Colexifications
270 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BACK-AFTERWARDS | Kwai Kwai-1082 | tryonsolomon | BACK | BACK 1291 | AFTERWARDS | AFTERWARDS 2093 | b u r i | b u r i a n a |
| BACK-NAPEOFNECK | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | BACK | BACK 1291 | NAPE (OF NECK) | NAPE (OF NECK) 1347 | f u ɻ i | f u ɻ i l o ŋ k o |
| BACK-SPINE | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | SPINE | SPINE 805 | k a cʰ i n | cʰ a l uː t k a cʰ i n |
| BACK-SPINE | Maori Maori-196 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | SPINE | SPINE 805 | t u a r aː | i w i t u a r aː |
| BACK-SPINE | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | SPINE | SPINE 805 | b a k | b a k b ʊ o n |
| BACK-BARK | Zarma Zarma-1979 | johanssonsoundsymbolic | BACK | BACK 1291 | BARK | BARK 1204 | b a n d a | t u r i b a n d a |
| BACK-BEHIND | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | BEHIND | BEHIND 1686 | a r x a | a r x a s ɨ n d a |
| BACK-SPINE | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | SPINE | SPINE 805 | b e l | b e l s ü m ü j ü |
| BACK-BEHIND | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | BEHIND | BEHIND 1686 | k u a | m a k e k u a |
| BACK-EYELID | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | EYELID | EYELID 17 | k u a | k u a p o ʔ i m a k a |
| BACK-SPINE | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | SPINE | SPINE 805 | k u a | k u a m o ʔ o |
| BACK-SHOULDERBLADE | Modern Greek ModernGreek-11 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | SHOULDERBLADE | SHOULDERBLADE 172 | p l a t i | o m o p l a t i |
| BACK-ROOF | Catuquina Catuquina-203 | keypano | BACK | BACK 1291 | ROOF | ROOF 769 | p ɨ m a n a | ʃ o β o p ɨ m a n a |
| BACK-RETREAT | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | RETREAT | RETREAT 421 | h aː t | h aː t r a l eː p |
| BACK-SPINE | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | SPINE | SPINE 805 | h aː t | h aː t g e r i n tʃ |
| BACK-SPINE | Selkup Selkup-215 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | SPINE | SPINE 805 | m o q a l | m o q a l ɨ lʲ l ə |
| BACK-SPINE | Mari Mari-22 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | SPINE | SPINE 805 | t u p | t u p r ü ð œ |
| BACK-SPINE | Paliu Paliu-222 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | SPINE | SPINE 805 | a ŋ ⁵⁵ kʰ r u a ŋ ⁵¹ | s i ⁵⁵ a ŋ ⁵⁵ kʰ r u a ŋ ⁵¹ |
| BACK-SPINE | Aché Ache-223 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | SPINE | SPINE 805 | p ɨ tʃ e | p ɨ tʃ e i k ã |
| BACK-BEHIND | Maca Maca-225 | idssegmented | BACK | BACK 1291 | BEHIND | BEHIND 1686 | a n u | w e j iː ɬ a n u |