Colexifications
31 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MAKE-SHAKE | Budukh Budukh-110 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | s i ʔ i | s i l k e l e m i s i ʔ i |
| MAKE-SHAKE | Budukh Budukh-110 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | s i ʔ i | t e r p e t m i s i ʔ i |
| MAKE-SHAKE | Cavineña Cavinena-230 | keypano | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | a j a | i t a t a j a |
| MAKE-SHAKE | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | a t i | p ɨ ɻ ɨ̃ a t i |
| MAKE-SHAKE | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | a t i | j a k i a t i |
| MAKE-SHAKE | Chechen Chechen-27 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | d a n | d e g a d a n |
| MAKE-SHAKE | Vietnamese Vietnamese-3 | wold | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | l aː m ²¹ | l aː m ²¹ r u ŋm ³³ |
| MAKE-SHAKE | Kazakh Kazakh-303 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | e t u | d ə ɾ ə l d e t u |
| MAKE-SHAKE | Kazakh Kazakh-303 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | e t u | s e l k ə l d e t u |
| MAKE-SHAKE | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | b a r qʼ e s | p a ɦ b a r qʼ e s |
| MAKE-SHAKE | Dargwa Dargwa-399 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | b i r e s | h a kʼ b i r e s |
| MAKE-SHAKE | Dargwa Dargwa-399 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | b i r e s | z e r z e r b i r e s |
| MAKE-SHAKE | Dargwa Dargwa-42 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | b i r e s | h a kʼ a r b i r e s |
| MAKE-SHAKE | Dargwa Dargwa-42 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | b i r e s | z e r z e r b i r e s |
| MAKE-SHAKE | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-438 | keypano | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | a kʷ e | kʷ i k a k a kʷ e |
| MAKE-SHAKE | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-438 | keypano | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | a kʷ e | x e t i i x a x a kʷ e |
| MAKE-SHAKE | Dargwa (Gapshima Shukti dialect) DargwaGapshimaShuktidialect-55 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | b i r qʼ e s | p a l q a r b i r qʼ e s |
| MAKE-SHAKE | Dargwa (Gapshima dialect) DargwaGapshimadialect-59 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | b i r qʼ e s | p a x b i r qʼ e s |
| MAKE-SHAKE | Dargwa (Mekegi dialect) DargwaMekegidialect-66 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | b i r qʼ e s | r a ɦ a r b i r qʼ e s |
| MAKE-SHAKE | Dargwa (Kubachi dialect) DargwaKubachidialect-101 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SHAKE | SHAKE 1909 | b i qʼ i | t a r q a r b i qʼ i |