Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

140 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
GIVE-GIVEBACK Romanian Romanian-2 wold GIVE GIVE 1447 GIVE BACK GIVE BACK 85 a d a a d a ɨ n a p o i
GIVE-GIVEBACK Azerbaijani Azerbaijani-20 idssegmented GIVE GIVE 1447 GIVE BACK GIVE BACK 85 v e r m æ k gʲ e r i v e r m æ k
GIVE-GIVEBACK Modern Greek ModernGreek-11 idssegmented GIVE GIVE 1447 GIVE BACK GIVE BACK 85 ð i n o ð i n o p i s o
BEHIND-GIVEBACK Modern Greek ModernGreek-11 idssegmented BEHIND BEHIND 1686 GIVE BACK GIVE BACK 85 p i s o ð i n o p i s o
MAKE-GIVEBACK Budukh Budukh-110 idssegmented MAKE MAKE 734 GIVE BACK GIVE BACK 85 s i ʔ i d ü n d e r m i s i ʔ i
DO-GIVEBACK Budukh Budukh-110 idssegmented DO DO 813 GIVE BACK GIVE BACK 85 s i ʔ i d ü n d e r m i s i ʔ i
SEND-GIVEBACK Panare Panare-213 idssegmented SEND SEND 1127 GIVE BACK GIVE BACK 85 a n k ə j u ʔ ɲ a n k ə
GIVE-GIVEBACK Panare Panare-213 idssegmented GIVE GIVE 1447 GIVE BACK GIVE BACK 85 j u ʔ j u ʔ ɲ a n k ə
GIVE-GIVEBACK Selkup Selkup-215 idssegmented GIVE GIVE 1447 GIVE BACK GIVE BACK 85 m i q o q o tː a m i q o
MAKE-GIVEBACK Waurá Waura-216 idssegmented MAKE MAKE 734 GIVE BACK GIVE BACK 85 u m a p u t e n e ɨ u m a
DO-GIVEBACK Waurá Waura-216 idssegmented DO DO 813 GIVE BACK GIVE BACK 85 u m a p u t e n e ɨ u m a
GIVE-GIVEBACK Mari Mari-22 idssegmented GIVE GIVE 1447 GIVE BACK GIVE BACK 85 p u a ʃ m œ ŋ ɣ e ʃ p u a ʃ
AGAIN-GIVEBACK Aché Ache-223 idssegmented AGAIN AGAIN 204 GIVE BACK GIVE BACK 85 e m i m e w ã e m i
GIVE-GIVEBACK Gurindji Gurindji-224 wold GIVE GIVE 1447 GIVE BACK GIVE BACK 85 j a y i w a r t j a y i
AGAIN-GIVEBACK Epena Epena-228 idssegmented AGAIN AGAIN 204 GIVE BACK GIVE BACK 85 w a y a w a y a a t eː
MAKE-GIVEBACK Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 keypano MAKE MAKE 734 GIVE BACK GIVE BACK 85 a t i h a n a t i
DO-GIVEBACK Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 keypano DO DO 813 GIVE BACK GIVE BACK 85 a t i h a n a t i
COMEBACK-GIVEBACK Wa Wa-112 idssegmented COME BACK COME BACK 581 GIVE BACK GIVE BACK 85 d ɨ i h b d ɨ i h b t ɔ ʔ a
GIVE-GIVEBACK Wa Wa-112 idssegmented GIVE GIVE 1447 GIVE BACK GIVE BACK 85 t ɔ ʔ a d ɨ i h b t ɔ ʔ a
PAY-GIVEBACK Wa Wa-112 idssegmented PAY PAY 718 GIVE BACK GIVE BACK 85 t ɔ ʔ a d ɨ i h b t ɔ ʔ a

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau