Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

21 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
SOUL-SURPRISED Seri Seri-205 idssegmented SOUL SOUL 811 SURPRISED SURPRISED 1572 a s a χ a s a χ a n x
SOUL-SURPRISED Araona Araona-254 keypano SOUL SOUL 811 SURPRISED SURPRISED 1572 n i m e n i m e t i o b a
EYE-SURPRISED Embera Embera-258 idssegmented EYE EYE 1248 SURPRISED SURPRISED 1572 d a u d a u p e r a
HEART-SURPRISED Romani Romani-114 idssegmented HEART HEART 1223 SURPRISED SURPRISED 1572 i l o tʃ u d i s a i l o
SOUL-SURPRISED Khamuang (Chiang Mai variety) KhamuangChiangMaivariety-41 idssegmented SOUL SOUL 811 SURPRISED SURPRISED 1572 c a i ¹ t o k ⁵² c a i ¹
HEART-SURPRISED Guaraní Guarani-65 idssegmented HEART HEART 1223 SURPRISED SURPRISED 1572 p ɨ ʔ a p ɨ ʔ a d ɨ i
EYE-SURPRISED Bezhta Bezhta-71 idssegmented EYE EYE 1248 SURPRISED SURPRISED 1572 h ä j h ä j r ä n j a q i j o
EYE-SURPRISED Bezhta Bezhta-71 idssegmented EYE EYE 1248 SURPRISED SURPRISED 1572 h ä j h ä j r ä n ä b
HEART-SURPRISED Q'eqchi' Qeqchi-99 wold HEART HEART 1223 SURPRISED SURPRISED 1572 tʃʼ oː l s a tʃ aː m i l ʃ tʃʼ oː l
SEE-SURPRISED Selice Romani SeliceRomani-140 wold SEE SEE 1409 SURPRISED SURPRISED 1572 d i kʰ e n d i kʰ e n b a r o
EYE-SURPRISED Bezhta Bezhta-145 wold EYE EYE 1248 SURPRISED SURPRISED 1572 h æ j h æ j r æ n a q i j o
EYE-SURPRISED Bezhta Bezhta-145 wold EYE EYE 1248 SURPRISED SURPRISED 1572 h æ j h æ j r æ n æ b
SOUL-SURPRISED Shan (Northern Shan dialect) ShanNorthernShandialect-15 idssegmented SOUL SOUL 811 SURPRISED SURPRISED 1572 c a ɨ ³ t o k ¹ c a ɨ ³
SOUL-SURPRISED Shan (Northern Shan dialect) ShanNorthernShandialect-15 idssegmented SOUL SOUL 811 SURPRISED SURPRISED 1572 c a ɨ ³ c a ɨ ³ t ɨ n ²
HEART-SURPRISED Thai Thai-10 wold HEART HEART 1223 SURPRISED SURPRISED 1572 c a j p a l aː t c a j
HEART-SURPRISED Thai Thai-10 wold HEART HEART 1223 SURPRISED SURPRISED 1572 c a j p aː k c a j
SEE-SURPRISED Nung-Ninbei NungNinbei-160 idssegmented SEE SEE 1409 SURPRISED SURPRISED 1572 tʰ a n ² tʰ a n ² kʰ aː u ⁵
EYE-SURPRISED Iraqw Iraqw-172 wold EYE EYE 1248 SURPRISED SURPRISED 1572 i l a i l a b aː ʕ
HEART-SURPRISED Chiriguano Chiriguano-179 idssegmented HEART HEART 1223 SURPRISED SURPRISED 1572 p ɨ a e s a p ɨ a
SEE-SURPRISED Chiriguano Chiriguano-179 idssegmented SEE SEE 1409 SURPRISED SURPRISED 1572 e s a e s a p ɨ a

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau