Colexifications
49 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | l ɪ k l | l ɪ k l s ɪ s t a |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Ọ́kām Okam-2038 | polyglottaafricana | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | n uː a | n uː a k u n n a k e k u aː n u |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Dṣúku· Dsuku-2075 | polyglottaafricana | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | w aː t i | a n u z a w aː t i |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Budukh Budukh-110 | idssegmented | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | m i kʼ e | m i kʼ e ʃ i d i r |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Selkup Selkup-215 | idssegmented | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | k ɨ p a | k ɨ p a n e nʲː a |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Kalamang Kalamang-242 | visserkalamang | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | c i c a u n | d u n c i c a u n |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Kalamang Kalamang-242 | visserkalamang | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | c i c a u n | k i a c i c a u n |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Kalamang Kalamang-242 | visserkalamang | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | c a u n | d u n c i c a u n |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Kalamang Kalamang-242 | visserkalamang | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | c a u n | k i a c i c a u n |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | ɣʷ e tʃʼ i | ɣʷ e tʃʼ i w a x |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Chechen Chechen-27 | idssegmented | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | ʒ i m a | ʒ i m a x a j o l u j i ʃ a |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Chechen (Akkin dialect) ChechenAkkindialect-28 | idssegmented | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | z i m i g | z i m i g j i ʃ a |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | g i tʃː i | g i tʃː i q ɨ z q a r d a ʃ |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Azerbaijani (Terekeme dialect) AzerbaijaniTerekemedialect-32 | idssegmented | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | k i tʃ i k | k i tʃ i k b a tʃ ɨ |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Kumyk (Ter Bragun dialect) KumykTerBragundialect-34 | idssegmented | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | g i tʃ i | g i tʃ i q ɨ z a r d a ʃ ɨ |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Komi Komi-36 | idssegmented | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | i tʃ œ t | i tʃ œ t d ʒ ɪ k tʃ o j |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Numao Numao-473 | chenhmongmien | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | ʔ i ŋ ¹³ | ŋ o ⁴² ʔ a ¹³ ʔ i ŋ ¹³ |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Armenian (Eastern variety) ArmenianEasternvariety-49 | idssegmented | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | pʰ o kʰ ə r | pʰ o kʰ ə r kʰ u j r |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Armenian (Western variety) ArmenianWesternvariety-50 | idssegmented | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | b ə z d i g | b ə z d i g k u j r |
| SMALL-YOUNGERSISTEROFWOMAN | Botlikh (Miarso dialect) BotlikhMiarsodialect-54 | idssegmented | SMALL | SMALL 1246 | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) | YOUNGER SISTER (OF WOMAN) 2421 | z u kʼ u | z u kʼ u ɣ a j j a c i |