Colexifications
85 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | r u k i k i e n | k i i cʰ i v a l i r u k i k i e n |
| NEEDLEFORSEWING-FISHHOOK | Mari Mari-22 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | i m e | k o l i m e |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Paliu Paliu-222 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | a ³³ n ²¹ i e ʔ ⁵⁵ | a ³³ n ²¹ i e ʔ ⁵⁵ k a ⁵⁵ r a ⁵¹ |
| NEEDLEFORSEWING-THREAD | Múrūndo Murundo-2272 | polyglottaafricana | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | THREAD | THREAD 1161 | n d o˞ n d o˞ k | m o k o˞ː l i w a n d o˞ n d o˞ k |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Xu Xu-229 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | p a ⁰ ɲ e ʔ ⁵⁵ | p a ⁰ ɲ e ʔ ⁵⁵ k l a ³¹ |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | kʰ e m ¹ | kʰ e m ¹ m u t ⁵³ k l a t ⁴ |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Wa Wa-112 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | ɲ e ʔ b | ɲ e ʔ b kʰ a ŋ a |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Shan Shan-24 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | kʰ e m ³ | kʰ e m ³ kʰ ɔː ³ |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | ʈʂ ə n ⁵⁵ | p j ɛ ³⁵ ʈʂ ə n ⁵⁵ |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Chechen Chechen-27 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | m a x a | ɦ a l x a b u l u m a x a |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Chechen (Akkin dialect) ChechenAkkindialect-28 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | m a x | ɦ a l ɦ a b u l u m a x |
| NEEDLEFORSEWING-FISHHOOK | Lak Lak-100 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | FISHHOOK | FISHHOOK 1074 | x a l a x i | tʃ a w a q b u ɣ a j x a l a x i |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Lak Lak-100 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | x a l a x i | ɢ u p a x a l a x i |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | p e r e p a | k a l tʼ a n p e r e p a |
| NEEDLEFORSEWING-AWL | Yaqui Yaqui-35 | wold | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | AWL | AWL 278 | j i ʔ i k i a m | bʷ e ʔ u j i ʔ i k i a m |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | b u r e b a | k a l ʕ a n b u r e b a |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Khamuang (Chiang Mai variety) KhamuangChiangMaivariety-41 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | kʰ e m ¹ | kʰ e m ¹ k l a t ⁵² |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Dargwa Dargwa-42 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | b u r e b a | k a l tʼ a n b u r e b a |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Dargwa Dargwa-42 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | b u r e b a | u r u s b u r e b a |
| NEEDLEFORSEWING-PIN | Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) TabasaranNortherndialectKhanagsubdialect-43 | idssegmented | NEEDLE (FOR SEWING) | NEEDLE (FOR SEWING) 1382 | PIN | PIN 64 | r u w | u r u s r u w |