Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

23 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
CRY-FINGER Sentani Sentani-2410 johanssonsoundsymbolic CRY CRY 1839 FINGER FINGER 1303 k a l a m ə k a l a k a l a
CRY-GROAN Tommo So TommoSo-249 heathdogon CRY CRY 1839 GROAN GROAN 716 p í j é dʒ í m p í j é
CRY-HOWL Japanese Japanese-308 northeuralex CRY CRY 1839 HOWL HOWL 526 n a k ɯ kʲ j a n kʲ j a n n a k ɯ
CRY-FINGER Kannada Kannada-309 northeuralex CRY CRY 1839 FINGER FINGER 1303 ə ɭ u k əɪ b ɛ r ə ɭ u
CRY-GROAN Kannada Kannada-309 northeuralex CRY CRY 1839 GROAN GROAN 716 ə ɭ u n̪ ə r ə ɭ u
CRY-WHISTLE Korean Korean-335 northeuralex CRY CRY 1839 WHISTLE WHISTLE 1025 u l d a pʰ i ɾ i ɾ ɯ l b u l d a
CRY-GROAN Tlingit Tlingit-362 idssegmented CRY CRY 1839 GROAN GROAN 716 g aː x k a s g aː x
CRY-GROAN Khamuang (Chiang Mai variety) KhamuangChiangMaivariety-41 idssegmented CRY CRY 1839 GROAN GROAN 716 h a i ⁵ t ɨ ŋ ² c o m ³ t ɨ ŋ ² h a i ⁵
CRY-THUNDER Guyani Guyani-1216 bowernpny CRY CRY 1839 THUNDER THUNDER 1150 ŋ a d u n t a k a u w i ŋ a d u n t a
CRY-HOWL Swahili Swahili-47 wold CRY CRY 1839 HOWL HOWL 526 l i a l i a m l i o m k a l i
CRY-FINGER Haoni Haoni-479 yangyi CRY CRY 1839 FINGER FINGER 1303 ȵ i ⁵⁵ l a ³¹ ȵ i ⁵⁵
CRY-HOWL Dargwa (Gapshima dialect) DargwaGapshimadialect-59 idssegmented CRY CRY 1839 HOWL HOWL 526 w i s e s a q l e w i s e s
CRY-WHISTLE Nanchang Nanchang-652 beidasinitic CRY CRY 1839 WHISTLE WHISTLE 1025 tɕ j ɛu ⁵⁵ tɕ j ɛu ⁵⁵ k u t ⁵ ts ɿ ⁰
CRY-WHISTLE Lak (Shali dialect) LakShalidialect-68 idssegmented CRY CRY 1839 WHISTLE WHISTLE 1025 a tʼ u n ʃ o tʼ a tʼ u n
CRY-THUNDER Luang Nam Tha, Laos LuangNamThaLaos-780 clarkkimmun CRY CRY 1839 THUNDER THUNDER 1150 h aː w ³¹ b u ⁰ g ɔ ŋ ⁵³ h aː w ³¹
CRY-FINGER Kashibo Kashibo-838 blumpanotacana CRY CRY 1839 FINGER FINGER 1303 i t i m ɨ k ɨ ∼ p a p i t i
CRY-WHISTLE Kashibo Kashibo-838 blumpanotacana CRY CRY 1839 WHISTLE WHISTLE 1025 i t i ʂ ɨ i k i t i
CRY-WHISTLE Hunzib Hunzib-85 idssegmented CRY CRY 1839 WHISTLE WHISTLE 1025 i j a ʃ ɑ lʲ a d i j a
CRY-THUNDER Wik Mungkan WikMungkan-966 bowernpny CRY CRY 1839 THUNDER THUNDER 1150 p eː j ŋ a k p eː j
CRY-THUNDER White Hmong WhiteHmong-132 wold CRY CRY 1839 THUNDER THUNDER 1150 q w a ⁵³ s o ⁵⁵ q w a ⁵³

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau