Colexifications
38 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ANNOUNCE-LIEMISLEAD | Catuquina Catuquina-203 | keypano | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | LIE (MISLEAD) | LIE (MISLEAD) 601 | j o ã | j o a β a n a j o ã |
| ANNOUNCE-PREACH | Catuquina Catuquina-203 | keypano | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | PREACH | PREACH 304 | j o ã | β a n a j o ã |
| ANNOUNCE-TELL | Tuyuca Tuyuca-212 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | TELL | TELL 1711 | w e d e | k e t i w e d e |
| ANNOUNCE-TELL | Panare Panare-213 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | TELL | TELL 1711 | a ʔ k a m a | o r o m a e j a ʔ k a m a |
| ANNOUNCE-ADMIT | Zinacantán Tzotzil ZinacantanTzotzil-218 | wold | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | ADMIT | ADMIT 2022 | ʔ a l | h a m a l ʔ a l |
| ANNOUNCE-STUTTER | Yuwana Yuwana-235 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | STUTTER | STUTTER 1866 | ũ t ɨ | w õ i k o b õ l ã ũ t ɨ |
| ANNOUNCE-PREACH | Chechen Chechen-27 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | PREACH | PREACH 304 | q a j q o | d i n q a j q o |
| ANNOUNCE-CONVICT | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | CONVICT | CONVICT 983 | b i l d i r m e k | g ü n a h l ɨ d e p b i l d i r m e k |
| ANNOUNCE-CONVICT | Kumyk (Ter Bragun dialect) KumykTerBragundialect-34 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | CONVICT | CONVICT 983 | b i l d i r m e k | a j ɨ p l ɨ l a ɣ a b i l d i r m e k |
| ANNOUNCE-PREACH | Komi Komi-36 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | PREACH | PREACH 304 | v i sʲ t a v n ɪ | b u rⁿ v i sʲ t a v n ɪ |
| ANNOUNCE-TELL | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | TELL | TELL 1711 | b u r e s | x a b a r b u r e s |
| ANNOUNCE-CONVICT | Dargwa (Usisha dialect) DargwaUsishadialect-46 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | CONVICT | CONVICT 983 | b a l x e q i j | b a l x e q i j ʕ a j e b |
| ANNOUNCE-PREACH | Dargwa (Sirkhi dialect) DargwaSirkhidialect-56 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | PREACH | PREACH 304 | b u r s i j | h i t i b u r s i j |
| ANNOUNCE-TELL | Dargwa (Sirkhi dialect) DargwaSirkhidialect-56 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | TELL | TELL 1711 | b u r s i j | x a b a r b u r s i j |
| ANNOUNCE-CONVICT | Kumyk (Kajtak dialect) KumykKajtakdialect-60 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | CONVICT | CONVICT 983 | b i l d i r m e k | g ü n a h l i d e p b i l d i r m e k |
| ANNOUNCE-CONVICT | Judeo-Tat JudeoTat-61 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | CONVICT | CONVICT 983 | m e ʕ l ü m s o x d e | t e x s i r m e ʕ l ü m s o x d e |
| ANNOUNCE-CONVICT | Kumyk (Karabudakhkent dialect) KumykKarabudakhkentdialect-63 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | CONVICT | CONVICT 983 | b i l d i r m e k | g ü n a h l i d e p b i l d i r m e k |
| ANNOUNCE-CONVICT | Rutul Rutul-70 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | CONVICT | CONVICT 983 | h u x u n | t a x s i r k i d h u x u n |
| ANNOUNCE-CONVICT | Dargwa (Gubden dialect) DargwaGubdendialect-75 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | CONVICT | CONVICT 983 | b a h a q e s | ʕ a j p l i s a j n i b a h a q e s |
| ANNOUNCE-CONVICT | Lezgi (Mikrakh dialect) LezgiMikrakhdialect-80 | idssegmented | ANNOUNCE | ANNOUNCE 9 | CONVICT | CONVICT 983 | m a l u m a r u n | t a x s i r l u j a z m a l u m a r u n |