ɨ k ɑː n d ə |
| NEWS-TALK | Lule Sami LuleSami-265 | northeuralex | NEWS | NEWS 2964 | TALK | TALK 2708 | s a h k ɑ | s a h k ɑ d i t |
| WORD-TALK | Meadow Mari MeadowMari-266 | northeuralex | WORD | WORD 1599 | TALK | TALK 2708 | m u t | m u t l ɑ n ɑˑ ʃ |
| SPEECH-TALK | Komi-Zyrian KomiZyrian-269 | northeuralex | SPEECH | SPEECH 1115 | TALK | TALK 2708 | ɕ o r ɲ i | ɕ o r ɲ i t n ɨ |
| DO-TALK | Hindi Hindi-273 | northeuralex | DO | DO 813 | TALK | TALK 2708 | k ə r n aː | b aː t k ə r n aː |
| MAKE-TALK | Hindi Hindi-273 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | TALK | TALK 2708 | k ə r n aː | b aː t k ə r n aː |
| DO-TALK | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | DO | DO 813 | TALK | TALK 2708 | k æ ɾ d æ n | s o h b æ t k æ ɾ d æ n |
| MAKE-TALK | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | TALK | TALK 2708 | k æ ɾ d æ n | s o h b æ t k æ ɾ d æ n |
| WORD-TALK | Standard Albanian StandardAlbanian-277 | northeuralex | WORD | WORD 1599 | TALK | TALK 2708 | f j a l ə | f j a l ə t ɔ j |
| LANGUAGE-TALK | Kazakh Kazakh-303 | northeuralex | LANGUAGE | LANGUAGE 1307 | TALK | TALK 2708 | t ə l | t ə l q ɑ t ə s u |
| WORD-TALK | Telugu Telugu-312 | northeuralex | WORD | WORD 1599 | TALK | TALK 2708 | m aː ʈ ʌ | m aː ʈ ʌ l aː ɖ u |
| WORD-TALK | Basque Basque-314 | northeuralex | WORD | WORD 1599 | TALK | TALK 2708 | h i ts | h i ts e g i n |
| DO-TALK | Basque Basque-314 | northeuralex | DO | DO 813 | TALK | TALK 2708 | e g i n | h i ts e g i n |
| MAKE-TALK | Basque Basque-314 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | TALK | TALK 2708 | e g i n | h i ts e g i n |
| DO-TALK | Northern Pashto NorthernPashto-319 | northeuralex | DO | DO 813 | TALK | TALK 2708 | k a w ə l | x a b ə r i k a w ə l |
| MAKE-TALK | Northern Pashto NorthernPashto-319 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | TALK | TALK 2708 | k a w ə l | x a b ə r i k a w ə l |
| DO-TALK | Ossetian Ossetian-328 | northeuralex | DO | DO 813 | TALK | TALK 2708 | k ə n ɨ n | n ɨ χ a s k ə n ɨ n |
| STORY-TALK | Northern Mansi NorthernMansi-333 | northeuralex | STORY | STORY 2060 | TALK | TALK 2708 | p o t ɪ r | p o t ɪ r t a ŋ kʲʷ e |