Languages: EseEjja-389

Basic Data

ID EseEjja-389
Name Ese Ejja
Latitude -11.7268
Longitude -67.515
Glottolog esee1248
Family Pano-Tacanan
Dataset keypano
Concepts 742
Forms 1002

Colexification Network

Colexification Table (170 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
LIGHTNING BOLT (OF LIGHTNING) p o x e x i p o x e x i p o a n a h e
TREE TREE TRUNK a kʷ i a kʷ i w o x a
COME COME BACK p o e p o e o ʔ o j a n a h e
WATER ALCOHOL (FERMENTED DRINK) e n a ʃ i x e ʔ e n a
WATER FLOWING BODY OF WATER e n a e n a o x o
BEE BEESWAX m e m e m e m e w i ɗ i
FOOT TOE e x i o x i e x i o x i s i s i
FAT (ORGANIC SUBSTANCE) OIL (ORGANIC SUBSTANCE) e s e i h e m e s e i
YOUNG BOY e ʃ o ʔ i e ʃ o ʔ i d e x a
YOUNG GIRL e ʃ o ʔ i e ʃ o ʔ i p o n a
NO NEVER a m a p o x e a m a
LAND CLAY m e ʃ i m e ʃ i o ʃ i
LAND CLAY m e ʃ i m e ʃ i w o ʔ o
BORE HOLLOW OUT w e x a k e kʷ a w e x a
HAND FINGER e m e e m e s i s i
HAND FINGERNAIL e m e e m e k i ʃ i
HAND WRIST e m e e m e k o k a x i
HAND WRIST e m e e m e ʃ o ʃ a x i
FIREWOOD CHARCOAL kʷ a k i kʷ a k i p o w i
HEAD BRAIN e s a p a e s a p a ɗ o x o
SHOULDER CARRY ON SHOULDER e β a ʔ a x a e β a ʔ a x a ɗ o h o k a
MAKE PLAY p o a k e β a n eː p o a
DO PLAY p o a k e β a n eː p o a
STINKING SMELL (STINK) ʃ i j e ʃ i j e ʔ a x a
HOUSE VILLAGE e k i e k i k i β o
FIRE ASH kʷ a k i kʷ a k i m a x o
FIRE ASH kʷ a k i kʷ a k i p o w i
YOUNG MAN YOUNG WOMAN e ʃ o ʔ i e ʃ o ʔ i p o n a
HEN CHICKEN k a tʃ i n a k a tʃ i n a h a β a kʷ a
BE ALIVE DWELL (LIVE, RESIDE) e ʃ e e ʃ e n a h e
BE ALIVE DWELL (LIVE, RESIDE) b a ʔ e b a ʔ e ʔ j a
LIFE DWELL (LIVE, RESIDE) e ʃ e e ʃ e n a h e
LIFE DWELL (LIVE, RESIDE) b a ʔ e b a ʔ e ʔ j a
NEAR APPROACH tʃ i p i tʃ i p i n eː p o e j o n a h e
YOUNG YOUNG WOMAN e ʃ o ʔ i e ʃ o ʔ i p o n a
FIRE CHARCOAL kʷ a k i kʷ a k i p o w i
LAND EARTHQUAKE m e ʃ i m e ʃ i w e w e a k a n a h e
SUN MIDDAY e ʃ e k i e ʃ e k i β e a k o x a x a
EYE EYELID e k o x a e k o x a h e i
HAND PALM OF HAND e m e e m e x o t o
NIGHT MORNING m e k a x e m e k a x e a w a n eː
WATER WAVE e n a e n a ʃ a h o
HEAD PILLOW e s a p a e s a p a h aː x i
EYE EYELASH e k o x a e k o x a ʃ a ɲ a w a
FOOT ANKLE e x i o x i e x i o x i k o k a x i
ARRIVE LAND (DESCEND) j e k a j e k a n a h e
WHICH WHEN a tʃ e a tʃ e ʃ o n o
NO NEAR a m a w e ʃ a ʔ a m a
MANY EXPENSIVE w i s o s o s e w i s o
WALK LAME h e o h e o m i h i m i h i n a h e
GO HURRY p o k i p o k i kʷ a h i kʷ e
TALL HIGH ʔ a o k e a a ʔ a o
FLOWING BODY OF WATER SHORE e n a e n a o x o s a w a
FLOWING BODY OF WATER SHORE e n a o x o e n a o x o s a w a
EYE EYEBROW e k o x a e k o x a ʃ a ɲ a w a
NO UGLY a m a kʷ a ʔ a m a
FLOOR EARTHQUAKE m e ʃ i m e ʃ i w e w e a k a n a h e
GIVE PAY k i a s o s e k i a
GIVE PAY k i a tʃ o h e a k i a
GIVE SELL k i a s o s e k i a
FRY BAKE ɗ a w a ɗ a w a n a h e
ROAST (SOMETHING) BAKE ɗ a w a ɗ a w a n a h e
TURN AROUND COME BACK p o e o ʔ o j a p o e o ʔ o j a n a h e
PUT PILE UP i j a i j a tʃ i tʃ a
LEAF HAIR (BODY) i ɲ a e j a m i ɲ a
HAND RING e m e e m e β a x i
LAND SHORE m e ʃ i m e ʃ i h a h i
WATER SHORE e n a e n a o x o s a w a
MOTHER-IN-LAW (OF MAN) WIDOW a n o j a w e m a n o
HE THEY o j a o j a kʷ a n a
SHE THEY o j a o j a kʷ a n a
IT THEY o j a o j a kʷ a n a
KILL MURDER k e kʷ a k e kʷ a n a h e
GATHER HARVEST s e x a h a h a s e x a
NIGHT EARLY m e k a x e m e k a x e a w a
HAND THUMB e m e e m e ʔ a i
FOOT HEEL e x i o x i e x i o x i k o k a x i
LIMP LAME h e o m i h i m i h i h e o m i h i m i h i n a h e
HOT FEVER k i j o k i j o a n i
WORD TEACHER e s o w i e s o w i w o w i x i
STONE PESTLE m e i m e i e t a x a x i
FACE JAW e ʃ e m o e ʃ e m o s a ʔ
HOUSE POST e k i e k i x a s a
MANY HOW MANY PIECES w i s o a tʃ e w i s o
EAT SWALLOW i x i a i x i a h e a
LAND SAND m e ʃ i m e ʃ i h a h i
CLOTHES TROUSERS ɗ a k i ɗ a k i s i s i
CLOTH TROUSERS ɗ a k i ɗ a k i s i s i
WALK LIMP h e o h e o m i h i m i h i
SLOW BE LATE ʃ o n o k e a ʃ o n o
SPEAK CURSE m i m i m i m i t a i n a h e
SPEAK TELL w o w i w o w i n a h e
EAT SMOKE (INHALE) i x i a i x i a w i tʃ a tʃ a k a
COME TURN AROUND p o e p o e o ʔ o j a
BURN (SOMETHING) FEVER k i j o k i j o a n i
YELLOW RIPE h a w a k e a h a w a
SUN YEAR e ʃ e k i e ʃ e k i a h a
GO FLEE p o k i p o k i k e w a k i n a h e
FAST RUN kʷ a h i kʷ a h i kʷ a h i
SEE TASTE (SOMETHING) β a n a h e β o t i β a n a h e
DIFFICULT EASY k a m a h a k a m a h a ʔ a m a
NO EASY a m a k a m a h a ʔ a m a
NO WEAK a m a k a ʔ a ʔ a m a
LAND DUST m e ʃ i m e ʃ i h a h i
FLOOR DUST m e ʃ i m e ʃ i h a h i
FLOWING BODY OF WATER WAVE e n a e n a ʃ a h o
FLOOR CLAY m e ʃ i m e ʃ i o ʃ i
FLOOR CLAY m e ʃ i m e ʃ i w o ʔ o
YOUNG MAN BOY e ʃ o ʔ i e ʃ o ʔ i d e x a
NO BLIND a m a e k o x a m a
HARD WEAK k a ʔ a k a ʔ a ʔ a m a
FRAGRANT SMELL (STINK) ʃ i j e ʃ i j e ʔ a x a
GRANDMOTHER WIDOW a n o j a w e m a n o
TRUE BELIEVE e ʔ e n eː e ʔ e n eː p o a n a h e
PERSON BOY d e x a e ʃ o ʔ i d e x a
SUN CLOCK e ʃ e k i e ʃ e k i β a x i
PUT SEPARATE i j a i j a p e e
GIVE WANT k i a k i a h a i β o
BRIGHT LIGHT (RADIATION) h a ʔ a h e a h a ʔ a
SPEAK ASK (REQUEST) w o w i w o w i a x a n a h e
SMALL FINGER s i s i e m e s i s i
SHAKE SHIVER p e o p e o p e o p e o n a h e
FINISH END (OF SPACE) o e p o a o e p o a n a h e
HEN ROOSTER k a tʃ i n a k a tʃ i n a j a w e
SUCK KISS t o x o n a β a t o x o
BABY BOY e ʃ o ʔ i e ʃ o ʔ i d e x a
BABY GIRL e ʃ o ʔ i e ʃ o ʔ i p o n a
HOUSE TOWN e k i e k i k i β o
RISE (MOVE UPWARDS) RIDE a n i s o w a a n i s o w a n a h e
ARRIVE COME BACK p o e p o e o ʔ o j a n a h e
DEER LION ɗ o kʷ e i ɗ o kʷ e i i β i a
WRITE PAINTING t e w e t e w e n a h e
SMALL TOE s i s i e x i o x i s i s i
KILL HOLLOW OUT k e kʷ a k e kʷ a w e x a
LONG HIGH ʔ a o k e a a ʔ a o
GIVE SOUL k i a e kʷ i k i a
HOUSE BELOW OR UNDER e k i e k i m e x e x e
HOUSE BELOW OR UNDER e k i e k i m e x e x e
WANT LOVE k e a h a i k e a h a i p o a n a h e
LAND ISLAND m e ʃ i m e ʃ i n a n i
FOOTPRINT HEEL e x i o x i e x i o x i k o k a x i
FOOTPRINT TOE e x i o x i e x i o x i s i s i
WATER FROG e n a e n a w i o
BRING STRAIN x e k i x e k i h e j o
RAIN (PRECIPITATION) SHORE e n a e n a o x o s a w a
RAIN (PRECIPITATION) WAVE e n a e n a ʃ a h o
FLOOR SHORE m e ʃ i m e ʃ i h a h i
CHEEK JAW e ʃ e m o e ʃ e m o s a ʔ
SEIZE SQUEEZE i ɲ a i ɲ a x a s a j o
SEIZE SQUEEZE i ɲ a i ɲ a p o w i
YOUNG MAN GIRL e ʃ o ʔ i e ʃ o ʔ i p o n a
BABY YOUNG WOMAN e ʃ o ʔ i e ʃ o ʔ i p o n a
FIREWOOD ASH kʷ a k i kʷ a k i m a x o
FIREWOOD ASH kʷ a k i kʷ a k i p o w i
FIRE FAN (OBJECT) kʷ a k i kʷ a k i p e x e
DRESS TROUSERS ɗ a k i ɗ a k i s i s i
FLOOR ISLAND m e ʃ i m e ʃ i n a n i
WEAVE BRAID (VERB) OR WEAVE (BASKET) s i p i s i p i n a h e
WHICH HOW MANY PIECES a tʃ e a tʃ e w i s o
FOOTPRINT ANKLE e x i o x i e x i o x i k o k a x i
SPEAK ASK (INQUIRE) w o w i w o w i a x a k a
SPEAK TEACH w o w i s o w i w o w i
SAY ASK (INQUIRE) a k a w o w i a x a k a
CLOTH SHEARS ɗ a k i ɗ a k i i x i a m eː x e
RED CLAY w o ʔ o m e ʃ i w o ʔ o
SHUT OPEN k a ʔ a k a ʔ a p e h o
BE ALIVE REMAIN b a ʔ e b a ʔ e tʃ i tʃ a
BLACK CROW t e w e e n a o kʷ i s aː t e w e
LIGHT (IGNITE) SHINE h i h i h i h i n a h e
PERSON GIRL p o n a e ʃ o ʔ i p o n a