Colexifications
48 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MONEY-FINEPENALTY | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | p i ŋ ¹³ | f a ³¹ p i ŋ ¹³ |
| MONEY-FINEPENALTY | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | p u l | p u lː u dʒ æ r i m æ |
| MONEY-FINEPENALTY | Vietnamese Vietnamese-3 | wold | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | t iː ŋ ²¹ | t iː ŋ ²¹ f aː k ²¹² |
| MONEY-FINEPENALTY | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a q tʃ a | a q tʃ a q o d u |
| MONEY-FINEPENALTY | Azerbaijani (Terekeme dialect) AzerbaijaniTerekemedialect-32 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | p u l | p u l tʃ e z a s ɨ |
| MONEY-FINEPENALTY | Kumyk (Ter Bragun dialect) KumykTerBragundialect-34 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a q tʃ a | a q tʃ a q o d u s u |
| MONEY-FINEPENALTY | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a r c | a r c l a ʕ a ˀkʼ a |
| MONEY-FINEPENALTY | Dargwa Dargwa-42 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a r c | a r c l a ʕ a kʼ a |
| MONEY-FINEPENALTY | Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) TabasaranNortherndialectKhanagsubdialect-43 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | p u l | p u l i n i ʃ t r a f |
| MONEY-FINEPENALTY | Nogai Nogai-44 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a k ʃ a | a k ʃ a k o d u |
| MONEY-FINEPENALTY | Dargwa (Usisha dialect) DargwaUsishadialect-46 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a r c | a r c l a ʃ i t r a n |
| MONEY-FINEPENALTY | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a r c | a r c l a ʕ a ˀkʼ a |
| MONEY-FINEPENALTY | Dargwa (Sirkhi dialect) DargwaSirkhidialect-56 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a r c | a r c l a q a r b a r q |
| MONEY-FINEPENALTY | Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) KumykKajtakTumenlerdialect-57 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a q tʃ a | a q tʃ a q o d u |
| MONEY-FINEPENALTY | Dargwa (Gapshima dialect) DargwaGapshimadialect-59 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a r c | a r c l a ʕ a kʼ a |
| MONEY-FINEPENALTY | Kumyk (Kajtak dialect) KumykKajtakdialect-60 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a q tʃ a | a q tʃ a ʃ t r a f |
| MONEY-FINEPENALTY | Kumyk (Kajtak dialect) KumykKajtakdialect-60 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a q tʃ a | a q tʃ a q o d u |
| MONEY-FINEPENALTY | Lakkia Lakkia-123 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | t iː n ² | f aː t ⁵³ t iː n ² |
| MONEY-FINEPENALTY | Kumyk (Dorgeli dialect) KumykDorgelidialect-62 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a q tʃ a | a q tʃ a ʃ t r a f |
| MONEY-FINEPENALTY | Kumyk (Dorgeli dialect) KumykDorgelidialect-62 | idssegmented | MONEY | MONEY 1559 | FINE (PENALTY) | FINE (PENALTY) 218 | a x tʃ a | a x tʃ a i ʃ t r a f |