Colexifications

73 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
SHIP-PORT Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented SHIP SHIP 740 PORT PORT 610 m o k u a w a k uː m o k u
SHIP-SAIL Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented SHIP SHIP 740 SAIL SAIL 787 m o k u h o l o m o k u
SHIP-SAIL Hungarian Hungarian-21 idssegmented SHIP SHIP 740 SAIL SAIL 787 h a j oː h a j oː z i k
SHIP-PORT Kanuri Kanuri-113 wold SHIP SHIP 740 PORT PORT 610 m aː r a n dʒ i b e dʒ o ŋ o m aː r a n dʒ i b e
SHIP-SAIL Vietnamese Vietnamese-3 wold SHIP SHIP 740 SAIL SAIL 787 t au̯ ²¹ tʰ ui̯ ²¹⁴ ɗ i ³³ t au̯ ²¹ tʰ ui̯ ²¹⁴
SHIP-MAST Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 idssegmented SHIP SHIP 740 MAST MAST 184 k a m i k a m i lː a tʼ a l
SHIP-SAILCLOTH Dargwa (Khajdak dialect) DargwaKhajdakdialect-30 idssegmented SHIP SHIP 740 SAILCLOTH SAILCLOTH 786 k a m i k a m i lː a j a l k a n
SHIP-SAILCLOTH Bulgarian Bulgarian-37 idssegmented SHIP SHIP 740 SAILCLOTH SAILCLOTH 786 k o r a b k o r a b n o p l a t n o
SHIP-PORT Hausa Hausa-39 wold SHIP SHIP 740 PORT PORT 610 dʒ i r g i n r u w aː t a ʃ a r dʒ i r g i n r u w aː
SHIP-RAFT Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) TabasaranNortherndialectKhanagsubdialect-43 idssegmented SHIP SHIP 740 RAFT RAFT 1664 g e m i q a q z i g r i g e m i
SHIP-BOAT Marquesan Marquesan-440 idssegmented SHIP SHIP 740 BOAT BOAT 1844 p o t i p o t i i t i
SHIP-BOAT Avar (East Gergebil dialect) AvarEastGergebildialect-45 idssegmented SHIP SHIP 740 BOAT BOAT 1844 g a m a g i t i n a b g a m a
SHIP-RAFT Avar (East Gergebil dialect) AvarEastGergebildialect-45 idssegmented SHIP SHIP 740 RAFT RAFT 1664 g a m a cʰ a l a b a z u l g a m a
SHIP-OAR Avar (Kusur dialect) AvarKusurdialect-48 idssegmented SHIP SHIP 740 OAR OAR 3137 g i m i g i m i d u l ʕ e ʃ
SHIP-PORT Armenian (Eastern variety) ArmenianEasternvariety-49 idssegmented SHIP SHIP 740 PORT PORT 610 n a v n a v a h a n g i s tˀ
SHIP-RAFT Armenian (Eastern variety) ArmenianEasternvariety-49 idssegmented SHIP SHIP 740 RAFT RAFT 1664 n a v l a s tˀ a n a v
SHIP-SAIL Armenian (Eastern variety) ArmenianEasternvariety-49 idssegmented SHIP SHIP 740 SAIL SAIL 787 n a v n a v a r kˀ e l
SHIP-RUDDER Mandarin Chinese MandarinChinese-5 wold SHIP SHIP 740 RUDDER RUDDER 108 ʈʂʰ u a n ³⁵ ʈʂʰ u a n ³⁵ t w ɔ ⁵¹
SHIP-PORT Armenian (Western variety) ArmenianWesternvariety-50 idssegmented SHIP SHIP 740 PORT PORT 610 n a v n a v a h a n k i s d
SHIP-RAFT Armenian (Western variety) ArmenianWesternvariety-50 idssegmented SHIP SHIP 740 RAFT RAFT 1664 n a v l a s d a n a v

Next page

Export data as json, CSV