Colexifications
130 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PAINTPIGMENTS-PAINTING | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | PAINTING | PAINTING 2001 | r æ n gʲ | r æ n gʲ l æ m æ |
| PAINTPIGMENTS-PAINTING | Budukh Budukh-110 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | PAINTING | PAINTING 2001 | ʃ i r | ʃ i r s i ʔ i |
| PAINTPIGMENTS-PAINTING | Ecun Buyang EcunBuyang-208 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | PAINTING | PAINTING 2001 | s ɛ t ⁵⁵ | l u ŋ ¹¹ s ɛ t ⁵⁵ |
| PAINTPIGMENTS-PAINTING | Ecun Buyang EcunBuyang-208 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | PAINTING | PAINTING 2001 | s ɛ t ⁵⁵ | h ɨ n ²⁴ s ɛ t ⁵⁵ |
| PAINTPIGMENTS-DYE | Kaingáng Kaingang-214 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | DYE | DYE 157 | w ɛ ɲ p r ə ŋ | w ɛ ɲ p r ə ŋ t ɨ k e |
| PAINTPIGMENTS-PAINTING | Kaingáng Kaingang-214 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | PAINTING | PAINTING 2001 | w ɛ ɲ p r ə ŋ | w ɛ ɲ p r ə ŋ t ə̃ k e |
| PAINTPIGMENTS-DYE | Selkup Selkup-215 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | DYE | DYE 157 | k rⁿ a s k a | k rⁿ a s k a s æ n a t q ɨ l q o |
| PAINTPIGMENTS-PAINTING | Paliu Paliu-222 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | PAINTING | PAINTING 2001 | r ¹ a k ³³ | t ⁵¹ h a p ⁵⁵ r ¹ a k ³³ |
| PAINTPIGMENTS-DYE | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | DYE | DYE 157 | s iː ¹ | j ɔː m ⁵² s iː ¹ |
| PAINTPIGMENTS-PAINTING | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | PAINTING | PAINTING 2001 | s iː ¹ | tʰ aː ³ s iː ¹ |
| PAINTPIGMENTS-YELLOW | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | YELLOW | YELLOW 1424 | s iː ¹ | s iː ¹ l ɨ a ŋ ¹ |
| PAINTPIGMENTS-DYE | Shan Shan-24 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | DYE | DYE 157 | s iː ³ | j ɔː m ⁵ s iː ³ |
| PAINTPIGMENTS-PAINTING | Shan Shan-24 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | PAINTING | PAINTING 2001 | s iː ³ | t aː ¹ s iː ³ |
| PAINTPIGMENTS-YELLOW | Shan Shan-24 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | YELLOW | YELLOW 1424 | s iː ³ | s iː ³ l əː ŋ ³ |
| PAINTPIGMENTS-PAINTING | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | PAINTING | PAINTING 2001 | j ɔu ³⁵ tɕʰ i ⁵⁵ | ʂ w a ⁵⁵ j ɔu ³⁵ tɕʰ i ⁵⁵ |
| PAINTPIGMENTS-PAINTING | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | PAINTING | PAINTING 2001 | r a n g | r a n g j a ɣ u n |
| PAINTPIGMENTS-PAINTING | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | PAINTING | PAINTING 2001 | ʃ i r | ʃ i r j a ɣ u n |
| PAINTPIGMENTS-DYE | Olonets Karelian OlonetsKarelian-261 | northeuralex | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | DYE | DYE 157 | m ʊ j ʊ | m ʊ j ʊ tː ʊ ɑ |
| PAINTPIGMENTS-DYE | Veps Veps-262 | northeuralex | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | DYE | DYE 157 | m ʊ j ʊ | m ʊ j ʊ t ɑ d ɑ |
| PAINTPIGMENTS-COLORFUL | Estonian Estonian-263 | northeuralex | PAINT (PIGMENTS) | PAINT (PIGMENTS) 647 | COLORFUL | COLORFUL 2997 | v æ r v | v æ r v i lʲ i nʲ e |