Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

13 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
SHAKE-SHIVER Qau Kelao QauKelao-193 idssegmented SHAKE SHAKE 1909 SHIVER SHIVER 52 ɲ a u ¹³ ɲ a u ¹³ tʃ i ŋ ³⁵
SHAKE-EARTHQUAKE Hup Hup-207 wold SHAKE SHAKE 1909 EARTHQUAKE EARTHQUAKE 6 jʼ ũ jʼ ũ jʼ ɟʼ a h jʼ ũ jʼ ũ jʼ
SHAKE-SHIVER Japanese Japanese-308 northeuralex SHAKE SHAKE 1909 SHIVER SHIVER 52 f ɯ ɾ ɯ f ɯ ɾ ɯ e̞ ɾ ɯ
SHAKE-SHIVER Ese Ejja EseEjja-389 keypano SHAKE SHAKE 1909 SHIVER SHIVER 52 p e o p e o p e o p e o n a h e
SHAKE-SHIVER Khaling Khaling-716 halenepal SHAKE SHAKE 1909 SHIVER SHIVER 52 r u n e dʒʱ u ŋ aː e r u n e
SHAKE-EARTHQUAKE Aghul (Koshan dialect) AghulKoshandialect-98 idssegmented SHAKE SHAKE 1909 EARTHQUAKE EARTHQUAKE 6 t u t a n a s dʒ i l t u t a n a s
SHAKE-SHIVER Zhuang-Longzhou ZhuangLongzhou-148 idssegmented SHAKE SHAKE 1909 SHIVER SHIVER 52 h a u ⁵ f aː t ⁵² h a u ⁵
SHAKE-EARTHQUAKE Yagua Yagua-149 keypano SHAKE SHAKE 1909 EARTHQUAKE EARTHQUAKE 6 m u tʃ u t j e m u k a d i m u tʃ u t j e
SHAKE-EARTHQUAKE Hausa Hausa-104 idssegmented SHAKE SHAKE 1909 EARTHQUAKE EARTHQUAKE 6 g i r g i z a g i r g i z a r kˀ a s a
SHAKE-EARTHQUAKE Bulang Bulang-168 idssegmented SHAKE SHAKE 1909 EARTHQUAKE EARTHQUAKE 6 k a ³¹ j ɨ h ⁵¹ k a ³¹ t ɛ ⁵¹ k a ³¹ j ɨ h ⁵¹
SHAKE-SHIVER Tongan Tongan-176 idssegmented SHAKE SHAKE 1909 SHIVER SHIVER 52 t e t e t e t e t e t e m e i h e m o m o k o p e i l i f i a
SHAKE-EARTHQUAKE Polci Polci-183 idssegmented SHAKE SHAKE 1909 EARTHQUAKE EARTHQUAKE 6 d ə ŋ ə l a t l d ə ŋ ə l
SHAKE-EARTHQUAKE Aghul Aghul-108 idssegmented SHAKE SHAKE 1909 EARTHQUAKE EARTHQUAKE 6 t u t a n a s dʒ i l t u t a n a s

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau