Colexifications
25 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TELL-SPEECH | Maori Maori-196 | idssegmented | TELL | TELL 1711 | SPEECH | SPEECH 1115 | k oː r e r o | k oː r e r o t i a |
| TELL-LIEMISLEAD | Catuquina Catuquina-203 | keypano | TELL | TELL 1711 | LIE (MISLEAD) | LIE (MISLEAD) 601 | j o ã | j o a β a n a j o ã |
| TELL-PREACH | Catuquina Catuquina-203 | keypano | TELL | TELL 1711 | PREACH | PREACH 304 | j o ã | β a n a j o ã |
| TELL-SPEECH | Catuquina Catuquina-203 | keypano | TELL | TELL 1711 | SPEECH | SPEECH 1115 | j o ã | β a n a j o ã |
| TELL-PREACH | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | TELL | TELL 1711 | PREACH | PREACH 304 | m o n d | s e n t b e s eː d e t m o n d |
| TELL-SPEECH | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | TELL | TELL 1711 | SPEECH | SPEECH 1115 | m o n d | b e s eː d e t m o n d |
| TELL-PREACH | Puinave Puinave-210 | idssegmented | TELL | TELL 1711 | PREACH | PREACH 304 | i p i n | d i o j e d u k s i p i n |
| TELL-ADMIT | Zinacantán Tzotzil ZinacantanTzotzil-218 | wold | TELL | TELL 1711 | ADMIT | ADMIT 2022 | ʔ a l | h a m a l ʔ a l |
| TELL-SPEECH | Yaqui Yaqui-35 | wold | TELL | TELL 1711 | SPEECH | SPEECH 1115 | t e u w a | n o k t a t e u w a |
| TELL-PREACH | Komi Komi-36 | idssegmented | TELL | TELL 1711 | PREACH | PREACH 304 | v i sʲ t a v n ɪ | b u rⁿ v i sʲ t a v n ɪ |
| TELL-LIEMISLEAD | Breton Breton-117 | idssegmented | TELL | TELL 1711 | LIE (MISLEAD) | LIE (MISLEAD) 601 | k o n t a ɲ | k o n t a ɲ g e v i e r |
| TELL-PREACH | Mandarin Chinese MandarinChinese-5 | wold | TELL | TELL 1711 | PREACH | PREACH 304 | tɕ j a ŋ ²¹⁴ | tɕ j a ŋ ²¹⁴ t au ⁵¹ |
| TELL-SPEECH | Mandarin Chinese MandarinChinese-5 | wold | TELL | TELL 1711 | SPEECH | SPEECH 1115 | tɕ j a ŋ ²¹⁴ | j ɛ n ²¹⁴ tɕ j a ŋ ²¹⁴ |
| TELL-SPEECH | Mandarin Chinese MandarinChinese-5 | wold | TELL | TELL 1711 | SPEECH | SPEECH 1115 | tɕ j a ŋ ²¹⁴ | tɕ j a ŋ ²¹⁴ x u a ⁵¹ |
| TELL-PREACH | Hawaiian Hawaiian-6 | wold | TELL | TELL 1711 | PREACH | PREACH 304 | h a i | h a i o l e l o |
| TELL-SPEECH | Hawaiian Hawaiian-6 | wold | TELL | TELL 1711 | SPEECH | SPEECH 1115 | h a i | h a i o l e l o |
| TELL-LIEMISLEAD | Akhvakh (Southern dialect) AkhvakhSoutherndialect-64 | idssegmented | TELL | TELL 1711 | LIE (MISLEAD) | LIE (MISLEAD) 601 | b a tʃ u n l a q e | h e b e s o r o b a tʃ u n l a q e |
| TELL-LIEMISLEAD | Lak (Arakul dialect) LakArakuldialect-67 | idssegmented | TELL | TELL 1711 | LIE (MISLEAD) | LIE (MISLEAD) 601 | b u s a n | ʃ a l m a ɢ b u s a n |
| TELL-LIEMISLEAD | Katukina Katukina-685 | blumpanotacana | TELL | TELL 1711 | LIE (MISLEAD) | LIE (MISLEAD) 601 | j o a | j o a β a n a j o a |
| TELL-SPEECH | Dargwa (Megeb dialect) DargwaMegebdialect-73 | idssegmented | TELL | TELL 1711 | SPEECH | SPEECH 1115 | b u rʰ e s | x a b a r b u rʰ e s |