Colexifications
91 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FALL-WATERFALL | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | FALL | FALL 1280 | WATERFALL | WATERFALL 943 | cʰ r i h | d aː k cʰ r i h |
| FALL-WATERFALL | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | FALL | FALL 1280 | WATERFALL | WATERFALL 943 | f a l | w a t a f a l |
| FALL-SNOW | Chorote Chorote-197 | idssegmented | FALL | FALL 1280 | SNOW | SNOW 784 | n j u n e ʔ | fʷ i j i t i n j u n e ʔ |
| FALL-DROPSOMETHING | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | FALL | FALL 1280 | DROP (SOMETHING) | DROP (SOMETHING) 2866 | v i r i | h a k a v i r i |
| FALL-TURNSOMETHING | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | FALL | FALL 1280 | TURN (SOMETHING) | TURN (SOMETHING) 1445 | v i r i | h a k a t a v i r i |
| FALL-KNEEL | Songhai_Kiini SonghaiKiini-2000 | hantganbangime | FALL | FALL 1280 | KNEEL | KNEEL 66 | k a ŋ | k a ŋ g i r e j |
| FALL-JUMP | Catuquina Catuquina-203 | keypano | FALL | FALL 1280 | JUMP | JUMP 1829 | p a k ɨ t | n i ʔ i p a k ɨ t |
| FALL-KNEEL | Catuquina Catuquina-203 | keypano | FALL | FALL 1280 | KNEEL | KNEEL 66 | p a k ɨ t | ɾ ã t i p a k ɨ t |
| FALL-DROPSOMETHING | Tuyuca Tuyuca-212 | idssegmented | FALL | FALL 1280 | DROP (SOMETHING) | DROP (SOMETHING) 2866 | j ã ã | j ã ã k o d i a |
| FALL-LANDDESCEND | Sanapaná (Angaité dialect) SanapanaAngaitedialect-217 | idssegmented | FALL | FALL 1280 | LAND (DESCEND) | LAND (DESCEND) 1922 | a n t i j a k m i | a n t i j a k m i k a ɬ i p i |
| FALL-SINKDESCEND | Aché Ache-223 | idssegmented | FALL | FALL 1280 | SINK (DESCEND) | SINK (DESCEND) 1088 | w a ʔ a | ɨ p e w a ʔ a |
| FALL-DRIPEMITLIQUID | Gurindji Gurindji-224 | wold | FALL | FALL 1280 | DRIP (EMIT LIQUID) | DRIP (EMIT LIQUID) 2253 | w a n i | j i l k w a n i |
| FALL-JUMP | Gurindji Gurindji-224 | wold | FALL | FALL 1280 | JUMP | JUMP 1829 | w a n i | t i p a r t w a n i |
| FALL-KNEEL | Gurindji Gurindji-224 | wold | FALL | FALL 1280 | KNEEL | KNEEL 66 | w a n i | l u t w a n i |
| FALL-LANDDESCEND | Gurindji Gurindji-224 | wold | FALL | FALL 1280 | LAND (DESCEND) | LAND (DESCEND) 1922 | w a n i | p a r r w a n i |
| FALL-SINKDESCEND | Gurindji Gurindji-224 | wold | FALL | FALL 1280 | SINK (DESCEND) | SINK (DESCEND) 1088 | w a n i | t a r a p w a n i |
| FALL-DRIPEMITLIQUID | Epena Epena-228 | idssegmented | FALL | FALL 1280 | DRIP (EMIT LIQUID) | DRIP (EMIT LIQUID) 2253 | b aː i | tʰ e u b aː i |
| FALL-SNOW | Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) NahuatlSierradeZacapoaxtlavariety-239 | idssegmented | FALL | FALL 1280 | SNOW | SNOW 784 | w e tʃ i | t a s e k w e tʃ i |
| FALL-WATERFALL | Shan Shan-24 | idssegmented | FALL | FALL 1280 | WATERFALL | WATERFALL 943 | t o k ¹ | n a m ⁵ t o k ¹ |
| FALL-WEST | Shan Shan-24 | idssegmented | FALL | FALL 1280 | WEST | WEST 1817 | t o k ¹ | t aː ŋ ¹ t o k ¹ |