Colexifications
35 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GO-TEARSHRED | Puinave Puinave-210 | idssegmented | GO | GO 695 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | n o k | h o u n o k |
| MAKE-TEARSHRED | Cavineña Cavinena-230 | keypano | MAKE | MAKE 734 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | a j a | tʃ a h a j a |
| DO-TEARSHRED | Cavineña Cavinena-230 | keypano | DO | DO 813 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | a j a | tʃ a h a j a |
| DO-TEARSHRED | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | DO | DO 813 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | k æ ɾ d æ n | p ɒː ɾ e k æ ɾ d æ n |
| MAKE-TEARSHRED | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | k æ ɾ d æ n | p ɒː ɾ e k æ ɾ d æ n |
| BREAKOFROPE-TEARSHRED | Dutch Dutch-290 | northeuralex | BREAK (OF ROPE) | BREAK (OF ROPE) 460 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | s x øː r ə | v̥ ɛ r s x øː r ə |
| BREAKOFROPE-TEARSHRED | Sakha Sakha-306 | northeuralex | BREAK (OF ROPE) | BREAK (OF ROPE) 460 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | x a j ɯ t | x a j ɯ t a t a ɾ t |
| PULL-TEARSHRED | Sakha Sakha-306 | northeuralex | PULL | PULL 1455 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | t a ɾ t | x a j ɯ t a t a ɾ t |
| DO-TEARSHRED | Northern Pashto NorthernPashto-319 | northeuralex | DO | DO 813 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | k a w ə l | ts i r i k a w ə l |
| MAKE-TEARSHRED | Northern Pashto NorthernPashto-319 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | k a w ə l | ts i r i k a w ə l |
| BREAKOFROPE-TEARSHRED | Mandarin Chinese MandarinChinese-327 | northeuralex | BREAK (OF ROPE) | BREAK (OF ROPE) 460 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | s ɯ ⁴ | s ɯ ⁴ s u i |
| PULL-TEARSHRED | Buryat Buryat-334 | northeuralex | PULL | PULL 1455 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | t a t a x a | x a x a t a t a x a |
| PULL-TEARSHRED | Atsi [Zaiwa] AtsiZaiwa-359 | suntb | PULL | PULL 1455 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | l a ŋ ²¹ | l a ŋ ²¹ tʃʰ e ʔ ⁵⁵ |
| HANGUP-TEARSHRED | Atsi [Zaiwa] AtsiZaiwa-359 | suntb | HANG UP | HANG UP 357 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | l a ŋ ²¹ | l a ŋ ²¹ tʃʰ e ʔ ⁵⁵ |
| HANGUP-TEARSHRED | Siona Siona-368 | idssegmented | HANG UP | HANG UP 357 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | tˀ e h i | j e ʔ tˀ e h i |
| PULL-TEARSHRED | Jinggu Limi JingguLimi-419 | yangyi | PULL | PULL 1455 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | k ɔ ³³ | k ɔ ³³ x a ⁵⁵ |
| PULL-TEARSHRED | Haoni Haoni-479 | yangyi | PULL | PULL 1455 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | ɣ ɯ ³³ | ɣ ɯ ³³ p a ³³ |
| GO-TEARSHRED | Mandarin Chinese MandarinChinese-5 | wold | GO | GO 695 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | kʰ ai ⁵⁵ | s ɿ ⁵⁵ kʰ ai ⁵⁵ |
| MAKE-TEARSHRED | Judeo-Tat JudeoTat-61 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | s o x d e | p a rː a s o x d e |
| MAKE-TEARSHRED | Judeo-Tat JudeoTat-61 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | TEAR (SHRED) | TEAR (SHRED) 1735 | s o x d e | dʒ ü n d ü r s o x d e |