Colexifications
26 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ROOM-MEETINGHOUSE | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | r u k | s a r b a n i a g a v l i r u k |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Ninam (Shirishana variety) NinamShirishanavariety-238 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | j ã n o | p oː l o w e i j ã n o |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | kʼʷ a l | i n s a n a r kʼʷ a tʼ ʒ e d a j kʼʷ a l |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Dargwa Dargwa-42 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | q a l i | m a ʒ l i s l a q a l i |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Avar (East Gergebil dialect) AvarEastGergebildialect-45 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | r u k | m a zʰ l i s a l u l r u k |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Dargwa (Usisha dialect) DargwaUsishadialect-46 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | q a l i | s o b r a n i j e b i r qʼ u s e q a l i |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Avar Avar-52 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | r u qʼ | m a ʒ l i s a ɬ u l r u qʼ |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Botlikh (Miarso dialect) BotlikhMiarsodialect-54 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | h a n qʼ u | s a b r a n i i h i x a b h a n qʼ u |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Dargwa (Sirkhi dialect) DargwaSirkhidialect-56 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | q a l i | g u tʃ i b i r k u q a l i |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Avar (Ansalta dialect) AvarAnsaltadialect-58 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | r u k | g i a d a m a d a n d e l o l e b r u k |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Akhvakh (Southern dialect) AkhvakhSoutherndialect-64 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | tʃʼ i l i | d a n d e ɬ e r gʷ i d a b tʃʼ i l i |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Dargwa (Kubachi dialect) DargwaKubachidialect-101 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | q a l | m a ʒ l i s l a q a l |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Dargwa (Mekegi dialect) DargwaMekegidialect-66 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | q a l i | m a ʒ l i s b e d i r qʼ u j q a l i |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Rutul Rutul-70 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | x a l | s ɨ tʼ a d u r u ʔ u d x a l |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Bezhta Bezhta-71 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | b i lʲ o | m a ʒ l i s l i s b i lʲ o |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Dargwa (Megeb dialect) DargwaMegebdialect-73 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | q a l i | s a b r a n i j a b i qʼ u l q a l i |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Dargwa (Gubden dialect) DargwaGubdendialect-75 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | q a l i | a d a m t e u k e b i r k u j q a l i |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Botlikh Botlikh-78 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | h a n qʼ u | s a b r a n i j a ɬ i h a n qʼ u |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Nung-Lazhai NungLazhai-126 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | z aː n ² | z aː n ² k u ⁴ l i ³ p aː i ⁴ |
| ROOM-MEETINGHOUSE | Tsez (Mokok dialect) TsezMokokdialect-81 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | MEETING HOUSE | MEETING HOUSE 335 | ɣˤ u t k u | s a b r a n j a b i r o j x o s i ɣˤ u t k u |