Colexifications
81 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PERSON-SERVANT | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | SERVANT | SERVANT 255 | h ə ŋ ³⁵ | s ə u ⁴² p a ŋ ⁴² h ə ŋ ³⁵ |
| PEOPLE-SERVANT | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | PEOPLE | PEOPLE 789 | SERVANT | SERVANT 255 | pʰ a n i h | pʰ a n i h ʔ u ə r |
| CITIZEN-SERVANT | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | CITIZEN | CITIZEN 1032 | SERVANT | SERVANT 255 | pʰ a n i h | pʰ a n i h ʔ u ə r |
| WORKLABOUR-SERVANT | Maori Maori-196 | idssegmented | WORK (LABOUR) | WORK (LABOUR) 984 | SERVANT | SERVANT 255 | m a h i | k a i m a h i |
| HOUSE-SERVANT | Keme (Kemie variety) KemeKemievariety-198 | idssegmented | HOUSE | HOUSE 1252 | SERVANT | SERVANT 255 | ɲ a ʔ ⁵³ | m ɔ n ³¹ ɲ a ʔ ⁵³ |
| PERSON-SERVANT | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | SERVANT | SERVANT 255 | k a n a k a | k a n a k a h a n a |
| PERSON-SERVANT | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | SERVANT | SERVANT 255 | k a n a k a | k a n a k a l a w e l a w e |
| MALEPERSON-SERVANT | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | SERVANT | SERVANT 255 | k a n a k a | k a n a k a h a n a |
| MALEPERSON-SERVANT | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | SERVANT | SERVANT 255 | k a n a k a | k a n a k a l a w e l a w e |
| WORKLABOUR-SERVANT | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | WORK (LABOUR) | WORK (LABOUR) 984 | SERVANT | SERVANT 255 | h a n a | k a n a k a h a n a |
| WORKLABOUR-SERVANT | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | WORK (LABOUR) | WORK (LABOUR) 984 | SERVANT | SERVANT 255 | h a n a | w a h i n e h a n a |
| PEOPLE-SERVANT | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | PEOPLE | PEOPLE 789 | SERVANT | SERVANT 255 | k a n a k a | k a n a k a h a n a |
| PEOPLE-SERVANT | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | PEOPLE | PEOPLE 789 | SERVANT | SERVANT 255 | k a n a k a | k a n a k a l a w e l a w e |
| WORKLABOUR-SERVANT | Catuquina Catuquina-203 | keypano | WORK (LABOUR) | WORK (LABOUR) 984 | SERVANT | SERVANT 255 | m ɨ ʔ ɨ i | m ɨ ʔ ɨ i m a t i |
| WORKLABOUR-SERVANT | Manange Manange-211 | wold | WORK (LABOUR) | WORK (LABOUR) 984 | SERVANT | SERVANT 255 | kʰ j e | kʰ j e l ʌ p ʌ m i |
| WORKLABOUR-SERVANT | Tuyuca Tuyuca-212 | idssegmented | WORK (LABOUR) | WORK (LABOUR) 984 | SERVANT | SERVANT 255 | p a d e | p a d e k o t e g ɨ |
| YES-SERVANT | Thai Thai-10 | wold | YES | YES 1268 | SERVANT | SERVANT 255 | tɕ a j | kʰ o n tɕ a j |
| YES-SERVANT | Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 | idssegmented | YES | YES 1268 | SERVANT | SERVANT 255 | a h a | a p m a i k a m a h a |
| WORKLABOUR-SERVANT | Epena Epena-228 | idssegmented | WORK (LABOUR) | WORK (LABOUR) 984 | SERVANT | SERVANT 255 | m i m i a | m i m i a p a r i |
| HOUSE-SERVANT | Xu Xu-229 | idssegmented | HOUSE | HOUSE 1252 | SERVANT | SERVANT 255 | k a ŋ ³³ | kʰ ɔ n ³¹ k a ŋ ³³ |