Colexifications
58 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ROTTEN-GRIEF | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | ROTTEN | ROTTEN 1728 | GRIEF | GRIEF 1668 | pʰ r oː k | pʰ r oː k n u m |
| HEART-GRIEF | Mulam Mulam-199 | idssegmented | HEART | HEART 1223 | GRIEF | GRIEF 1668 | t a m ¹ | s j aː ŋ ¹ t a m ¹ |
| HEART-GRIEF | Hup Hup-207 | wold | HEART | HEART 1223 | GRIEF | GRIEF 1668 | h ã w ɨ g | h ã w ɨ g h i h ũ ʔ |
| SOUL-GRIEF | Hup Hup-207 | wold | SOUL | SOUL 811 | GRIEF | GRIEF 1668 | h ã w ɨ g | h ã w ɨ g h i h ũ ʔ |
| ROTTEN-GRIEF | Tuyuca Tuyuca-212 | idssegmented | ROTTEN | ROTTEN 1728 | GRIEF | GRIEF 1668 | b o a | b o a d ẽ õ |
| MIND-GRIEF | Kaingáng Kaingang-214 | idssegmented | MIND | MIND 1562 | GRIEF | GRIEF 1668 | k r ĩ | k r ĩ k u ɱ ɨ j ɨ ŋ ɨ |
| PAIN-GRIEF | Paliu Paliu-222 | idssegmented | PAIN | PAIN 1783 | GRIEF | GRIEF 1668 | t ⁵¹ h i u ⁵¹ | t ⁵¹ h i u ⁵¹ l ɛ ³³ t ⁵¹ h a k ³³ |
| HEART-GRIEF | Rumai Rumai-226 | idssegmented | HEART | HEART 1223 | GRIEF | GRIEF 1668 | n ɔ h ⁵¹ | n ɔ h ⁵¹ s ɛ u ⁴¹² |
| PAIN-GRIEF | Rumai Rumai-226 | idssegmented | PAIN | PAIN 1783 | GRIEF | GRIEF 1668 | s ɛ u ⁴¹² | n ɔ h ⁵¹ s ɛ u ⁴¹² |
| PAIN-GRIEF | Xu Xu-229 | idssegmented | PAIN | PAIN 1783 | GRIEF | GRIEF 1668 | ç u ʔ ⁵⁵ | ç u ʔ ⁵⁵ p a ʔ ³³ θ e m ³³ |
| THINKREFLECT-GRIEF | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | THINK (REFLECT) | THINK (REFLECT) 1415 | GRIEF | GRIEF 1668 | ʃ i n ã t i | m a s a ʃ i n ã t i |
| HEART-GRIEF | Wa Wa-112 | idssegmented | HEART | HEART 1223 | GRIEF | GRIEF 1668 | rʰ ɔ m a | s a i k a rʰ ɔ m a |
| MIND-GRIEF | Wa Wa-112 | idssegmented | MIND | MIND 1562 | GRIEF | GRIEF 1668 | rʰ ɔ m a | s a i k a rʰ ɔ m a |
| SOUL-GRIEF | Ninam (Shirishana variety) NinamShirishanavariety-238 | idssegmented | SOUL | SOUL 811 | GRIEF | GRIEF 1668 | p i h i | p i h i w ã l i |
| MIND-GRIEF | Ninam (Shirishana variety) NinamShirishanavariety-238 | idssegmented | MIND | MIND 1562 | GRIEF | GRIEF 1668 | p i h i | p i h i w ã l i |
| THINKREFLECT-GRIEF | Ninam (Shirishana variety) NinamShirishanavariety-238 | idssegmented | THINK (REFLECT) | THINK (REFLECT) 1415 | GRIEF | GRIEF 1668 | p i h i | p i h i w ã l i |
| DIFFICULT-GRIEF | Kanuri Kanuri-113 | wold | DIFFICULT | DIFFICULT 584 | GRIEF | GRIEF 1668 | dʒ a u | n ɨ m dʒ a u |
| DIFFICULT-GRIEF | Chechen Chechen-27 | idssegmented | DIFFICULT | DIFFICULT 584 | GRIEF | GRIEF 1668 | x a l a | x a l a x e t a r |
| ROTTEN-GRIEF | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | ROTTEN | ROTTEN 1728 | GRIEF | GRIEF 1668 | s i a ⁵ | s i a ⁵ c a j ¹ |
| MIND-GRIEF | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | MIND | MIND 1562 | GRIEF | GRIEF 1668 | c a j ¹ | s i a ⁵ c a j ¹ |