Colexifications
28 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TAKE-BREATHE | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | a l m a g | n æ f æ s a l m a g |
| TAKE-BREATHE | Budukh Budukh-110 | idssegmented | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | q o n u | n a f a s q o n u |
| TAKE-BREATHE | Zinacantán Tzotzil ZinacantanTzotzil-218 | wold | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | ʔ i tʃʼ | ʔ i tʃʼ ʔ i kʼ |
| TAKE-BREATHE | Zinacantán Tzotzil ZinacantanTzotzil-218 | wold | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | ʔ i kʼ | ʔ i tʃʼ ʔ i kʼ |
| TAKE-BREATHE | Colorado Colorado-233 | idssegmented | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | k a n o | h a s a k a n o |
| TAKE-BREATHE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | q a tʃ u n | n e f e s q a tʃ u n |
| TAKE-BREATHE | Dzhilikhur Dzhilikhur-2618 | rutulbasiclexicon | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | l a ʃ u r i | n a xʷ a s l a ʃ u r i |
| TAKE-BREATHE | Amsar Amsar-2636 | rutulbasiclexicon | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | l e ʃ u r | n a f a s l e ʃ u r |
| TAKE-BREATHE | Kufa Kufa-2641 | rutulbasiclexicon | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | l e ʃ u r | n a f a s l e ʃ u r |
| TAKE-BREATHE | Luchek Luchek-2642 | rutulbasiclexicon | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | l æ ʃ u r | n a f a s l æ ʃ u r |
| TAKE-BREATHE | Hindi Hindi-273 | northeuralex | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | l eː n aː | s ãː s l eː n aː |
| TAKE-BREATHE | Standard Albanian StandardAlbanian-277 | northeuralex | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | m a r | m a r f ɾ y m ə |
| TAKE-BREATHE | Turkish Turkish-300 | northeuralex | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | a l m a k | n ɛ f ɛ s a l m a k |
| TAKE-BREATHE | North Azerbaijani NorthAzerbaijani-301 | northeuralex | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | ɑ l m ɑ g | n æ f æ s ɑ l m ɑ g |
| TAKE-BREATHE | Kazakh Kazakh-303 | northeuralex | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | ɑ l u | d e m ɑ l u |
| TAKE-BREATHE | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | a l m a q | t ɨ n ɨ ʃ a l m a q |
| TAKE-BREATHE | Azerbaijani (Terekeme dialect) AzerbaijaniTerekemedialect-32 | idssegmented | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | a l m a g | n e f e s a l m a g |
| TAKE-BREATHE | Pusing Pusing-116 | idssegmented | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | d ɔ k | d ɔ k s ə ŋ g e |
| TAKE-BREATHE | Kumyk (Ter Bragun dialect) KumykTerBragundialect-34 | idssegmented | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | a l m a q | t ɨ n ɨ ʃ a l m a q |
| TAKE-BREATHE | Abkhaz Abkhaz-355 | northeuralex | TAKE | TAKE 1749 | BREATHE | BREATHE 1407 | ɑ g ɑ r ɑ | ɑ ʁ s ɨ ʁ l ɑ g ɑ ɥ ɑ g ɑ r ɑ |