Languages: AchangLongchuan-388
Basic Data
| ID | AchangLongchuan-388 |
|---|---|
| Name | Achang (Longchuan) |
| Latitude | 24.466605 |
| Longitude | 97.89503 |
| Glottolog | acha1249 |
| Family | Sino-Tibetan |
| Dataset | suntb |
| Concepts | 745 |
| Forms | 774 |
Colexification Network
Colexification Table (110 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| FIVE | FIFTEEN | ŋ ɔ ³¹ | tɕʰ e ⁵⁵ ŋ ɔ ³¹ |
| SUN | EAST | p w i ⁵⁵ | p w i ⁵⁵ tʰ o ʔ ⁵⁵ p a ³¹ |
| SUN | WEST | n i ³¹ m ɔ ³¹ | n i ³¹ m ɔ ³¹ ɔ ŋ ⁵⁵ p a ³¹ |
| EAR | EARRING | n i ³¹ ʈʂʰ w a ³¹ | n i ³¹ ʈʂʰ w a ³¹ l̥ w a t ³⁵ |
| ONE | ELEVEN | t a ³¹ | tɕʰ e ⁵⁵ t a ³¹ |
| TWO | TWELVE | s ə k ⁵⁵ | tɕʰ e ⁵⁵ s ə k ⁵⁵ |
| MORNING | BREAKFAST | n i ³¹ ʐ w a ³¹ | n i ³¹ ʐ w a ³¹ tɕ ɔ ⁵⁵ |
| BOW | ARROW | k a ŋ ³⁵ | k a ŋ ³⁵ m̥ ʐ w a ³¹ |
| THAT | THERE | tʰ e ⁵⁵ | tʰ e ⁵⁵ tʰ ʔ ⁵⁵ |
| MOUTH | BEARD | ɲ̊ o t ⁵⁵ | ɲ̊ o t ⁵⁵ m w i ³¹ |
| HAND | FINGER | l ɔ ʔ ⁵⁵ | l ɔ ʔ ⁵⁵ ȵ̊ a u ³¹ |
| HAND | FINGERNAIL | l ɔ ʔ ⁵⁵ | l ɔ ʔ ⁵⁵ ʂ ə ŋ ³¹ |
| WATER | SPRING (OF WATER) | t i ⁵⁵ | t i ⁵⁵ m u t ⁵⁵ |
| SKY | FOG | m a u ³¹ | m a u ³¹ t u m ⁵⁵ |
| EIGHT | EIGHTY | ɕ e t ⁵⁵ | ɕ e t ⁵⁵ tɕʰ e ⁵⁵ |
| SKY | THUNDER | m a u ³¹ | m a u ³¹ m ʐ ə ŋ ³⁵ |
| SEVEN | SEVENTY | ɲ i t ⁵⁵ | ɲ i t ⁵⁵ tɕʰ e ⁵⁵ |
| WIND | BLOW (OF WIND) | l̥ i ⁵⁵ | l̥ i ⁵⁵ l ɔ ⁵⁵ |
| WATER | WELL | t i ⁵⁵ | t i ⁵⁵ m o ³⁵ |
| HOUSE | HOST | i n ⁵⁵ | i n ⁵⁵ ʈʂ o ⁵⁵ |
| DIE | GHOST | ʂ ɿ ⁵⁵ | ʂ ɿ ⁵⁵ p ʐ w a ⁵⁵ |
| SOUL | GHOST | p ʐ w a ⁵⁵ | ʂ ɿ ⁵⁵ p ʐ w a ⁵⁵ |
| THIS | HERE | x a i ⁵⁵ | x a i ⁵⁵ tʰ ɔ ʔ ⁵⁵ |
| HAND | ELBOW | l ɔ ʔ ⁵⁵ | l ɔ ʔ ⁵⁵ s w a k ³⁵ |
| THIS | TODAY | x a i ⁵⁵ | x a i ⁵⁵ ȵ e n ³¹ |
| LOCK | KEY | s o ⁵⁵ | s o ⁵⁵ k a k ⁵⁵ |
| SKY | RAIN (PRECIPITATION) | m a u ³¹ | m a u ³¹ ʐ o ⁵⁵ |
| HAND | BRACELET | l ɔ ʔ ⁵⁵ | l ɔ ʔ ⁵⁵ l u m ³¹ |
| STRIKE | FIGHT | t e ʔ ⁵⁵ | t e ʔ ⁵⁵ k ɔ ³¹ |
| MEAT | FISH | ʂ w a ³¹ | k a ³¹ ʂ w a ³¹ |
| MEAT | FISH | ʂ w a ³¹ | ŋ a ³¹ ʂ w a ³¹ |
| MIDDAY | LUNCH | n i ³¹ k u ŋ ⁵⁵ | n i ³¹ k u ŋ ⁵⁵ tɕ ɔ ⁵⁵ |
| FOOT | LEG | tɕʰ i ⁵⁵ | tɕʰ i ⁵⁵ s a n ⁵⁵ |
| I | WE (EXCLUSIVE) | ŋ ɔ ⁵⁵ | ŋ ɔ ⁵⁵ t u ʔ ³¹ |
| FLY (MOVE THROUGH AIR) | BUTTERFLY | ʈʂ a m ⁵⁵ | pʰ a ³¹ ʐ a m ³⁵ ʈʂ a m ⁵⁵ |
| SWEET | SUGAR | w a i ³¹ | n a m ³¹ m w a i ³¹ |
| FOOT | CLAW | tɕʰ i ⁵⁵ | tɕʰ i ⁵⁵ pʰ ʐ a i ⁵⁵ |
| HAND | RING | l ɔ ʔ ⁵⁵ | l ɔ ʔ ⁵⁵ ʈʂ ɔ p ⁵⁵ |
| THREE | THIRTEEN | s u m ³¹ | tɕʰ e ⁵⁵ s u m ³¹ |
| PERSON | ENEMY | ʈʂ o ⁵⁵ | ʈʂ o ⁵⁵ m ə k ⁵⁵ |
| DOG | WOLF | x w i ³¹ | p u m ⁵⁵ x w i ³¹ |
| HAND | ARM | l ɔ ʔ ⁵⁵ | l ɔ ʔ ⁵⁵ s a n ⁵⁵ |
| WALL (OF HOUSE) | WINDOW | ʈʂʰ a ŋ ⁵¹ | ʈʂʰ a ŋ ⁵¹ t ɔ ŋ ³¹ |
| WHICH | WHERE | x o i ⁵⁵ | x o i ⁵⁵ tʰ ɔ ʔ ⁵⁵ |
| HE | THEY TWO | ɲ̊ a ŋ ³¹ | ɲ̊ a ŋ ³¹ n̥ ə k ⁵⁵ |
| SHE | THEY TWO | ɲ̊ a ŋ ³¹ | ɲ̊ a ŋ ³¹ n̥ ə k ⁵⁵ |
| I | WE (INCLUSIVE) | ŋ ɔ ⁵⁵ | ŋ ɔ ⁵⁵ t u ʔ ³¹ |
| SONG | SING | s j a ŋ ³⁵ | s j a ŋ ³⁵ n a i ³⁵ |
| HE | THEY | ɲ̊ a ŋ ³¹ | ɲ̊ a ŋ ³¹ t u ʔ ³¹ |
| SHE | THEY | ɲ̊ a ŋ ³¹ | ɲ̊ a ŋ ³¹ t u ʔ ³¹ |
| THOU | YOU | n w a ŋ ⁵⁵ | n w a ŋ ⁵⁵ t u ʔ ³¹ |
| ONE | TWENTY | t a ³¹ | t a ³¹ s a u ⁵⁵ |
| WOOD | BRANCH | ʂ ə k ⁵⁵ | ʂ ə k ⁵⁵ k ʐ a ŋ ⁵⁵ |
| HORSE | MULE | m̥ ʐ a ŋ ³¹ | m̥ ʐ a ŋ ³¹ m a ³¹ l ɔ ʔ ³¹ |
| CHICKEN | HEN | k ʐ w a ʔ ⁵⁵ | k ʐ w a ʔ ⁵⁵ ts e ŋ ⁵⁵ |
| CHICKEN | ROOSTER | k ʐ w a ʔ ⁵⁵ | k ʐ w a ʔ ⁵⁵ pʰ ʐ w a ʔ ³¹ |
| LOOK | SEE | e n ³¹ | e n ³¹ m ʐ a ŋ ⁵⁵ |
| MOUNTAIN | CAVE | p u m ⁵⁵ | p u m ⁵⁵ t ɔ ŋ ³¹ |
| WATER | DITCH | t i ⁵⁵ | t i ⁵⁵ kʰ ʐ w a ³¹ |
| PERSON | HOST | ʈʂ o ⁵⁵ | i n ⁵⁵ ʈʂ o ⁵⁵ |
| HOUSE | POST | i n ⁵⁵ | i n ⁵⁵ ts ə ŋ ⁵⁵ |
| THOU | YOU TWO | n w a ŋ ⁵⁵ | n w a ŋ ⁵⁵ n̥ ə k ⁵⁵ |
| FAECES (EXCREMENT) | TAIL | tɕʰ i ³¹ | tɕʰ i ³¹ ȵ a ŋ ³⁵ |
| SIX | SIXTY | x ʐ o ʔ ⁵⁵ | x ʐ o ʔ ⁵⁵ tɕʰ e ⁵⁵ |
| THIS | NOW | x a i ⁵⁵ | x a i ⁵⁵ x u ʔ ³¹ |
| LOOK | DAY AFTER TOMORROW | e n ³¹ | pʰ a ⁵⁵ ȵ e n ³¹ |
| MILK | BREAST | n a u ³⁵ | n a u ³⁵ ʈʂ u ³⁵ |
| RAKE | CHIN | pʰ ə ³¹ | pʰ ə ³¹ k ə ŋ ³⁵ |
| READ | SING | n a i ³⁵ | s j a ŋ ³⁵ n a i ³⁵ |
| FOUR | FORTY | m i ³¹ | m i ³¹ tɕʰ e ⁵⁵ |
| NINE | NINETY | k a u ³¹ | k a u ³¹ tɕʰ e ⁵⁵ |
| NINE | NINETEEN | k a u ³¹ | tɕʰ e ⁵⁵ k a u ³¹ |
| EIGHT | EIGHTEEN | ɕ e t ⁵⁵ | tɕʰ e ⁵⁵ ɕ e t ⁵⁵ |
| SIX | SIXTEEN | x ʐ o ʔ ⁵⁵ | tɕʰ e ⁵⁵ x ʐ o ʔ ⁵⁵ |
| FOUR | FOURTEEN | m i ³¹ | tɕʰ e ⁵⁵ m i ³¹ |
| THREE | THIRTY | s u m ³¹ | s u m ³¹ tɕʰ e ⁵⁵ |
| LANGUAGE | VOICE | ŋ̊ e ŋ ³⁵ | ŋ̊ e ŋ ³⁵ tʰ e ⁵⁵ |
| SKY | THUNDER (VERB) | m a u ³¹ | m a u ³¹ m ʐ ə ŋ ³⁵ |
| FOOT | HOOF | tɕʰ i ⁵⁵ | tɕʰ i ⁵⁵ x o ⁵⁵ |
| WHICH | HOW MUCH | x o i ⁵⁵ | x o i ⁵⁵ ȵ e ʔ ³¹ |
| WHICH | HOW MANY PIECES | x o i ⁵⁵ | x o i ⁵⁵ ȵ e ʔ ³¹ |
| MONTH | APRIL | p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | m i ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| MONTH | AUGUST | p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | ɕ e t ⁵⁵ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| MONTH | DECEMBER | p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | tɕʰ e ⁵⁵ s ə k ⁵⁵ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| MONTH | FEBRUARY | p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | s ə k ⁵⁵ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| MONTH | JANUARY | p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | t a ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| MONTH | JULY | p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | ɲ i t ⁵⁵ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| MONTH | JUNE | p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | x ʐ o ʔ ⁵⁵ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| MONTH | MARCH | p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | s u m ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| MONTH | MAY (MONTH) | p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | ŋ ɔ ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| MONTH | NOVEMBER | p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | tɕʰ e ⁵⁵ t a ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| MONTH | OCTOBER | p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | tɕʰ e ⁵⁵ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| MONTH | SEPTEMBER | p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | k a u ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| NOT | NO | m a ³¹ | m a ³¹ ȵ̊ e ʔ ⁵⁵ |
| JANUARY | NOVEMBER | t a ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | tɕʰ e ⁵⁵ t a ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| FEBRUARY | DECEMBER | s ə k ⁵⁵ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ | tɕʰ e ⁵⁵ s ə k ⁵⁵ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| FIRST | JANUARY | t a ³¹ | t a ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| ONE | JANUARY | t a ³¹ | t a ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| TWO | FEBRUARY | s ə k ⁵⁵ | s ə k ⁵⁵ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| THREE | MARCH | s u m ³¹ | s u m ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| FOUR | APRIL | m i ³¹ | m i ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| FIVE | MAY (MONTH) | ŋ ɔ ³¹ | ŋ ɔ ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| SIX | JUNE | x ʐ o ʔ ⁵⁵ | x ʐ o ʔ ⁵⁵ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| EIGHT | AUGUST | ɕ e t ⁵⁵ | ɕ e t ⁵⁵ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| NINE | SEPTEMBER | k a u ³¹ | k a u ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| ELEVEN | NOVEMBER | tɕʰ e ⁵⁵ t a ³¹ | tɕʰ e ⁵⁵ t a ³¹ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| TWELVE | DECEMBER | tɕʰ e ⁵⁵ s ə k ⁵⁵ | tɕʰ e ⁵⁵ s ə k ⁵⁵ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| SEVEN | JULY | ɲ i t ⁵⁵ | ɲ i t ⁵⁵ p a u ⁵¹ l̥ ɔ ³⁵ |
| ONE | TWENTY ONE | t a ³¹ | s a u ⁵⁵ t a ³¹ |
| HOME | POST | i n ⁵⁵ | i n ⁵⁵ ts ə ŋ ⁵⁵ |