Colexifications
22 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LEAVE-ESCAPE | North Karelian NorthKarelian-260 | northeuralex | LEAVE | LEAVE 1752 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | l æ x t i ɛ | l æ x t i ɛ p ɑ k ɔ h |
| RUN-ESCAPE | Hindi Hindi-273 | northeuralex | RUN | RUN 1519 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | bʰ aː g n aː | n ɪ k ə l bʰ aː g n aː |
| FLEE-ESCAPE | Hindi Hindi-273 | northeuralex | FLEE | FLEE 956 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | bʰ aː g n aː | n ɪ k ə l bʰ aː g n aː |
| DO-ESCAPE | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | DO | DO 813 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | k æ ɾ d æ n | f æ ɾ ɒː ɾ k æ ɾ d æ n |
| MAKE-ESCAPE | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | k æ ɾ d æ n | f æ ɾ ɒː ɾ k æ ɾ d æ n |
| LEAVE-ESCAPE | Kazakh Kazakh-303 | northeuralex | LEAVE | LEAVE 1752 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | k e t u | q ɑ ʃ ə p k e t u |
| DO-ESCAPE | Kazakh Kazakh-303 | northeuralex | DO | DO 813 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | e t u | q ɑ ʃ ə p k e t u |
| MAKE-ESCAPE | Kazakh Kazakh-303 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | e t u | q ɑ ʃ ə p k e t u |
| DO-ESCAPE | Japanese Japanese-308 | northeuralex | DO | DO 813 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | s ɯ ɾ ɯ | t o̞ː b o̞ː s ɯ ɾ ɯ |
| DO-ESCAPE | Basque Basque-314 | northeuralex | DO | DO 813 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | e g i n | i h e ɕ e g i n |
| MAKE-ESCAPE | Basque Basque-314 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | e g i n | i h e ɕ e g i n |
| RUN-ESCAPE | Chuvash Chuvash-325 | northeuralex | RUN | RUN 1519 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | tɕ u p | tɕ u p s a t a r |
| FLEE-ESCAPE | Chuvash Chuvash-325 | northeuralex | FLEE | FLEE 956 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | t a r | tɕ u p s a t a r |
| FLEE-ESCAPE | Northern Mansi NorthernMansi-333 | northeuralex | FLEE | FLEE 956 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | o j u ŋ kʲʷ e | χ o t ɪ l o j u ŋ kʲʷ e |
| LEAVE-ESCAPE | Buryat Buryat-334 | northeuralex | LEAVE | LEAVE 1752 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | ɔ ʃ ɔ x ɔ | g y j ʒ ɛ ɔ ʃ ɔ x ɔ |
| RUN-ESCAPE | Yi (Mile) YiMile-338 | suntb | RUN | RUN 1519 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | ʈʂ ɛ ³³ | ʈʂ ɛ ³³ d o ²¹ |
| RUN-ESCAPE | Chechen Chechen-345 | northeuralex | RUN | RUN 1519 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | d ə d ə | d ʡ ə d ə d ə |
| RUN-ESCAPE | Burmese (Spoken Rangoon) BurmeseSpokenRangoon-348 | suntb | RUN | RUN 1519 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | p j e ⁵⁵ | h t w ɛ ʔ ⁴⁴ p j e ⁵⁵ |
| LEAVE-ESCAPE | Burmese (Spoken Rangoon) BurmeseSpokenRangoon-348 | suntb | LEAVE | LEAVE 1752 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | h t w ɛ ʔ ⁴⁴ | h t w ɛ ʔ ⁴⁴ p j e ⁵⁵ |
| RUN-ESCAPE | Northern Selkup NorthernSelkup-353 | northeuralex | RUN | RUN 1519 | ESCAPE | ESCAPE 1615 | p a k t ɨ q a | a l pʲ a p a k t ɨ q a |