Colexifications
54 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NIGHT-NORTH | Romanian Romanian-2 | wold | NIGHT | NIGHT 1233 | NORTH | NORTH 1598 | n o a p t e | m i a z ə n o a p t e |
| SIDE-NORTH | Budukh Budukh-110 | idssegmented | SIDE | SIDE 682 | NORTH | NORTH 1598 | t a r a f | x a z r i dʒ u t a r a f |
| SUN-NORTH | Panare Panare-213 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | NORTH | NORTH 1598 | e h tʃ e r e k u n | e h tʃ e r e k u n w o s a n t o j oː r o e |
| SIDE-NORTH | Panare Panare-213 | idssegmented | SIDE | SIDE 682 | NORTH | NORTH 1598 | j oː r o e | e h tʃ e r e k u n w o s a n t o j oː r o e |
| PLACEPOSITION-NORTH | Selkup Selkup-215 | idssegmented | PLACE (POSITION) | PLACE (POSITION) 723 | NORTH | NORTH 1598 | t ə tː ɨ | t a kː ɨ lʲ t ə tː ɨ |
| SIDE-NORTH | Selkup Selkup-215 | idssegmented | SIDE | SIDE 682 | NORTH | NORTH 1598 | p e l æ k | t a kː ɨ lʲ p e l æ k |
| HALF-NORTH | Selkup Selkup-215 | idssegmented | HALF | HALF 816 | NORTH | NORTH 1598 | p e l æ k | t a kː ɨ lʲ p e l æ k |
| SIDE-NORTH | Zinacantán Tzotzil ZinacantanTzotzil-218 | wold | SIDE | SIDE 682 | NORTH | NORTH 1598 | ʃ o k o n | ʃ o k o n v i n a h e l |
| SIDE-NORTH | Mari Mari-22 | idssegmented | SIDE | SIDE 682 | NORTH | NORTH 1598 | β e l | j ü ð β e l |
| NIGHT-NORTH | Mari Mari-22 | idssegmented | NIGHT | NIGHT 1233 | NORTH | NORTH 1598 | j ü ð | j ü ð β e l |
| SUN-NORTH | Dyirbal Dyirbal-2308 | bowernpny | SUN | SUN 1343 | NORTH | NORTH 1598 | g a r i | g u ŋ g a r i |
| SIDE-NORTH | Tacana Tacana-236 | keypano | SIDE | SIDE 682 | NORTH | NORTH 1598 | b e n e | n a i b e n e |
| SIDE-NORTH | Wa Wa-112 | idssegmented | SIDE | SIDE 682 | NORTH | NORTH 1598 | p l a k a | p l a k a l a u ŋ b |
| SIDE-NORTH | Ahlao (Thavung) AhlaoThavung-252 | idssegmented | SIDE | SIDE 682 | NORTH | NORTH 1598 | l u o ŋ | l u o ŋ ʔ a ʔ ɔ ʔ b |
| SIDE-NORTH | Araona Araona-254 | keypano | SIDE | SIDE 682 | NORTH | NORTH 1598 | b e n e | n a i b e n e |
| SIDE-NORTH | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | SIDE | SIDE 682 | NORTH | NORTH 1598 | p a d | k e f e r p a d |
| NIGHT-NORTH | Meadow Mari MeadowMari-266 | northeuralex | NIGHT | NIGHT 1233 | NORTH | NORTH 1598 | j y d | j y d j ɤ m ɑˑ l |
| SIDE-NORTH | Romani Romani-114 | idssegmented | SIDE | SIDE 682 | NORTH | NORTH 1598 | r i g | tʃ a tʃ i r i g |
| NIGHT-NORTH | Komi-Zyrian KomiZyrian-269 | northeuralex | NIGHT | NIGHT 1233 | NORTH | NORTH 1598 | v o j | v o j v ɨ v |
| NIGHT-NORTH | Polish Polish-280 | northeuralex | NIGHT | NIGHT 1233 | NORTH | NORTH 1598 | n ɔ ts | p u w n ɔ ts |