Colexifications
47 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SUN-LIGHTRADIATION | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | j j ¹³ | j j ¹³ s ə u ⁴² |
| SKY-LIGHTRADIATION | Ecun Buyang EcunBuyang-208 | idssegmented | SKY | SKY 1732 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | ʔ b u n ²⁴ | ʔ b u n ²⁴ t ɔ t ⁵⁵ |
| BRIGHT-LIGHTRADIATION | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | BRIGHT | BRIGHT 679 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | w i l aː g o ʃ | w i l aː g o ʃ ʃ aː g |
| LIGHTCOLOR-LIGHTRADIATION | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | LIGHT (COLOR) | LIGHT (COLOR) 250 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | w i l aː g o ʃ | w i l aː g o ʃ ʃ aː g |
| SKY-LIGHTRADIATION | Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 | idssegmented | SKY | SKY 1732 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | n i t i ŋ | a l j a p o p m a n i t i ŋ |
| SUN-LIGHTRADIATION | Rumai Rumai-226 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | s i ⁵⁵ ŋ a i ⁵¹ | t ə ⁵⁵ ɛ h ⁵¹ s i ⁵⁵ ŋ a i ⁵¹ |
| FIRE-LIGHTRADIATION | Rumai Rumai-226 | idssegmented | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | ŋ a i ⁵¹ | t ə ⁵⁵ ɛ h ⁵¹ s i ⁵⁵ ŋ a i ⁵¹ |
| LAMP-LIGHTRADIATION | Rumai Rumai-226 | idssegmented | LAMP | LAMP 625 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | ŋ a i ⁵¹ | t ə ⁵⁵ ɛ h ⁵¹ s i ⁵⁵ ŋ a i ⁵¹ |
| SUN-LIGHTRADIATION | Xu Xu-229 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | ŋ a i ³³ ŋ i ʔ ⁵⁵ | ŋ a i ³³ ŋ i ʔ ⁵⁵ tʰ ɔ ŋ ³³ |
| FIRE-LIGHTRADIATION | Tauade Tauade-2439 | transnewguineaorg | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | e n a m | e n a m k a r̝ a k a r̝ a m i r̝ a i |
| HEAVY-LIGHTRADIATION | Awa Awa-2613 | transnewguineaorg | HEAVY | HEAVY 1210 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | u m ʌ i ʔ | i j e u m ʌ i ʔ |
| BRIGHT-LIGHTRADIATION | Vietnamese Vietnamese-3 | wold | BRIGHT | BRIGHT 679 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | s aː ŋ ⁴⁵ | ʔ a n ⁴⁵ s aː ŋ ⁴⁵ |
| BRIGHT-LIGHTRADIATION | Bashkir Bashkir-304 | northeuralex | BRIGHT | BRIGHT 679 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | j a q t ɯ | j a q t ɯ l ɯ q |
| SUN-LIGHTRADIATION | Pusing Pusing-116 | idssegmented | SUN | SUN 1343 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | tʃ i ŋ ŋ ä | tʃ i ŋ ŋ ä d ɔ k |
| HEAVY-LIGHTRADIATION | Siane Siane-3347 | transnewguineaorg | HEAVY | HEAVY 1210 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | k e i n a | k e i n a a m œ a i j e |
| HEAVY-LIGHTRADIATION | Chambri Chambri-3378 | transnewguineaorg | HEAVY | HEAVY 1210 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | w a b i | p a p a w a b i |
| FIRE-LIGHTRADIATION | Northern Khanty NorthernKhanty-381 | northeuralex | FIRE | FIRE 221 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | t u t | n o w i t u t |
| BRIGHT-LIGHTRADIATION | Northern Khanty NorthernKhanty-381 | northeuralex | BRIGHT | BRIGHT 679 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | n o w i | n o w i t u t |
| WHITE-LIGHTRADIATION | Northern Khanty NorthernKhanty-381 | northeuralex | WHITE | WHITE 1335 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | n o w i | n o w i t u t |
| BRIGHT-LIGHTRADIATION | Ese Ejja EseEjja-389 | keypano | BRIGHT | BRIGHT 679 | LIGHT (RADIATION) | LIGHT (RADIATION) 630 | h a ʔ a | h e a h a ʔ a |