Colexifications
51 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASKREQUEST-ASKINQUIRE | Hup Hup-207 | wold | ASK (REQUEST) | ASK (REQUEST) 1828 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | ʔ i h | ʔ i h k e j |
| ASKREQUEST-ASKINQUIRE | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | ASK (REQUEST) | ASK (REQUEST) 1828 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | k eː r | k eː r d e z |
| SPEAK-ASKINQUIRE | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | SPEAK | SPEAK 1623 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | a t i | j o k a t i |
| SPEAK-ASKINQUIRE | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | SPEAK | SPEAK 1623 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | a t i | p i ɻ i k õ t a a t i |
| SAY-ASKINQUIRE | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | SAY | SAY 1458 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | a t i | j o k a t i |
| SAY-ASKINQUIRE | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | SAY | SAY 1458 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | a t i | p i ɻ i k õ t a a t i |
| HEAR-ASKINQUIRE | Yuwana Yuwana-235 | idssegmented | HEAR | HEAR 1408 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | ã k u | a b e i ã k u |
| LISTEN-ASKINQUIRE | Yuwana Yuwana-235 | idssegmented | LISTEN | LISTEN 1608 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | ã k u | a b e i ã k u |
| UNDERSTAND-ASKINQUIRE | Yuwana Yuwana-235 | idssegmented | UNDERSTAND | UNDERSTAND 1536 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | ã k u | a b e i ã k u |
| KNOWSOMETHING-ASKINQUIRE | Yuwana Yuwana-235 | idssegmented | KNOW (SOMETHING) | KNOW (SOMETHING) 1410 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | ã k u | a b e i ã k u |
| ASKREQUEST-ASKINQUIRE | Yuwana Yuwana-235 | idssegmented | ASK (REQUEST) | ASK (REQUEST) 1828 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | a b e i | a b e i ã k u |
| GIVE-ASKINQUIRE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | g u n | s u a l g u n |
| ASKREQUEST-ASKINQUIRE | Hungarian Hungarian-270 | northeuralex | ASK (REQUEST) | ASK (REQUEST) 1828 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | k eː r | k eː r d ɛ z |
| GIVE-ASKINQUIRE | Italian Italian-298 | northeuralex | GIVE | GIVE 1447 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | d a r e | d o m a n d a r e |
| LISTEN-ASKINQUIRE | Yi (Mojiang) YiMojiang-347 | suntb | LISTEN | LISTEN 1608 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | n o ⁵⁵ | n o ⁵⁵ n i ⁵⁵ |
| KNOWSOMETHING-ASKINQUIRE | Adyghe Adyghe-364 | northeuralex | KNOW (SOMETHING) | KNOW (SOMETHING) 1410 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | ʃʼ a n | w ə p tʃʼ a n |
| ASKREQUEST-ASKINQUIRE | Mombo Mombo-372 | heathdogon | ASK (REQUEST) | ASK (REQUEST) 1828 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | s á r é | s à r ù s á r é |
| SPEAK-ASKINQUIRE | Gününa Küne GununaKune-382 | idssegmented | SPEAK | SPEAK 1623 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | x ɨ tʃ ɨ | n a m x ɨ tʃ ɨ |
| SPEAK-ASKINQUIRE | Ese Ejja EseEjja-389 | keypano | SPEAK | SPEAK 1623 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | w o w i | w o w i a x a k a |
| SAY-ASKINQUIRE | Ese Ejja EseEjja-389 | keypano | SAY | SAY 1458 | ASK (INQUIRE) | ASK (INQUIRE) 1309 | a k a | w o w i a x a k a |