Colexifications
87 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HEAR-LISTEN | Maori Maori-196 | idssegmented | HEAR | HEAR 1408 | LISTEN | LISTEN 1608 | r o ŋ o | wʰ a k a r o ŋ o |
| FEEL-LISTEN | Maori Maori-196 | idssegmented | FEEL | FEEL 1079 | LISTEN | LISTEN 1608 | r o ŋ o | wʰ a k a r o ŋ o |
| EAR-LISTEN | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | EAR | EAR 1247 | LISTEN | LISTEN 1608 | g u l a g | g u l a g a s m a g |
| HEAR-LISTEN | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | HEAR | HEAR 1408 | LISTEN | LISTEN 1608 | l o h e | h o ʔ o l o h e |
| EAR-LISTEN | Budukh Budukh-110 | idssegmented | EAR | EAR 1247 | LISTEN | LISTEN 1608 | i b i r | i b i r q u s u |
| HEAR-LISTEN | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | HEAR | HEAR 1408 | LISTEN | LISTEN 1608 | h a lː | h a lː g a t |
| MAKE-LISTEN | Mari Mari-22 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | LISTEN | LISTEN 1608 | ə ʃ t a ʃ | k o l ə ʃ t a ʃ |
| DO-LISTEN | Mari Mari-22 | idssegmented | DO | DO 813 | LISTEN | LISTEN 1608 | ə ʃ t a ʃ | k o l ə ʃ t a ʃ |
| MAKE-LISTEN | Cavineña Cavinena-230 | keypano | MAKE | MAKE 734 | LISTEN | LISTEN 1608 | a j a | b a k a j a |
| DO-LISTEN | Cavineña Cavinena-230 | keypano | DO | DO 813 | LISTEN | LISTEN 1608 | a j a | b a k a j a |
| MAKE-LISTEN | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | MAKE | MAKE 734 | LISTEN | LISTEN 1608 | a t i | n ĩ k a t i |
| DO-LISTEN | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | DO | DO 813 | LISTEN | LISTEN 1608 | a t i | n ĩ k a t i |
| PUT-LISTEN | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | PUT | PUT 998 | LISTEN | LISTEN 1608 | a t i | n ĩ k a t i |
| FEEL-LISTEN | Zuni Zuni-240 | idssegmented | FEEL | FEEL 1079 | LISTEN | LISTEN 1608 | h a t i | h a t i j a w |
| HEAR-LISTEN | Ignaciano Ignaciano-245 | idssegmented | HEAR | HEAR 1408 | LISTEN | LISTEN 1608 | s a m a | s a m a r a i r i k a |
| FEEL-LISTEN | Ignaciano Ignaciano-245 | idssegmented | FEEL | FEEL 1079 | LISTEN | LISTEN 1608 | s a m a | s a m a r a i r i k a |
| EAR-LISTEN | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | EAR | EAR 1247 | LISTEN | LISTEN 1608 | j a b | j a b g u n |
| EAR-LISTEN | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | EAR | EAR 1247 | LISTEN | LISTEN 1608 | j a b | j a b a k a l u n |
| GIVE-LISTEN | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | LISTEN | LISTEN 1608 | g u n | j a b g u n |
| DO-LISTEN | Meadow Mari MeadowMari-266 | northeuralex | DO | DO 813 | LISTEN | LISTEN 1608 | ɤ ʃ t ɑˑ ʃ | k o l ɤ ʃ t ɑˑ ʃ |