Colexifications
23 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FIRST-SPRINGTIME | Romanian Romanian-2 | wold | FIRST | FIRST 728 | SPRINGTIME | SPRINGTIME 1537 | p r i m | p r i m ə v a r ə |
| FIRST-BEFORE | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | FIRST | FIRST 728 | BEFORE | BEFORE 1882 | m u a | i k a w a m a m u a |
| FIRST-LEADGUIDE | Panare Panare-213 | idssegmented | FIRST | FIRST 728 | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | p a k e n | j u t ə n p a k e n |
| FIRST-DAYBEFOREYESTERDAY | Selkup Selkup-215 | idssegmented | FIRST | FIRST 728 | DAY BEFORE YESTERDAY | DAY BEFORE YESTERDAY 1180 | u k o lʲ | u k o lʲ tʃʲ e l ɨ |
| FIRST-DAYBEFOREYESTERDAY | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | FIRST | FIRST 728 | DAY BEFORE YESTERDAY | DAY BEFORE YESTERDAY 1180 | l ɛː k ⁴ | l ɛː k ⁴ w aː ³ s ɨː ³ |
| FIRST-LEADGUIDE | Mlabri Mlabri-231 | idssegmented | FIRST | FIRST 728 | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | l ɨ ŋ k a l | n a m c a k l ɨ ŋ k a l |
| FIRST-BEFORE | Ninam (Shirishana variety) NinamShirishanavariety-238 | idssegmented | FIRST | FIRST 728 | BEFORE | BEFORE 1882 | p a l u | p a l u k h ə m |
| FIRST-INFRONTOF | Ninam (Shirishana variety) NinamShirishanavariety-238 | idssegmented | FIRST | FIRST 728 | IN FRONT OF | IN FRONT OF 1883 | p a l u | p a l u k h ə m |
| FIRST-BEFORE | Yanomámi Yanomami-248 | idssegmented | FIRST | FIRST 728 | BEFORE | BEFORE 1882 | p a r ɨ | p a r ɨ h a m ɨ |
| FIRST-INFRONTOF | Yanomámi Yanomami-248 | idssegmented | FIRST | FIRST 728 | IN FRONT OF | IN FRONT OF 1883 | p a r ɨ | p a r ɨ k ɨ m ɨ h a m ɨ |
| FIRST-SPRINGTIME | Romanian Romanian-299 | northeuralex | FIRST | FIRST 728 | SPRINGTIME | SPRINGTIME 1537 | p r i m | p r i m ə v a r ə |
| FIRST-SPRINGTIME | Turkish Turkish-300 | northeuralex | FIRST | FIRST 728 | SPRINGTIME | SPRINGTIME 1537 | i l k | i l k b a h a ɾ |
| FIRST-JANUARY | Khalkha Mongolian KhalkhaMongolian-307 | northeuralex | FIRST | FIRST 728 | JANUARY | JANUARY 2036 | n e g t u g e r | n e g t u g e r s a r |
| FIRST-BEFORE | Basque Basque-314 | northeuralex | FIRST | FIRST 728 | BEFORE | BEFORE 1882 | l e h e n | l e h e n a g o |
| FIRST-SPRINGTIME | Basque Basque-314 | northeuralex | FIRST | FIRST 728 | SPRINGTIME | SPRINGTIME 1537 | l e h e n | u d a l e h e n |
| FIRST-JANUARY | Lak Lak-370 | northeuralex | FIRST | FIRST 728 | JANUARY | JANUARY 2036 | ts a l tʃ i n m u r | ts a l tʃ i n m u r b a r z |
| FIRST-JANUARY | Achang (Longchuan) AchangLongchuan-388 | suntb | FIRST | FIRST 728 | JANUARY | JANUARY 2036 | t a ³¹ | t a ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| FIRST-INFRONTOF | Chatino (Zacatepec variety) ChatinoZacatepecvariety-122 | idssegmented | FIRST | FIRST 728 | IN FRONT OF | IN FRONT OF 1883 | t i k u l o | n u n gʷ a t i k u l o |
| FIRST-INFRONTOF | Heqing Heqing-725 | allenbai | FIRST | FIRST 728 | IN FRONT OF | IN FRONT OF 1883 | t ɯ ²¹ | t ɯ ²¹ m i ⁴² |
| FIRST-DAYBEFOREYESTERDAY | Qiliqiao Qiliqiao-727 | allenbai | FIRST | FIRST 728 | DAY BEFORE YESTERDAY | DAY BEFORE YESTERDAY 1180 | t ɯ ²¹ | t ɯ ²¹ ɲ i ⁴⁴ |