Languages: ZhuangLongzhou-148

Basic Data

ID ZhuangLongzhou-148
Name Zhuang-Longzhou
Latitude 22.4
Longitude 106.9
Glottolog zuoj1238
Family Tai-Kadai
Dataset idssegmented
Concepts 1189
Forms 1724

Colexification Network

Colexification Table (581 instances found, see Colexification Table)

SourceTargetColexifierColexified
LAND MAINLAND t i ⁵¹ t i ⁵¹ ʔ b oː k ⁵²
LAND NATIVE COUNTRY t i ⁵¹ t i ⁵¹ c o ³
LAND NATIVE COUNTRY t i ⁵¹ t i ⁵¹ lˠ eː ŋ ¹
LIGHTNING BOLT (OF LIGHTNING) m eː p ⁵³ f a ʔ ⁴ m eː p ⁵³
HUSBAND MARRIED MAN p o ⁵¹ t i ⁵¹ p o ⁵¹
WIFE MARRIED WOMAN m e ⁵¹ t i ⁵¹ m e ⁵¹
DAUGHTER STEPDAUGHTER l u k ⁵³ lˠ aː u ¹ l u k ⁵³ lˠ aː u ¹ c ɨː ŋ ʔ ⁴
FOOT FOOTPRINT kʰ a ¹ lˠ oː i ² kʰ a ¹
EAT DINNER (SUPPER) k i n ¹ k i n ¹ l eː ŋ ²
EAT DINNER (SUPPER) k i n ¹ k i n ¹ p j a u ²
EAT LUNCH k i n ¹ k i n ¹ ŋ aː i ²
SHOE SHOEMAKER k aː i ² c ɨː ŋ ⁵¹ h i t ⁵² k u ⁵¹ k aː i ²
DOOR DOORPOST t u ¹ lˠ a u ¹ t u ¹
TREE TREE TRUNK m a i ʔ ⁴ k oː k ⁵² m a i ʔ ⁴
GO GO DOWN (DESCEND) p a i ¹ pʰ i aː i ³ n u ŋ ² p a i ¹
GO GO UP (ASCEND) p a i ¹ pʰ i aː i ³ kʰ ɨ n ³ p a i ¹
COME COME BACK m a ² tʰ oː i ⁵ m a ²
PLACE (POSITION) YARD t i ⁵¹ t i ⁵¹ t aː ŋ ²
TWO TWICE lˠ oː ŋ ¹ lˠ oː ŋ ¹ p oː i ʔ ⁴
THREE THREE TIMES lˠ aː m ¹ lˠ aː m ¹ p oː i ʔ ⁴
FIVE FIFTEEN h a ³ lˠ i p ⁵² h a ³
TEN FIFTEEN lˠ i p ⁵² lˠ i p ⁵² h a ³
LAUGH SMILE kʰ u ¹ j ɨ m ⁵ kʰ u ¹
PERSON STRANGER k ɨ n ² k ɨ n ² l a ʔ ⁴
MOTHER PARENTS m e ⁵¹ tʰ a u ³ p o ⁵¹ m e ⁵¹ tʰ a u ³
CHILD (DESCENDANT) DAUGHTER l u k ⁵³ l u k ⁵³ lˠ aː u ¹
CHILD (DESCENDANT) SON l u k ⁵³ l u k ⁵³ ʔ b aː u ⁵
CHILD (DESCENDANT) SON-IN-LAW (OF MAN) l u k ⁵³ l u k ⁵³ kʰ ɨ i ¹
CHILD (DESCENDANT) SON-IN-LAW (OF WOMAN) l u k ⁵³ l u k ⁵³ kʰ ɨ i ¹
CHILD (DESCENDANT) STEPDAUGHTER l u k ⁵³ l u k ⁵³ lˠ aː u ¹ c ɨː ŋ ʔ ⁴
CHILD (DESCENDANT) STEPSON l u k ⁵³ l u k ⁵³ ʔ b aː u ⁵ c ɨː ŋ ʔ ⁴
GRANDMOTHER MOTHER-IN-LAW (OF MAN) n aː ŋ ² n aː ŋ ² t aː i ¹
NEST BEEHIVE lˠ a ŋ ² lˠ a ŋ ² t o ⁵
CAT OWL m eː u ⁵ kʷ ə t ⁵² m eː u ⁵
INSECT FLY (INSECT) m eː ŋ ² m eː ŋ ² f a n ²
SPIDER SPIDER WEB s i ŋ ³ s aː u ¹ lˠ a ŋ ² s i ŋ ³ s aː u ¹
BONE SPINE ʔ d u k ⁵² ʔ d u k ⁵² ʔ d aː m ³ c i ²
TAIL RUDDER h aː ŋ ¹ h aː ŋ ¹ l ɨ ²
MOUTH LIP p aː k ⁵² p i ² p aː k ⁵²
LEG UPPER LEG (THIGH) kʰ a ¹ p aː ŋ ¹ kʰ a ¹
FOOT TOE kʰ a ¹ n e u ʔ ⁴ kʰ a ¹
BREAST NIPPLE n u m ² m aː k ⁵² n u m ²
EGG NIT kʰ i a i ⁵ kʰ i a i ⁵ h a u ¹
EGG YOLK kʰ i a i ⁵ m i oː n ² kʰ i a i ⁵
EGG YOLK kʰ i a i ⁵ kʰ i a i ⁵ l ɨː ŋ ¹
HOUSE NEIGHBOUR lˠ ɨː n ² lˠ ɨː n ² h aː ŋ ³
DO WHY h i t ⁵² h i t ⁵² l a ŋ ¹
DO WORK (LABOUR) h i t ⁵² h i t ⁵² k oː ŋ ¹
SWEEP BROOM p a t ⁵² j u ² p a t ⁵²
IRON BLACKSMITH l i a k ⁵² p o ⁵¹ k oː n ʔ ⁴ l i a k ⁵²
END (OF SPACE) LAST (FINAL) p i aː i ¹ lˠ aː t ⁵² p i aː i ¹
ONE ELEVEN ʔ i t ⁵² lˠ i p ⁵² ʔ i t ⁵²
TWO SECOND j i ⁵¹ t aː i ⁵¹ j i ⁵¹
TWO TWELVE j i ⁵¹ lˠ i p ⁵² j i ⁵¹
TWO TWENTY j i ⁵¹ j i ⁵¹ lˠ i p ⁵²
THREE THIRD lˠ aː m ¹ t aː i ⁵¹ lˠ aː m ¹
TEN ELEVEN lˠ i p ⁵² lˠ i p ⁵² ʔ i t ⁵²
TEN TWELVE lˠ i p ⁵² lˠ i p ⁵² j i ⁵¹
TEN TWENTY lˠ i p ⁵² j i ⁵¹ lˠ i p ⁵²
EARLY BREAKFAST c a u ʔ ⁴ k v a ⁵ c a u ʔ ⁴
EARLY BREAKFAST c a u ʔ ⁴ k i n ¹ c a u ʔ ⁴
THINK (REFLECT) IDEA lˠ əː ŋ ³ lˠ əː ŋ ³ f aː p ⁵²
LEARN PUPIL (STUDENT) h aː k ⁵³ l u k ⁵³ h aː k ⁵³
LEARN SCHOOL h aː k ⁵³ h aː k ⁵³ t aː ŋ ²
STUDY PUPIL (STUDENT) h aː k ⁵³ l u k ⁵³ h aː k ⁵³
STUDY SCHOOL h aː k ⁵³ h aː k ⁵³ t aː ŋ ²
ADJUDICATE JUDGMENT p uː n ⁵ lˠ a m ³ p uː n ⁵
MAKE WHY h i t ⁵² h i t ⁵² l a ŋ ¹
MAKE WORK (LABOUR) h i t ⁵² h i t ⁵² k oː ŋ ¹
TREE BANANA TREE m a i ʔ ⁴ m a i ʔ ⁴ k u i ³ h oː m ¹
SON STEPSON l u k ⁵³ ʔ b aː u ⁵ l u k ⁵³ ʔ b aː u ⁵ c ɨː ŋ ʔ ⁴
YOUNGER BROTHER (OF MAN) OLDER BROTHER (OF MAN) n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵
YOUNGER BROTHER (OF MAN) OLDER BROTHER (OF WOMAN) n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵
YOUNGER BROTHER (OF MAN) YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) OLDER BROTHER (OF MAN) n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) OLDER BROTHER (OF WOMAN) n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵
YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) YOUNGER BROTHER (OF MAN) n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵
SIBLING OLDER BROTHER (OF MAN) p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵
SIBLING OLDER BROTHER (OF WOMAN) p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵
SIBLING YOUNGER BROTHER (OF MAN) p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵
SIBLING YOUNGER BROTHER (OF WOMAN) p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ ʔ b aː u ⁵
PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) j e ⁵ j e ⁵ p i ⁵¹
PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) j e ⁵ ʔ o ² j e ⁵
PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) j e ⁵ j e ⁵ p i ⁵¹
PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) j e ⁵ ʔ o ² j e ⁵
MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) j e ⁵ j e ⁵ p i ⁵¹
MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) j e ⁵ ʔ o ² j e ⁵
MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) j e ⁵ j e ⁵ p i ⁵¹
MATERNAL UNCLE (MOTHER'S BROTHER) PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER) j e ⁵ ʔ o ² j e ⁵
BIRD HERON n u k ⁵³ n u k ⁵³ j a u ⁵
FISH FIN p j a ¹ p i n ⁵ p j a ¹
FISH SCALE p j a ¹ k i t ⁵² p j a ¹
FACE TOWEL n a ³ k a n ¹ n a ³
LEG ANKLE kʰ a ¹ k o ² kʰ a ¹
MEDICINE CURE j a ¹ j a ¹ ʔ d a i ¹
ROOM COOKHOUSE f uː ŋ ² s i ² f uː ŋ ²
MAKE CULTIVATE h i t ⁵² h i t ⁵² n a ²
DO CULTIVATE h i t ⁵² h i t ⁵² n a ²
PAINT (PIGMENTS) PAINTING s a t ⁵² k v a ⁵ s a t ⁵²
COME BRING m a ² t aː i ⁵ m a ²
ROAD PATH l o ⁵¹ l o ⁵¹ lˠ a i ³ k a i ⁵
STRAIGHT FAITHFUL c i k ⁵³ c u ŋ ¹ c i k ⁵³
HOLE NOSTRIL lˠ u ² lˠ u ² ʔ d a ŋ ¹
TRAP (PITFALL) TRAP (CATCH) k i oː ŋ ʔ ⁴ v aː t ⁵² k i oː ŋ ʔ ⁴
HAND FINGER m ɨ ² n e u ʔ ⁴ m ɨ ²
HAND FINGERNAIL m ɨ ² l iː p ⁵³ m ɨ ²
HAND WRIST m ɨ ² k o ² m ɨ ²
HAND WRIST m ɨ ² ʔ a ŋ ³ m ɨ ²
TREE BARK m a i ʔ ⁴ n a ŋ ¹ m a i ʔ ⁴
BREAST MILK n u m ² n a m ʔ ⁴ n u m ²
SKIN BARK n a ŋ ¹ n a ŋ ¹ m a i ʔ ⁴
OLD (AGED) OLD MAN k e ⁵ ʔ u ŋ ¹ k e ⁵
OLD (USED) OLD MAN k e ⁵ ʔ u ŋ ¹ k e ⁵
FIRE SMOKE (EXHAUST) f a i ² v a n ² f a i ²
HOUSE HUT lˠ ɨː n ² lˠ ɨː n ² k a ²
WE (INCLUSIVE) WE (EXCLUSIVE) l a u ² ʔ b oː ŋ ¹ l a u ²
STONE MASON h i n ¹ c ɨː ŋ ⁵¹ h i n ¹
FEMALE (OF PERSON) SOW (FEMALE PIG) m e ⁵¹ m u ¹ m e ⁵¹
HUSBAND WIDOWER p o ⁵¹ p o ⁵¹ m aː i ³
WIFE WIDOW m e ⁵¹ m e ⁵¹ m aː i ³
YOUNGER SISTER (OF MAN) OLDER SISTER (OF MAN) n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹
YOUNGER SISTER (OF MAN) OLDER SISTER (OF WOMAN) n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹
YOUNGER SISTER (OF MAN) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹
YOUNGER SISTER (OF WOMAN) OLDER SISTER (OF MAN) n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹
YOUNGER SISTER (OF WOMAN) OLDER SISTER (OF WOMAN) n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹
YOUNGER SISTER (OF WOMAN) YOUNGER SISTER (OF MAN) n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹
FEMALE (OF ANIMAL) SOW (FEMALE PIG) m e ⁵¹ m u ¹ m e ⁵¹
PIG BOAR (MALE PIG) m u ¹ m u ¹ t a k ⁵³
PIG BOAR (MALE PIG) m u ¹ m u ¹ tʰ a i ¹
PIG SOW (FEMALE PIG) m u ¹ m u ¹ m e ⁵¹
HEAD SKULL ʔ b a u ³ ŋ oː t ⁵² ʔ b a u ³
MOUTH BEAK p aː k ⁵² p aː k ⁵² n u k ⁵³
TOOTH MOLAR TOOTH kʰ e u ³ kʰ e u ³ v aː i ²
LEG CALF OF LEG kʰ a ¹ p i ¹ kʰ a ¹
LEG FOOTPRINT kʰ a ¹ lˠ oː i ² kʰ a ¹
LEG HEEL kʰ a ¹ lˠ i n ³ kʰ a ¹
WING FIN p i k ⁵² p i k ⁵² p i a ¹
CLOTHES TAILOR lˠ ɨ ³ kʰ v a ⁵ k ɨ n ² h i t ⁵² lˠ ɨ ³ kʰ v a ⁵
DOOR LATCH t u ¹ lˠ e n ¹ t u ¹
WALK GO UP (ASCEND) pʰ i aː i ³ pʰ i aː i ³ kʰ ɨ n ³ p a i ¹
PLACE (POSITION) THRESHING-FLOOR t i ⁵¹ t i ⁵¹ t aː ŋ ²
MIDDAY DINNER (SUPPER) l eː ŋ ² k i n ¹ l eː ŋ ²
MIDDAY DINNER (SUPPER) l eː ŋ ² kʰ a u ³ l eː ŋ ²
YEAR AGE n iː n ² n iː n ² k i ⁵
STINKING SMELL (STINK) kʰ i u ¹ f aː t ⁵² kʰ i u ¹
SPEAK STUTTER k i aː ŋ ³ k i aː ŋ ³ ʔ b ɨ ³
SPEAK STUTTER k i aː ŋ ³ k i aː ŋ ³ lˠ a m ⁵¹
FIRE FLAME f a i ² l u k ⁵³ f a i ²
FIRE FLAME f a i ² h aː ŋ ¹ f a i ²
FIRE FLAME f a i ² l i n ʔ ⁴ f a i ²
SKY CLOUD f a ʔ ⁴ pʰ a ³ f a ʔ ⁴
SKY CLOUD f a ʔ ⁴ pʰ ɨ ³ f a ʔ ⁴
LOUSE NIT h a u ¹ kʰ i a i ⁵ h a u ¹
WATER MILK n a m ʔ ⁴ n a m ʔ ⁴ n u m ²
WATER DIVE n a m ʔ ⁴ ʔ b a n ¹ n a m ʔ ⁴
WATER DIVE n a m ʔ ⁴ ʔ b ɨ t ⁵² n a m ʔ ⁴
WIND STORM l u m ² l u m ² l uː ŋ ¹ pʰ a n ¹ l uː ŋ ¹
SIBLING OLDER SISTER (OF MAN) p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹
SIBLING OLDER SISTER (OF WOMAN) p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹
SIBLING YOUNGER SISTER (OF MAN) p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹
SIBLING YOUNGER SISTER (OF WOMAN) p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ lˠ aː u ¹
NEST SPIDER WEB lˠ a ŋ ² lˠ a ŋ ² s i ŋ ³ s aː u ¹
WASP BEEHIVE t o ⁵ lˠ a ŋ ² t o ⁵
FEATHER EYELASH kʰ u n ¹ kʰ u n ¹ h a ¹
HONEY MEAD tʰ ɨː ŋ ¹ m eː ŋ ² l a u ³ tʰ ɨː ŋ ¹ m eː ŋ ²
HAVE CONCEIVE m i ² m i ² ʔ d aː ŋ ¹
BIG STORM l uː ŋ ¹ l u m ² l uː ŋ ¹ pʰ a n ¹ l uː ŋ ¹
LAND EARTHQUAKE t i ⁵¹ t i ⁵¹ t u ŋ ⁵¹
WATER WHIRLPOOL n a m ʔ ⁴ n a m ʔ ⁴ k i u ³
WATER WHIRLPOOL n a m ʔ ⁴ n a m ʔ ⁴ p a n ⁵ p e ⁵
PERSON MASTER k ɨ n ² c ɨ ³ k ɨ n ²
MALE (OF ANIMAL) BULL t a k ⁵³ v aː i ² t a k ⁵³
MALE (OF ANIMAL) MALE GOAT t a k ⁵³ ʔ b e ³ t a k ⁵³
MALE (OF ANIMAL) RAM t a k ⁵³ ʔ b e ³ t a k ⁵³
MALE (OF ANIMAL) STALLION t a k ⁵³ m a ʔ ⁴ t a k ⁵³
FEMALE (OF ANIMAL) MARE m e ⁵¹ m a ʔ ⁴ m e ⁵¹
SHEEP RAM ʔ b e ³ ʔ b e ³ t a k ⁵³
GOAT MALE GOAT ʔ b e ³ ʔ b e ³ t a k ⁵³
GOAT YOUNG GOAT (KID) ʔ b e ³ l u k ⁵³ ʔ b e ³
BIRD PARROT n u k ⁵³ n u k ⁵³ ʔ eː ŋ ¹ k o ¹
BONE RIB ʔ d u k ⁵² ʔ d u k ⁵² h aː ŋ ³
HAND PALM OF HAND m ɨ ² pʰ a ³ m ɨ ²
LEG TOE kʰ a ¹ n e u ʔ ⁴ kʰ a ¹
BEAD JEWEL c ɨ ¹ c ɨ ¹ p aː u ³
LOCK KEY lˠ a ³ l i n ʔ ⁴ lˠ a ³
LOCK KEY lˠ a ³ c i ² lˠ a ³
TREE PALM TREE m a i ʔ ⁴ m a i ʔ ⁴ kʰ oː ŋ ¹
GRANDSON GRANDDAUGHTER l aː n ¹ l aː n ¹ ʔ b aː u ⁵ v aː i ⁵¹ lˠ e n ¹
GRANDSON GRANDDAUGHTER l aː n ¹ ʔ b aː u ⁵ l aː n ¹ ʔ b aː u ⁵ v aː i ⁵¹ lˠ e n ¹
BIRD BEAK n u k ⁵³ p aː k ⁵² n u k ⁵³
BONE COLLARBONE ʔ d u k ⁵² ʔ d u k ⁵² lˠ a ³
MOUTH BOAST p aː k ⁵² k i aː ŋ ³ p aː k ⁵²
TONGUE FLAME l i n ʔ ⁴ l i n ʔ ⁴ f a i ²
HAND BRACELET m ɨ ² k iː m ² m ɨ ²
FOOT ANKLE kʰ a ¹ k o ² kʰ a ¹
FEATHER PUBIC HAIR kʰ u n ¹ kʰ u n ¹ p i oː m ¹ k o ¹
LEATHER EYELID p i ² p i ² h a ¹
MONEY COIN ŋ a n ² ŋ a n ² tʰ a i ⁵
MONEY WAGES c eː n ² k oː ŋ ¹ c eː n ²
MALE (OF PERSON) MARRIED MAN p o ⁵¹ t i ⁵¹ p o ⁵¹
FEMALE (OF PERSON) DAUGHTER-IN-LAW (OF MAN) m e ⁵¹ m e ⁵¹ l u ²
FEMALE (OF PERSON) DAUGHTER-IN-LAW (OF WOMAN) m e ⁵¹ m e ⁵¹ l u ²
FEMALE (OF PERSON) MARRIED WOMAN m e ⁵¹ t i ⁵¹ m e ⁵¹
WIFE DAUGHTER-IN-LAW (OF MAN) m e ⁵¹ m e ⁵¹ l u ²
WIFE DAUGHTER-IN-LAW (OF WOMAN) m e ⁵¹ m e ⁵¹ l u ²
FEMALE (OF ANIMAL) DAUGHTER-IN-LAW (OF MAN) m e ⁵¹ m e ⁵¹ l u ²
FEMALE (OF ANIMAL) DAUGHTER-IN-LAW (OF WOMAN) m e ⁵¹ m e ⁵¹ l u ²
FEMALE (OF ANIMAL) MARRIED WOMAN m e ⁵¹ t i ⁵¹ m e ⁵¹
BONE SHOULDERBLADE ʔ d u k ⁵² ʔ d u k ⁵² ʔ d aː n ³ c i ²
FLOOR NATIVE COUNTRY t i ⁵¹ t i ⁵¹ c o ³
FLOOR NATIVE COUNTRY t i ⁵¹ t i ⁵¹ lˠ eː ŋ ¹
YELLOW YOLK l ɨː ŋ ¹ kʰ i a i ⁵ l ɨː ŋ ¹
GUILTY INNOCENT m i ² c oː i ⁵¹ m i ⁵ m i ² c oː i ⁵¹
MALE (OF PERSON) HUSBAND p o ⁵¹ t u ¹ p o ⁵¹
CLOTH COTTON pʰ aː i ³ pʰ aː i ³ ʔ b ə t ⁵²
GO GO OUT p a i ¹ ʔ oː k ⁵² p a i ¹
SEASON SOMETIMES lˠ i ² m i ² lˠ i ²
WATER TEAR (OF EYE) n a m ʔ ⁴ n a m ʔ ⁴ h a ¹
FLOWING BODY OF WATER SHORE t a ⁵¹ k i n ² t a ⁵¹
FLOWING BODY OF WATER SHORE t a ⁵¹ k a n ² t a ⁵¹
MALE (OF ANIMAL) BOAR (MALE PIG) t a k ⁵³ m u ¹ t a k ⁵³
BEESWAX CANDLE l aː p ⁵³ l aː p ⁵³ c u k ⁵²
SNAKE FRESHWATER EEL ŋ u ² ŋ u ² l a i ¹
FACE CHEEK n a ³ k eː m ³ n a ³
FACE CHEEK n a ³ k oː k ⁵² n a ³
NAPE (OF NECK) THROAT k o ² lˠ u ² k o ²
NAPE (OF NECK) WRIST k o ² k o ² m ɨ ²
EVENING AFTERNOON k a m ⁵¹ p a i ² k a m ⁵¹
BRIGHT SHINE lˠ u ŋ ⁵¹ c i u ⁵ lˠ u ŋ ⁵¹
WOOD BANANA TREE m a i ʔ ⁴ m a i ʔ ⁴ k u i ³ h oː m ¹
HUSBAND GUEST p o ⁵¹ p o ⁵¹ kʰ eː k ⁵²
FLOOR EARTHQUAKE t i ⁵¹ t i ⁵¹ t u ŋ ⁵¹
WALK GO DOWN (DESCEND) pʰ i aː i ³ pʰ i aː i ³ n u ŋ ² p a i ¹
GIVE PAY h ɨ ³ h ɨ ³ c eː n ²
MONEY PAY c eː n ² h ɨ ³ c eː n ²
ONE FIRST ʔ i t ⁵² t aː i ⁵¹ ʔ i t ⁵²
I WE (EXCLUSIVE) ŋ o ⁵¹ ŋ o ⁵¹ t i ⁵¹
I WE (EXCLUSIVE) ŋ o ⁵¹ ŋ o ⁵¹ t i ⁵¹
TREE TREE STUMP m a i ʔ ⁴ k oː k ⁵² m a i ʔ ⁴
FIRE EMBERS f a i ² p uː n ² f a i ²
MALE (OF PERSON) MAGICIAN p o ⁵¹ p o ⁵¹ m o ¹
GOAT RAM ʔ b e ³ ʔ b e ³ t a k ⁵³
SILVER COIN ŋ a n ² ŋ a n ² tʰ a i ⁵
SIMILAR SEEM h uː t ⁵² h uː t ⁵² t u ŋ ²
GOOD GOOD LUCK ʔ d a i ¹ ʔ d a i ¹ h u n ⁵¹
GOOD GOOD LUCK ʔ d a i ¹ s aː i ³ lˠ o ⁵ ʔ d a i ¹
HORSE STALLION m a ʔ ⁴ m a ʔ ⁴ t a k ⁵³
LEAVE GO DOWN (DESCEND) p a i ¹ pʰ i aː i ³ n u ŋ ² p a i ¹
HAND RING m ɨ ² ʔ b i oː k ⁵² m ɨ ²
AIR WEATHER h i ⁵ tʰ iː n ¹ h i ⁵
SIBLING COUSIN p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ p i u ³ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴
SIBLING COUSIN p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ p i ⁵¹ n oː ŋ ʔ ⁴ p i u ³
FIELD CULTIVATE n a ² h i t ⁵² n a ²
CHILD (DESCENDANT) ORPHAN l u k ⁵³ l u k ⁵³ p j a ʔ ⁴
LAND BOUNDARY t i ⁵¹ t i ⁵¹ k i aː i ⁵
TREE CASSAVA m a i ʔ ⁴ m a n ² m a i ʔ ⁴
TREE FOREST m a i ʔ ⁴ ʔ d u ŋ ¹ m a i ʔ ⁴
PERSON ENEMY k ɨ n ² t i k ⁵³ k ɨ n ²
PERSON FARMER k ɨ n ² k ɨ n ² h i t ⁵² n a ²
PERSON MERCHANT k ɨ n ² lˠ eː ŋ ¹ ʔ i ⁵ k ɨ n ²
FEMALE (OF PERSON) YOUNGER SISTER (OF MAN) m e ⁵¹ m e ⁵¹ n a ⁵¹
FEMALE (OF PERSON) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) m e ⁵¹ m e ⁵¹ n a ⁵¹
MALE (OF ANIMAL) FOAL t a k ⁵³ l u k ⁵³ m a ʔ ⁴ t a k ⁵³
FEMALE (OF ANIMAL) COW m e ⁵¹ m e ⁵¹ v aː i ²
FEMALE (OF ANIMAL) EWE m e ⁵¹ m e ⁵¹ ʔ b e ³
FEMALE (OF ANIMAL) EWE m e ⁵¹ ʔ b e ³ m e ⁵¹
FEMALE (OF ANIMAL) HEN m e ⁵¹ k a i ⁵ m e ⁵¹
FEMALE (OF ANIMAL) WIDOW m e ⁵¹ m e ⁵¹ m aː i ³
SHEEP EWE ʔ b e ³ m e ⁵¹ ʔ b e ³
SHEEP EWE ʔ b e ³ ʔ b e ³ m e ⁵¹
SHEEP MALE GOAT ʔ b e ³ ʔ b e ³ t a k ⁵³
SHEEP YOUNG GOAT (KID) ʔ b e ³ l u k ⁵³ ʔ b e ³
GOAT EWE ʔ b e ³ m e ⁵¹ ʔ b e ³
GOAT EWE ʔ b e ³ ʔ b e ³ m e ⁵¹
HORSE MARE m a ʔ ⁴ m a ʔ ⁴ m e ⁵¹
STALLION FOAL m a ʔ ⁴ t a k ⁵³ l u k ⁵³ m a ʔ ⁴ t a k ⁵³
DOG WOLF m a ¹ m a ¹ n a i ²
FISH GILL p j a ¹ k aː p ⁵³ h ɨː k ⁵² p j a ¹
HEAD VEIL ʔ b a u ³ kʰ a n ¹ p aː u ¹ ʔ b a u ³
HAND ARM m ɨ ² p i ¹ m ɨ ²
FOOT CALF OF LEG kʰ a ¹ p i ¹ kʰ a ¹
HEART GRIEF lˠ i m ¹ lˠ ɨː ŋ ¹ lˠ i m ¹
MEDICINE POISON j a ¹ t oː k ⁵³ j a ¹
MEDICINE POISON j a ¹ j a ¹ t oː k ⁵³
FRUIT GRAPE m aː k ⁵² m aː k ⁵² ʔ i t ⁵²
FRUIT OLIVE m aː k ⁵² m aː k ⁵² k ɨː m ³
COAT BUTTON lˠ ɨ ³ n a u ʔ ⁴ lˠ ɨ ³
COAT BUTTON lˠ ɨ ³ kʰ a u ⁵ lˠ ɨ ³
COAT SHIRT lˠ ɨ ³ lˠ ɨ ³ t e ³
SHOE BOOT k aː i ² k aː i ² h e ⁵
CARRY BRING t aː i ⁵ t aː i ⁵ m a ²
SIDE LEFT ʔ b ɨː ŋ ³ ʔ b ɨː ŋ ³ lˠ aː i ʔ ⁴
SIDE RIGHT ʔ b ɨː ŋ ³ ʔ b ɨː ŋ ³ lˠ a ¹
BIG PROUD l uː ŋ ¹ h a ¹ l uː ŋ ¹
HOLE CAVE lˠ u ² lˠ u ² ŋ əː m ²
GOOD BEAUTIFUL ʔ d a i ¹ ʔ d a i ¹ ŋ oː i ²
YES NO c ɨ ⁵¹ m i ⁵ c ɨ ⁵¹
WHAT WHY k a ¹ l a ŋ ¹ v i ⁵¹ k a ¹ l a ŋ ¹
VOICE LOUD h eː ŋ ¹ t aː i ⁵¹ h eː ŋ ¹
I WE (INCLUSIVE) ŋ o ⁵¹ ŋ o ⁵¹ t i ⁵¹
FEMALE (OF PERSON) MARE m e ⁵¹ m a ʔ ⁴ m e ⁵¹
INSECT BEE m eː ŋ ² m eː ŋ ² tʰ ɨː ŋ ¹
FEATHER EYEBROW kʰ u n ¹ kʰ u n ¹ c a u ʔ ¹
FEATHER HAIR (BODY) kʰ u n ¹ kʰ u n ¹ m u k ⁵² m oː n ⁵
FEATHER HAIR (BODY) kʰ u n ¹ kʰ u n ¹ m oː n ⁵¹
HE THEY m i n ² h u ŋ ¹ m i n ²
HE THEY m i n ² ʔ b oː ŋ ¹ m i n ²
SHE THEY m i n ² h u ŋ ¹ m i n ²
SHE THEY m i n ² ʔ b oː ŋ ¹ m i n ²
IT THEY m i n ² h u ŋ ¹ m i n ²
IT THEY m i n ² ʔ b oː ŋ ¹ m i n ²
THOU YOU n i ⁵¹ n i ⁵¹ t i ⁵¹
BIRD CROW n u k ⁵³ n u k ⁵³ k a ¹
KILL MURDER kʰ a ³ p a ɨ ² kʰ a ³
BODY BATHE ʔ d aː ŋ ¹ lˠ aː u ² ʔ d aː ŋ ¹
ONE SOME n ə ŋ ¹ ʔ i ⁵ n ə ŋ ¹
SPEAK LIE (MISLEAD) k i aː ŋ ³ k i aː ŋ ³ k i a ³
SPEAK LIE (MISLEAD) k i aː ŋ ³ k i aː ŋ ³ m i aː p ⁵³
WASH BATHE lˠ aː u ² lˠ aː u ² ʔ d aː ŋ ¹
HAND THUMB m ɨ ² m e ⁵¹ m ɨ ²
WIFE WOMAN m e ⁵¹ t i ⁵¹ m e ⁵¹
LAND FLOOR t i ⁵¹ t i ⁵¹ p eː n ³
WOOD BARK m a i ʔ ⁴ n a ŋ ¹ m a i ʔ ⁴
WOOD CASSAVA m a i ʔ ⁴ m a n ² m a i ʔ ⁴
WOOD FOREST m a i ʔ ⁴ ʔ d u ŋ ¹ m a i ʔ ⁴
WOOD PALM TREE m a i ʔ ⁴ m a i ʔ ⁴ kʰ oː ŋ ¹
WOOD TREE TRUNK m a i ʔ ⁴ k oː k ⁵² m a i ʔ ⁴
PERSON HERDSMAN k ɨ n ² k ɨ n ² h eː n ¹ v aː i ²
MALE (OF PERSON) MALE PERSON p o ⁵¹ t i ⁵¹ p o ⁵¹
FEMALE (OF PERSON) WOMAN m e ⁵¹ t i ⁵¹ m e ⁵¹
WIFE COW m e ⁵¹ m e ⁵¹ v aː i ²
WIFE EWE m e ⁵¹ m e ⁵¹ ʔ b e ³
WIFE EWE m e ⁵¹ ʔ b e ³ m e ⁵¹
WIFE HEN m e ⁵¹ k a i ⁵ m e ⁵¹
WIFE MARE m e ⁵¹ m a ʔ ⁴ m e ⁵¹
WIFE SOW (FEMALE PIG) m e ⁵¹ m u ¹ m e ⁵¹
GRANDSON NIECE l aː n ¹ l aː n ¹ lˠ aː u ¹
NEPHEW GRANDDAUGHTER l aː n ¹ ʔ b aː u ⁵ l aː n ¹ ʔ b aː u ⁵ v aː i ⁵¹ lˠ e n ¹
NEPHEW GRANDDAUGHTER l aː n ¹ l aː n ¹ ʔ b aː u ⁵ v aː i ⁵¹ lˠ e n ¹
NEPHEW NIECE l aː n ¹ l aː n ¹ lˠ aː u ¹
MARE FOAL m a ʔ ⁴ m e ⁵¹ l u k ⁵³ m a ʔ ⁴ m e ⁵¹
CHICKEN FOWL k a i ⁵ p i t ⁵² k a i ⁵
CHICKEN HEN k a i ⁵ k a i ⁵ m e ⁵¹
CHICKEN HEN k a i ⁵ k a i ⁵ f a n ²
CHICKEN ROOSTER k a i ⁵ k a i ⁵ pʰ u ³
CHICKEN ROOSTER k a i ⁵ k a i ⁵ lˠ eː ŋ ¹
TAIL END (OF TIME) h aː ŋ ¹ lˠ aː t ⁵² h aː ŋ ¹
EAR WHISPER p i ¹ h u ¹ t o ⁵ p i ¹ h u ¹
FOOT HEEL kʰ a ¹ lˠ i n ³ kʰ a ¹
EAT FOOD k i n ¹ k i ⁵ k i n ¹
FLOOR MAINLAND t i ⁵¹ t i ⁵¹ ʔ b oː k ⁵²
FIELD FARMER n a ² k ɨ n ² h i t ⁵² n a ²
HAVE GUILTY m i ² m i ² c oː i ⁵¹
HAVE SOMETIMES m i ² m i ² lˠ i ²
OWN GUILTY m i ² m i ² c oː i ⁵¹
OWN SOMETIMES m i ² m i ² lˠ i ²
LOOK FOR FIND tʰ a p ⁵² tʰ a p ⁵² h a n ¹
MONEY PRICE c eː n ² k i a ⁵ c eː n ²
EAST WINTER t u ŋ ¹ t u ŋ ¹ t iː n ¹
EAST WINTER t u ŋ ¹ lˠ i ² t u ŋ ¹
BIG BRAVE l uː ŋ ¹ ʔ d i ¹ l uː ŋ ¹
THREE WEDNESDAY lˠ aː m ¹ lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² lˠ aː m ¹
MANY HOW MUCH l aː i ¹ k i ³ l aː i ¹
WEEK MONDAY lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² ʔ i t ⁵²
WEEK SATURDAY lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² l u k ⁵³
WEEK SUNDAY lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² v a n ² lˠ i ŋ ¹ kʰ i ²
WEEK THURSDAY lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² lˠ i ⁵
WEEK TUESDAY lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² j i ⁵¹
WEEK WEDNESDAY lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² lˠ aː m ¹
LISTEN HEAR t i ŋ ⁵¹ t i ŋ ⁵¹ h i n ¹
SOUND OR NOISE LOUD h eː ŋ ¹ t aː i ⁵¹ h eː ŋ ¹
LOOK SEE ŋ oː i ² ŋ oː i ² h a n ¹
LOOK SEE j oː m ⁵¹ j oː m ⁵¹ h a n ¹
BRIGHT DAWN lˠ u ŋ ⁵¹ m i oː t ⁵² lˠ u ŋ ⁵¹
DRY THIRST kʰ a ɨ ⁵ k o ² kʰ a ɨ ⁵
HOT FEVER p u ŋ ² f aː t ⁵² p u ŋ ²
HOT FEVER ʔ d ɨː t ⁵² f aː t ⁵² ʔ d ɨː t ⁵²
BAD DAMAGE OR INJURE v aː i ⁵¹ pʰ o ⁵ v aː i ⁵¹
BAD DESTROY v aː i ⁵¹ pʰ o ⁵ v aː i ⁵¹
WHERE WHICH c a ɨ ² ŋ e ⁵ c a ɨ ²
ADMIT DENY j i n ⁵¹ m i ⁵ j i n ⁵¹
PUNISHMENT FINE (PENALTY) f aː t ⁵³ f aː t ⁵³ c eː n ²
LAND PLAIN t i ⁵¹ t i ⁵¹ pʰ iː ŋ ¹
WIFE YOUNGER SISTER (OF MAN) m e ⁵¹ m e ⁵¹ n a ⁵¹
WIFE YOUNGER SISTER (OF WOMAN) m e ⁵¹ m e ⁵¹ n a ⁵¹
CHILD (DESCENDANT) BABY l u k ⁵³ l u k ⁵³ lˠ aː m ¹ n a m ¹
CHILD (DESCENDANT) BABY l u k ⁵³ l u k ⁵³ ʔ eː ŋ ¹
CHILD (DESCENDANT) CALF l u k ⁵³ l u k ⁵³ v aː i ²
CHILD (DESCENDANT) FOAL l u k ⁵³ l u k ⁵³ m a ʔ ⁴ t a k ⁵³
CHILD (DESCENDANT) FOAL l u k ⁵³ l u k ⁵³ m a ʔ ⁴ m e ⁵¹
CHILD (DESCENDANT) TWINS l u k ⁵³ l u k ⁵³ t oː i ⁵
CHILD (DESCENDANT) YOUNG GOAT (KID) l u k ⁵³ l u k ⁵³ ʔ b e ³
FEMALE (OF ANIMAL) WOMAN m e ⁵¹ t i ⁵¹ m e ⁵¹
FEMALE (OF ANIMAL) YOUNGER SISTER (OF MAN) m e ⁵¹ m e ⁵¹ n a ⁵¹
FEMALE (OF ANIMAL) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) m e ⁵¹ m e ⁵¹ n a ⁵¹
HEAD HEADBAND OR HEADDRESS ʔ b a u ³ kʰ a n ¹ p aː u ¹ ʔ b a u ³
FRUIT CITRUS FRUIT m aː k ⁵² m aː k ⁵² k aː m ¹
CART WHEEL s e ¹ s e ¹ l oː k ⁵²
FLAT PLAIN pʰ iː ŋ ¹ t i ⁵¹ pʰ iː ŋ ¹
SEASON SPRINGTIME lˠ i ² lˠ i ² s i n ¹
SEASON WINTER lˠ i ² lˠ i ² t u ŋ ¹
BODY PREGNANT ʔ d aː ŋ ¹ t aː i ⁵ ʔ d aː ŋ ¹
BODY PREGNANT ʔ d aː ŋ ¹ l aː m ² ʔ d aː ŋ ¹
FORGE BLACKSMITH l i a k ⁵² p o ⁵¹ k oː n ʔ ⁴ l i a k ⁵²
BIRD DOVE n u k ⁵³ n u k ⁵³ k u ¹
PERSON TAILOR k ɨ n ² k ɨ n ² h i t ⁵² lˠ ɨ ³ kʰ v a ⁵
HUSBAND MALE PERSON p o ⁵¹ t i ⁵¹ p o ⁵¹
FACE SHAME n a ³ n a ³ j eː n ³
GET REMEMBER ʔ d a i ³ k i ⁵ ʔ d a i ³
MANY HOW MANY PIECES l aː i ¹ k i ³ l aː i ¹
WOOD TREE STUMP m a i ʔ ⁴ k oː k ⁵² m a i ʔ ⁴
DRINK BREAKFAST k i n ¹ k i n ¹ c a u ʔ ⁴
LEATHER LIP p i ² p i ² p aː k ⁵²
RAG HEADBAND OR HEADDRESS kʰ a n ¹ kʰ a n ¹ p aː u ¹ ʔ b a u ³
WALK LIMP pʰ i aː i ³ pʰ i aː i ³ k v e ²
SHIP RUDDER l ɨ ² h aː ŋ ¹ l ɨ ²
DIVIDE SEPARATE p a n ¹ p a n ¹ kʰ a i ¹
END (OF SPACE) END (OF TIME) h aː ŋ ¹ lˠ aː t ⁵² h aː ŋ ¹
SIDE BESIDE ʔ b ɨː ŋ ³ ʔ b ɨː ŋ ³ h aː ŋ ³
PEOPLE GUEST k ə n ² k ə n ² kʰ eː k ⁵²
CHILD (DESCENDANT) BOY l u k ⁵³ l u k ⁵³ ʔ d i k ⁵²
FIRE MATCH f a i ² k oː p ⁵³ f a i ²
FEMALE (OF PERSON) WIFE m e ⁵¹ t u ¹ m e ⁵¹
CHILD (DESCENDANT) CHILD (YOUNG HUMAN) l u k ⁵³ l u k ⁵³ ʔ d i k ⁵²
FEMALE (OF ANIMAL) THUMB m e ⁵¹ m e ⁵¹ m ɨ ²
BODY HEALTHY ʔ d aː ŋ ¹ ʔ d aː ŋ ¹ s aː ŋ ⁵
FACE IN FRONT OF n a ³ p a ŋ ʔ ⁴ n a ³
FOOT UPPER LEG (THIGH) kʰ a ¹ p aː ŋ ¹ kʰ a ¹
HEART ANXIETY lˠ i m ¹ t aː m ¹ lˠ i m ¹
VEGETABLES GARDEN pʰ i a k ⁵² lˠ u n ¹ pʰ i a k ⁵²
RICE MAIZE kʰ a u ³ kʰ a u ³ j ɨ ⁵¹
COPPER COIN t oː ŋ ² t oː ŋ ² lˠ i n ⁵
MONEY FINE (PENALTY) c eː n ² f aː t ⁵³ c eː n ²
OPEN SEPARATE kʰ a i ¹ p a n ¹ kʰ a i ¹
FOUR THURSDAY lˠ i ⁵ lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² lˠ i ⁵
PAIR TWINS t oː i ⁵ l u k ⁵³ t oː i ⁵
LOOK UGLY ŋ oː i ² j aː k ⁵³ ŋ oː i ²
SPEAK TELL k i aː ŋ ³ k i aː ŋ ³ k o ¹
SPEAK TELL k i aː ŋ ³ k i aː ŋ ³ c u ʔ ⁴ k e ⁵
FEMALE (OF PERSON) COW m e ⁵¹ m e ⁵¹ v aː i ²
FEMALE (OF PERSON) EWE m e ⁵¹ m e ⁵¹ ʔ b e ³
FEMALE (OF PERSON) EWE m e ⁵¹ ʔ b e ³ m e ⁵¹
FEMALE (OF PERSON) HEN m e ⁵¹ k a i ⁵ m e ⁵¹
GRANDSON NEPHEW l aː n ¹ l aː n ¹ ʔ b aː u ⁵
FACE FOREHEAD n a ³ n a ³ pʰ j aː k ⁵²
TROUSERS BELT kʰ v a ⁵ lˠ aː i ¹ kʰ v a ⁵
GRAIN MAIZE kʰ a u ³ kʰ a u ³ j ɨ ⁵¹
OWN CONCEIVE m i ² m i ² ʔ d aː ŋ ¹
BUY TRADE OR BARTER lˠ ɨ ʔ ⁴ kʰ aː i ¹ lˠ ɨ ʔ ⁴
COLD COMMON COLD (DISEASE) ʔ d aː ŋ ³ f aː t ⁵² ʔ d aː ŋ ³
GOOD CURE ʔ d a i ¹ j a ¹ ʔ d a i ¹
SKIN LEATHER n a ŋ ¹ n a ŋ ¹ lˠ i u ¹
DRINK FOOD k i n ¹ k i ⁵ k i n ¹
BOARD FLOOR p eː n ³ t i ⁵¹ p eː n ³
TAKE MARRY ʔ a u ¹ t o ² ʔ a u ¹
SELL TRADE OR BARTER kʰ aː i ¹ kʰ aː i ¹ lˠ ɨ ʔ ⁴
NOTHING OR ZERO INNOCENT m i ⁵ m i ² m i ⁵ m i ² c oː i ⁵¹
DARE BRAVE k aː m ³ j u ŋ ʔ ⁴ k aː m ³
CLUB WALKING STICK t a u ʔ ⁴ t a u ʔ ⁴ v aː i ¹
FRUIT EYE m aː k ⁵² m aː k ⁵² h a ¹
TIRED REST p a k ⁵³ j iː t ⁵² p a k ⁵³
LAME LIMP k v e ² pʰ i aː i ³ k v e ²
FRUIT KIDNEY m aː k ⁵² m aː k ⁵² j i u ¹
LEAVE GO OUT p a i ¹ ʔ oː k ⁵² p a i ¹
HAVE ALL m i ² s o ³ m i ²
OWN ALL m i ² s o ³ m i ²
PLACE (POSITION) PLAIN t i ⁵¹ t i ⁵¹ pʰ iː ŋ ¹
ONE MONDAY ʔ i t ⁵² lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² ʔ i t ⁵²
TWO TUESDAY j i ⁵¹ lˠ i ŋ ¹ kʰ i ² j i ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) n a ⁵ n a ⁵¹ l u ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) n a ⁵¹ n a ⁵¹ l u ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) n a ⁵ n a ⁵¹ l u ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) n a ⁵¹ n a ⁵¹ l u ⁵¹
BEAUTIFUL GOOD LUCK ʔ d a i ¹ ʔ d a i ¹ h u n ⁵¹
BEAUTIFUL GOOD LUCK ʔ d a i ¹ s aː i ³ lˠ o ⁵ ʔ d a i ¹
SILENCE BE SILENT c i ŋ ⁵¹ j a m ⁵ c i ŋ ⁵¹
TAIL SCORPION h aː ŋ ¹ h aː ŋ ¹ pʰ j o i ⁵
FRUIT TESTICLES m aː k ⁵² m aː k ⁵² h a m ¹
AFTERNOON DINNER (SUPPER) l eː ŋ ² k i n ¹ l eː ŋ ²
AFTERNOON DINNER (SUPPER) l eː ŋ ² kʰ a u ³ l eː ŋ ²
SPEAK BOAST k i aː ŋ ³ k i aː ŋ ³ p aː k ⁵²
CITIZEN STRANGER k ɨ n ² k ɨ n ² l a ʔ ⁴
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF MAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF MAN) n a ⁵¹ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF MAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF MAN) n a ⁵¹ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF WOMAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF WOMAN) n a ⁵¹ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF WOMAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF WOMAN) n a ⁵¹ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF MAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF MAN) n a ⁵¹ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF MAN) n a ⁵¹ m e ⁵¹ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF MAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF MAN) n a ⁵¹ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF MAN) n a ⁵¹ m e ⁵¹ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) n a ⁵¹ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) n a ⁵¹ m e ⁵¹ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) n a ⁵¹ p a ³ n a ⁵¹
MATERNAL AUNT (MOTHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) n a ⁵¹ m e ⁵¹ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF MAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF MAN) n a ⁵¹ p a ³ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF MAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF WOMAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF WOMAN) n a ⁵¹ p a ³ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) OLDER SISTER (OF WOMAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF MAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF MAN) n a ⁵¹ p a ³ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF MAN) n a ⁵¹ m e ⁵¹ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF MAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) n a ⁵¹ p a ³ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) n a ⁵¹ m e ⁵¹ n a ⁵¹
PATERNAL AUNT (FATHER'S SISTER) YOUNGER SISTER (OF WOMAN) p a ³ p a ³ n a ⁵¹
FEMALE (OF PERSON) WIDOW m e ⁵¹ m e ⁵¹ m aː i ³
HUSBAND PARENTS p o ⁵¹ p o ⁵¹ m e ⁵¹ tʰ a u ³
GRANDMOTHER MOTHER-IN-LAW (OF WOMAN) n aː ŋ ² n aː ŋ ² t aː i ¹
BLOOD BRUISE l ɨː t ⁵³ l ɨː t ⁵³ h aː i ¹
EAT BREAKFAST k i n ¹ k i n ¹ c a u ʔ ⁴
FRUIT NUT m aː k ⁵² m aː k ⁵² k o ⁵ n aː m ¹
TROUSERS CLOTHES kʰ v a ⁵ lˠ ɨ ³ kʰ v a ⁵
LEAD (GUIDE) BRING t aː i ⁵ t aː i ⁵ m a ²
COOK (SOMETHING) HOST c ɨ ³ c ɨ ³ k ə n ²
COOK (SOMETHING) HOST c ɨ ³ p o ⁵¹ c ɨ ³
PLACE (POSITION) EARTHQUAKE t i ⁵¹ t i ⁵¹ t u ŋ ⁵¹
FRAGRANT BANANA TREE h oː m ¹ m a i ʔ ⁴ k u i ³ h oː m ¹
MALE (OF PERSON) GUEST p o ⁵¹ p o ⁵¹ kʰ eː k ⁵²
MALE (OF PERSON) WIDOWER p o ⁵¹ p o ⁵¹ m aː i ³
CARRY CONCEIVE t aː i ⁵ t aː i ⁵ ʔ d aː ŋ ¹
LEAVE GO UP (ASCEND) p a i ¹ pʰ i aː i ³ kʰ ɨ n ³ p a i ¹
CULTIVATE FARMER h i t ⁵² n a ² k ɨ n ² h i t ⁵² n a ²
WHEAT OAT m eː k ⁵³ m eː k ⁵³ k oː k ⁵²
SHARE SEPARATE p a n ¹ p a n ¹ kʰ a i ¹
LOOK BEAUTIFUL ŋ oː i ² ʔ d a i ¹ ŋ oː i ²
LAND YARD t i ⁵¹ t i ⁵¹ t aː ŋ ²
SKY BOLT (OF LIGHTNING) f a ʔ ⁴ f a ʔ ⁴ m eː p ⁵³
MALE (OF PERSON) SERVANT p o ⁵¹ p o ⁵¹ k a n ¹ l a ŋ ¹
MALE (OF PERSON) SERVANT p o ⁵¹ p o ⁵¹ kʰ oː i ³
HUSBAND FISHERMAN p o ⁵¹ p o ⁵¹ t i k ⁵² p i a ¹
HUSBAND MAGICIAN p o ⁵¹ p o ⁵¹ m o ¹
WIFE MOTHER m e ⁵¹ m e ⁵¹ tʰ a u ³
CHILD (DESCENDANT) PUPIL (STUDENT) l u k ⁵³ l u k ⁵³ h aː k ⁵³
GRANDDAUGHTER GRANDSON l aː n ¹ l aː n ¹ ʔ b aː u ⁵
GRANDDAUGHTER NIECE l aː n ¹ l aː n ¹ lˠ aː u ¹
NEPHEW GRANDSON l aː n ¹ l aː n ¹ ʔ b aː u ⁵
FEMALE (OF ANIMAL) WIFE m e ⁵¹ t u ¹ m e ⁵¹
HORSE DONKEY m a ʔ ⁴ m a ʔ ⁴ l i ⁵
SNAKE RAINBOW ŋ u ² ŋ u ² v a ¹
NAPE (OF NECK) COLLAR k o ² j aː u ¹ k o ²
NAPE (OF NECK) GOITER k o ² k o ² ʔ aː i ¹
HEART MIDDLE lˠ i m ¹ k i aː ŋ ¹ lˠ i m ¹
WAIST KIDNEY j i u ¹ m aː k ⁵² j i u ¹
PENIS TESTICLES h a m ¹ m aː k ⁵² h a m ¹
FRUIT NOSE m aː k ⁵² m aː k ⁵² ʔ d a ŋ ¹
NECKLACE COLLARBONE lˠ a ³ ʔ d u k ⁵² lˠ a ³
TWIST WHIRLPOOL p a n ⁵ p e ⁵ n a m ʔ ⁴ p a n ⁵ p e ⁵
SHAKE SHIVER h a u ⁵ f aː t ⁵² h a u ⁵
CARRY PREGNANT t aː i ⁵ t aː i ⁵ ʔ d aː ŋ ¹
POOR PITY h o ³ h o ³ l iː n ²
PLACE (POSITION) FLOOR t i ⁵¹ t i ⁵¹ p eː n ³
PLACE (POSITION) MAINLAND t i ⁵¹ t i ⁵¹ ʔ b oː k ⁵²
PLACE (POSITION) NATIVE COUNTRY t i ⁵¹ t i ⁵¹ c o ³
PLACE (POSITION) NATIVE COUNTRY t i ⁵¹ t i ⁵¹ lˠ eː ŋ ¹
HIGH PROUD lˠ u ŋ ¹ h a ¹ lˠ u ŋ ¹
BOTTOM CHEEK k oː k ⁵² k oː k ⁵² n a ³
BOTTOM TREE STUMP k oː k ⁵² k oː k ⁵² m a i ʔ ⁴
BOTTOM TREE TRUNK k oː k ⁵² k oː k ⁵² m a i ʔ ⁴
TALL PROUD lˠ u ŋ ¹ h a ¹ lˠ u ŋ ¹
HOLE THROAT lˠ u ² lˠ u ² k o ²
SOUND OR NOISE VOICE h eː ŋ ¹ h eː ŋ ¹ j a m ¹
SOUND OR NOISE VOICE j a m ¹ h eː ŋ ¹ j a m ¹
SOUND OR NOISE PLOT j a m ¹ j a m ¹ m a u ²
BLUE BASKET l aː m ² t eː ŋ ⁵ l aː m ²
ANNOUNCE LIE (MISLEAD) k i aː ŋ ³ k i aː ŋ ³ k i a ³
ANNOUNCE LIE (MISLEAD) k i aː ŋ ³ k i aː ŋ ³ m i aː p ⁵³
ANNOUNCE STUTTER k i aː ŋ ³ k i aː ŋ ³ ʔ b ɨ ³
ANNOUNCE STUTTER k i aː ŋ ³ k i aː ŋ ³ lˠ a m ⁵¹
ANNOUNCE TELL k i aː ŋ ³ k i aː ŋ ³ k o ¹
ANNOUNCE TELL k i aː ŋ ³ k i aː ŋ ³ c u ʔ ⁴ k e ⁵