Colexifications
124 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GIVE-LEND | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | k u l | k u l j ɨː m |
| GIVE-LEND | Chorote Chorote-197 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | w e n a m | w e n a m k j u |
| GIVE-LEND | Chorote Chorote-197 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | w i n a m | w i n a m k j u |
| GIVE-LEND | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | v e r m æ k | b o r dʒ v e r m æ k |
| GIVE-LEND | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | h a ʔ a w i | h a ʔ a w i n o k a m a n a w a |
| GIVE-LEND | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | h a ʔ a w i | h a ʔ a w i ʔ a i ʔ e |
| GIVE-LEND | Budukh Budukh-110 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | j u cʼ u | qʼ a r dʒ a j u cʼ u |
| GIVE-LEND | Mari Mari-22 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | p u a ʃ | a rⁿ ə m e ʃ p u a ʃ |
| GIVE-LEND | Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | k e z i | k a r z a l k e z i |
| GIVE-LEND | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | h aː j ⁵ | h aː j ⁵ j ɨː m ³ |
| GIVE-LEND | Wa Wa-112 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | t ɔ ʔ a | t ɔ ʔ a p u i b v a i a |
| GIVE-LEND | Ninam (Shirishana variety) NinamShirishanavariety-238 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | h i p i | n o l ã i h i p i |
| GIVE-LEND | Shan Shan-24 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | p a n ³ | p a n ³ k uː ⁴ |
| GIVE-LEND | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | g u n | b u r ʒ w u g u n |
| GIVE-LEND | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | w u g u n | b u r ʒ w u g u n |
| GIVE-LEND | Chechen Chechen-27 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | d a l a | j u x a l u r g d a l a |
| GIVE-LEND | Vietnamese Vietnamese-3 | wold | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | c ɔː ³³ | c ɔː ³³ v ai̯ ³³ |
| GIVE-LEND | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | l u k a n a | tʃ e w l a n i ʒ l u k a n a |
| GIVE-LEND | Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | l u k a n a | s a ɣ l i l u k a n a |
| GIVE-LEND | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LEND | LEND 582 | b e r m e k | b o r tʃ ɣ a b e r m e k |