Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

24 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
PERSON-GUARD Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented PERSON PERSON 683 GUARD GUARD 1940 m e a m e a k i a ʔ i
SOLDIER-GUARD Wa Wa-112 idssegmented SOLDIER SOLDIER 1941 GUARD GUARD 1940 l ɛ n a l ɛ n a p a ɨ b l ɛ n a dʒ i a ŋ b
MALEPERSON-GUARD Negerhollands Negerhollands-241 idssegmented MALE PERSON MALE PERSON 2106 GUARD GUARD 1940 m a n w a k m a n
DEFEND-GUARD Romani Romani-114 idssegmented DEFEND DEFEND 1330 GUARD GUARD 1940 a r a kʰ a r a kʰ a v n o
PERSON-GUARD Vietnamese Vietnamese-3 wold PERSON PERSON 683 GUARD GUARD 1940 ŋ ɨːi̯ ²¹ ŋ ɨːi̯ ²¹ ɓ aːu̯ ²¹⁴ v eː ²¹²
DEFEND-GUARD Vietnamese Vietnamese-3 wold DEFEND DEFEND 1330 GUARD GUARD 1940 ɓ aːu̯ ²¹⁴ v eː ²¹² ŋ ɨːi̯ ²¹ ɓ aːu̯ ²¹⁴ v eː ²¹²
SOLDIER-GUARD Mang Ch MangCh-119 idssegmented SOLDIER SOLDIER 1941 GUARD GUARD 1940 l i ŋ ⁵⁵ l i ŋ ⁵⁵ t ɔ ³⁵
LOOK-GUARD Tuamotuan Tuamotuan-509 idssegmented LOOK LOOK 1819 GUARD GUARD 1940 h i ŋ o h i ŋ o h i ŋ o
LOOK-GUARD Tuamotuan Tuamotuan-509 idssegmented LOOK LOOK 1819 GUARD GUARD 1940 h i p a h i p a h i p a
SOLDIER-GUARD Lakkia Lakkia-123 idssegmented SOLDIER SOLDIER 1941 GUARD GUARD 1940 p i ŋ ¹ w e i ⁵¹ p i ŋ ¹
PERSON-GUARD Guaraní Guarani-65 idssegmented PERSON PERSON 683 GUARD GUARD 1940 a v a m a ɲ a d a v a
MALEPERSON-GUARD Guaraní Guarani-65 idssegmented MALE PERSON MALE PERSON 2106 GUARD GUARD 1940 a v a m a ɲ a d a v a
LOOK-GUARD Guaraní Guarani-65 idssegmented LOOK LOOK 1819 GUARD GUARD 1940 m a ɲ a m a ɲ a d a r a
LOOK-GUARD Guaraní Guarani-65 idssegmented LOOK LOOK 1819 GUARD GUARD 1940 m a ɲ a m a ɲ a d a v a
DEFEND-GUARD Nung-Fengshan NungFengshan-124 idssegmented DEFEND DEFEND 1330 GUARD GUARD 1940 t a ɨ ² p u ⁴ t a ɨ ²
SOLDIER-GUARD Nung-Lazhai NungLazhai-126 idssegmented SOLDIER SOLDIER 1941 GUARD GUARD 1940 p i ŋ ¹ p i ŋ ¹ s i u ³ k j eː ŋ ¹
PERSON-GUARD White Hmong WhiteHmong-132 wold PERSON PERSON 683 GUARD GUARD 1940 n e ŋ ³¹ n e ŋ ³¹ ʐ o ³⁴ ɲ a ¹¹
LOOK-GUARD Shan (Northern Shan dialect) ShanNorthernShandialect-15 idssegmented LOOK LOOK 1819 GUARD GUARD 1940 t o j ¹ pʰ uː ⁴ p a ɨ ⁵ t o j ¹
PERSON-GUARD Samre Samre-152 idssegmented PERSON PERSON 683 GUARD GUARD 1940 k a s ɨ m c k a s ɨ m c j aː m c
SOLDIER-GUARD Tai Khün TaiKhun-16 idssegmented SOLDIER SOLDIER 1941 GUARD GUARD 1940 l uː k ⁴ s ɨ k ¹ l uː k ⁴ s ɨ k ¹ p a j ⁵ j aː m ¹

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau