Colexifications

197 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
COME-COMEBACK Nyakur Nyakur-195 idssegmented COME COME 1446 COME BACK COME BACK 581 l oː ŋ c o w l oː ŋ
COME-COMEBACK Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 idssegmented COME COME 1446 COME BACK COME BACK 581 k ɔ m k ɔ m b a k
TURNSOMETHING-COMEBACK Modern Greek ModernGreek-11 idssegmented TURN (SOMETHING) TURN (SOMETHING) 1445 COME BACK COME BACK 581 ɣ i r i z o ɣ i r i z o p i s o
TURNAROUND-COMEBACK Modern Greek ModernGreek-11 idssegmented TURN AROUND TURN AROUND 1444 COME BACK COME BACK 581 ɣ i r i z o ɣ i r i z o p i s o
BEHIND-COMEBACK Modern Greek ModernGreek-11 idssegmented BEHIND BEHIND 1686 COME BACK COME BACK 581 p i s o ɣ i r i z o p i s o
COME-COMEBACK Oroqen Oroqen-204 wold COME COME 1446 COME BACK COME BACK 581 ə m ə ə m ə r g i
COME-COMEBACK Ecun Buyang EcunBuyang-208 idssegmented COME COME 1446 COME BACK COME BACK 581 ʔ d ɔ ŋ ²⁴ t aː u ⁵³ ʔ d ɔ ŋ ²⁴
COME-COMEBACK Hungarian Hungarian-21 idssegmented COME COME 1446 COME BACK COME BACK 581 j œ n m e g j œ n
ARRIVE-COMEBACK Hungarian Hungarian-21 idssegmented ARRIVE ARRIVE 1387 COME BACK COME BACK 581 j œ n m e g j œ n
GO-COMEBACK Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 idssegmented GO GO 695 COME BACK COME BACK 581 i n i n a kʰ u sː i n i
COME-COMEBACK Aché Ache-223 idssegmented COME COME 1446 COME BACK COME BACK 581 e dʒ o e dʒ o e m i
AGAIN-COMEBACK Aché Ache-223 idssegmented AGAIN AGAIN 204 COME BACK COME BACK 581 e m i e dʒ o e m i
COME-COMEBACK Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 idssegmented COME COME 1446 COME BACK COME BACK 581 m aː ³ k l ɔ p ⁵¹ m aː ³
COME-COMEBACK Shan Shan-24 idssegmented COME COME 1446 COME BACK COME BACK 581 m aː ¹ kʰ ɨ n ¹ m aː ¹
COME-COMEBACK Shan Shan-24 idssegmented COME COME 1446 COME BACK COME BACK 581 m aː ¹ w aː j ² kʰ ɨ n ¹ m aː ¹
GIVEBACK-COMEBACK Shan Shan-24 idssegmented GIVE BACK GIVE BACK 85 COME BACK COME BACK 581 kʰ ɨ n ¹ kʰ ɨ n ¹ m aː ¹
COME-COMEBACK Zuni Zuni-240 idssegmented COME COME 1446 COME BACK COME BACK 581 ʔ i j ʔ i kʷˀ a ɬ t ʔ i j
WALK-COMEBACK Yanomámi Yanomami-248 idssegmented WALK WALK 1443 COME BACK COME BACK 581 h u u h u u k õ õ
GO-COMEBACK Yanomámi Yanomami-248 idssegmented GO GO 695 COME BACK COME BACK 581 h u u h u u k õ õ
COME-COMEBACK Mandarin Chinese MandarinChinese-25 yuchinese COME COME 1446 COME BACK COME BACK 581 l ai ³⁵ x w əi ³⁵ l ai ³⁵

Next page

Export data as json, CSV