Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

102 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
CUT-CUTDOWN Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 idssegmented CUT CUT 1432 CUT DOWN CUT DOWN 355 k ɔ t k ɔ t d ɔ ŋ
CUT-CUTDOWN Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 idssegmented CUT CUT 1432 CUT DOWN CUT DOWN 355 k ɔ t k ɔ t d ɔ n
MAKE-CUTDOWN Azerbaijani Azerbaijani-20 idssegmented MAKE MAKE 734 CUT DOWN CUT DOWN 355 e t m æ k i x t i s a r e t m æ k
DO-CUTDOWN Azerbaijani Azerbaijani-20 idssegmented DO DO 813 CUT DOWN CUT DOWN 355 e t m æ k i x t i s a r e t m æ k
MAKE-CUTDOWN Budukh Budukh-110 idssegmented MAKE MAKE 734 CUT DOWN CUT DOWN 355 s i ʔ i a z a l m i s i ʔ i
DO-CUTDOWN Budukh Budukh-110 idssegmented DO DO 813 CUT DOWN CUT DOWN 355 s i ʔ i a z a l m i s i ʔ i
WOOD-CUTDOWN Manange Manange-211 wold WOOD WOOD 1803 CUT DOWN CUT DOWN 355 ʃ i ŋ ʃ i ŋ t u ŋ tʰ a
MAKE-CUTDOWN Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 idssegmented MAKE MAKE 734 CUT DOWN CUT DOWN 355 g a i z i k u k g a i z i
DO-CUTDOWN Avar (Araderikh dialect) AvarAraderikhdialect-111 idssegmented DO DO 813 CUT DOWN CUT DOWN 355 g a i z i k u k g a i z i
SHORT-CUTDOWN Mari Mari-22 idssegmented SHORT SHORT 1645 CUT DOWN CUT DOWN 355 k ü tʃʲ ə k k ü tʃʲ ə k e m ð a ʃ
MAKE-CUTDOWN Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 keypano MAKE MAKE 734 CUT DOWN CUT DOWN 355 a t i p o ʂ a t i
DO-CUTDOWN Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 keypano DO DO 813 CUT DOWN CUT DOWN 355 a t i p o ʂ a t i
CUT-CUTDOWN Macushi Macushi-234 idssegmented CUT CUT 1432 CUT DOWN CUT DOWN 355 j a ʔ t ɨ j a ʔ t ɨ u j a e e s e n u n t o ʔ p e
CUTWITHAXE-CUTDOWN Mandarin Chinese MandarinChinese-25 yuchinese CUT (WITH AXE) CUT (WITH AXE) 3151 CUT DOWN CUT DOWN 355 kʰ a n ²¹⁴ kʰ a n ²¹⁴ t au ²¹⁴
CHOPINTOPIECES-CUTDOWN Mandarin Chinese MandarinChinese-25 yuchinese CHOP (INTO PIECES) CHOP (INTO PIECES) 2149 CUT DOWN CUT DOWN 355 kʰ a n ²¹⁴ kʰ a n ²¹⁴ t au ²¹⁴
WOOD-CUTDOWN Ahlao (Thavung) AhlaoThavung-252 idssegmented WOOD WOOD 1803 CUT DOWN CUT DOWN 355 tʰ a ŋ tʰ a ŋ c p o j c
MAKE-CUTDOWN Lezgian Lezgian-26 idssegmented MAKE MAKE 734 CUT DOWN CUT DOWN 355 a w u n k ü r ü a w u n
DO-CUTDOWN Lezgian Lezgian-26 idssegmented DO DO 813 CUT DOWN CUT DOWN 355 a w u n k ü r ü a w u n
SHORT-CUTDOWN Lezgian Lezgian-26 idssegmented SHORT SHORT 1645 CUT DOWN CUT DOWN 355 k ü r ü k ü r ü a w u n
MAKE-CUTDOWN Chechen Chechen-27 idssegmented MAKE MAKE 734 CUT DOWN CUT DOWN 355 d a n d a c d a n

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau