Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

35 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
TAIL-RUDDER Nyakur Nyakur-195 idssegmented TAIL TAIL 1220 RUDDER RUDDER 108 p a t aː p a t aː ʔ ɨ m p eː n h ɨ ə
BOAT-RUDDER Nyakur Nyakur-195 idssegmented BOAT BOAT 1844 RUDDER RUDDER 108 h ɨ ə p a t aː ʔ ɨ m p eː n h ɨ ə
TAIL-RUDDER Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 idssegmented TAIL TAIL 1220 RUDDER RUDDER 108 h aː ŋ ¹ h aː ŋ ¹ s ɨ a ¹
TAIL-RUDDER Shan Shan-24 idssegmented TAIL TAIL 1220 RUDDER RUDDER 108 h aː ŋ ³ h aː ŋ ³ h əː ¹
BOAT-RUDDER Shan Shan-24 idssegmented BOAT BOAT 1844 RUDDER RUDDER 108 h əː ¹ h aː ŋ ³ h əː ¹
WHEEL-RUDDER Vietnamese Vietnamese-3 wold WHEEL WHEEL 710 RUDDER RUDDER 108 ɓ a n ⁴⁵ ɓ a n ⁴⁵ l aːi̯ ⁴⁵
TAIL-RUDDER Central Thai CentralThai-33 idssegmented TAIL TAIL 1220 RUDDER RUDDER 108 h aː ŋ ⁵ h aː ŋ ⁵ s ɨ a ⁵
TAIL-RUDDER Khamuang (Chiang Mai variety) KhamuangChiangMaivariety-41 idssegmented TAIL TAIL 1220 RUDDER RUDDER 108 h aː ŋ ¹ h aː ŋ ¹ s ɨː a ¹
WHEEL-RUDDER Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) TabasaranNortherndialectKhanagsubdialect-43 idssegmented WHEEL WHEEL 710 RUDDER RUDDER 108 tʃ a r x g i m i q i pʼ r i tʃ a r x
SHIP-RUDDER Mandarin Chinese MandarinChinese-5 wold SHIP SHIP 740 RUDDER RUDDER 108 ʈʂʰ u a n ³⁵ ʈʂʰ u a n ³⁵ t w ɔ ⁵¹
SHIP-RUDDER Chatino (Zacatepec variety) ChatinoZacatepecvariety-122 idssegmented SHIP SHIP 740 RUDDER RUDDER 108 j k a n a ʔ ã j a ʔ j k a n a ʔ ã
BOAT-RUDDER Chatino (Zacatepec variety) ChatinoZacatepecvariety-122 idssegmented BOAT BOAT 1844 RUDDER RUDDER 108 j k a n a ʔ ã j a ʔ j k a n a ʔ ã
BOAT-RUDDER Guaraní Guarani-65 idssegmented BOAT BOAT 1844 RUDDER RUDDER 108 ɨ ɣ a ɨ ɣ a s a ⁿb ɨ h ɨ h a
TAIL-RUDDER Thai (Korat variety) ThaiKoratvariety-87 idssegmented TAIL TAIL 1220 RUDDER RUDDER 108 h aː ŋ ¹ h aː ŋ ¹ s ɨː a ¹
TAIL-RUDDER Dehong Dehong-88 idssegmented TAIL TAIL 1220 RUDDER RUDDER 108 h aː ŋ ¹ h aː ŋ ¹ ŋ i k ⁵²
TAIL-RUDDER White Hmong WhiteHmong-132 wold TAIL TAIL 1220 RUDDER RUDDER 108 t ɯ ³³ t ɯ ³³ ⁿk o ⁵³
SHIP-RUDDER White Hmong WhiteHmong-132 wold SHIP SHIP 740 RUDDER RUDDER 108 ⁿk o ⁵³ t ɯ ³³ ⁿk o ⁵³
BOAT-RUDDER White Hmong WhiteHmong-132 wold BOAT BOAT 1844 RUDDER RUDDER 108 ⁿk o ⁵³ t ɯ ³³ ⁿk o ⁵³
WHEEL-RUDDER Selice Romani SeliceRomani-140 wold WHEEL WHEEL 710 RUDDER RUDDER 108 k o r m a ɲ i h a j o k o r m a ɲ i
WHEEL-RUDDER Selice Romani SeliceRomani-140 wold WHEEL WHEEL 710 RUDDER RUDDER 108 k o r m a ɲ i h a j o s k e r o k o r m a ɲ i

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau