Colexifications
69 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SPEAK-EXPLAIN | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | SPEAK | SPEAK 1623 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | z u ŋ u n | n ɨ ʈʂ a m z u ŋ u n |
| BEBORN-EXPLAIN | Chorote Chorote-197 | idssegmented | BE BORN | BE BORN 1090 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | e j i n | fʷ e l e j i n |
| BEBORN-EXPLAIN | Chorote Chorote-197 | idssegmented | BE BORN | BE BORN 1090 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | e j i n | fʷ i l e j i n |
| CLEAR-EXPLAIN | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | CLEAR | CLEAR 989 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | p l ɛ ɪ n | ɛ k s p l ɛ ɪ n |
| MAKE-EXPLAIN | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | e t m æ k | i z a h e t m æ k |
| DO-EXPLAIN | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | DO | DO 813 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | e t m æ k | i z a h e t m æ k |
| UNDERSTAND-EXPLAIN | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | a ŋ i a ŋ i | h a k a a ŋ i a ŋ i |
| SAY-EXPLAIN | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | SAY | SAY 1458 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | a i z i | b i cʰ i cʰ i i z a i z i |
| CLEAR-EXPLAIN | Wa Wa-112 | idssegmented | CLEAR | CLEAR 989 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | s ə d ɔ ŋ a | k r a i b s ə d ɔ ŋ a |
| SAY-EXPLAIN | Wa Wa-112 | idssegmented | SAY | SAY 1458 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | k r a i b | k r a i b s ə d ɔ ŋ a |
| SAY-EXPLAIN | Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) NahuatlSierradeZacapoaxtlavariety-239 | idssegmented | SAY | SAY 1458 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | k i h t o a | k i j e k i h t o a |
| UNDERSTAND-EXPLAIN | Chipaya Chipaya-243 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | i n t i n t i | i n t i n t i s q a t |
| CLEAR-EXPLAIN | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | CLEAR | CLEAR 989 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | a tʃ u x | a tʃ u x r u n |
| SAY-EXPLAIN | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | SAY | SAY 1458 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | b u r s a r a | h e r b u r s a r a |
| SPEAK-EXPLAIN | Togo Kan TogoKan-354 | heathdogon | SPEAK | SPEAK 1623 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | t í ŋ ɛ́ | k ɔ́ r ɔ́ t í ŋ ɛ́ |
| UNDERSTAND-EXPLAIN | Lak Lak-100 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | b u w tʃʼ i n | b u w tʃʼ i n b a n |
| SAY-EXPLAIN | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | SAY | SAY 1458 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | b u r e s | ʕ e r b u r e s |
| MAKE-EXPLAIN | Bankan Tey BankanTey-383 | heathdogon | MAKE | MAKE 734 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | k á ŋ | p á m ì n à k á ŋ |
| DO-EXPLAIN | Bankan Tey BankanTey-383 | heathdogon | DO | DO 813 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | k á ŋ | p á m ì n à k á ŋ |
| MAKE-EXPLAIN | Dargwa Dargwa-42 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | EXPLAIN | EXPLAIN 1626 | b i r e s | j a qʼ i n b i r e s |