Colexifications
33 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DYE-PAINTING | Budukh Budukh-110 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | ʃ i r | ʃ i r s i ʔ i |
| DYE-PAINTING | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | r a n g | r a n g j a ɣ u n |
| DYE-PAINTING | Chechen Chechen-27 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | b a s a r | b a s a r ɦ a q a |
| DYE-PAINTING | Lak Lak-100 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | r a n g | r a n g ʃ i l a n |
| DYE-PAINTING | Bulgarian Bulgarian-37 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | b o j a | b o j a d i s v a m |
| DYE-PAINTING | Nogai Nogai-44 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | s ɨ r | s ɨ r l a w |
| DYE-PAINTING | Botlikh (Miarso dialect) BotlikhMiarsodialect-54 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | r a ʒ b a l | r a ʒ b a l b u ʃ i |
| DYE-PAINTING | Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) KumykKajtakTumenlerdialect-57 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | ʃ i r | ʃ i r l a m a x |
| DYE-PAINTING | Dargwa (Gapshima dialect) DargwaGapshimadialect-59 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | r a n g | r a n g b i r qʼ e s |
| DYE-PAINTING | Kumyk (Kajtak dialect) KumykKajtakdialect-60 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | ʃ i r | ʃ i r l a m a q |
| DYE-PAINTING | Judeo-Tat JudeoTat-61 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | r a n g | r a n g z e r e |
| DYE-PAINTING | Kumyk (Dorgeli dialect) KumykDorgelidialect-62 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | s ɨ r | s ɨ r l a m a q |
| DYE-PAINTING | Lak (Arakul dialect) LakArakuldialect-67 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | ʃ i r | ʃ i r b u k a n |
| DYE-PAINTING | Karata (Tokitin dialect) KarataTokitindialect-69 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | l a ʒ b a r | l a ʒ b a r ɬ a l e d u |
| DYE-PAINTING | Rutul Rutul-70 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | ʃ i r | ʃ i r j ɨ x ɨˤ n |
| DYE-PAINTING | Dargwa (Megeb dialect) DargwaMegebdialect-73 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | s i r | s i r d a qʼ a s |
| DYE-PAINTING | Karata Karata-74 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | r e ɬ a n | r e ɬ a n g a ɬ a |
| DYE-PAINTING | Dargwa (Gubden dialect) DargwaGubdendialect-75 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | r a n g | r a n g b i kʼ e s |
| DYE-PAINTING | Andi Andi-77 | idssegmented | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | b o s o r | b o s o r i d u |
| DYE-PAINTING | Otomi Otomi-8 | wold | DYE | DYE 157 | PAINTING | PAINTING 2001 | k ɐ t̪ʼ i | k ɐ t̪ʼ i k u h u |