Colexifications
61 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GIVE-BLESS | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | k u l | k u l p ɔː n |
| GIVE-BLESS | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | v e r m æ k | x e j i r d u a v e r m æ k |
| GIVE-BLESS | Zinacantán Tzotzil ZinacantanTzotzil-218 | wold | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | ʔ a kʼ | ʔ a kʼ ɓ e n t i s j o n |
| GIVE-BLESS | Mari Mari-22 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | p u a ʃ | s u ɣ ə ɲ ə m p u a ʃ |
| GIVE-BLESS | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | h aː j ⁵ | h aː j ⁵ pʰ ɔː n ³ |
| GIVE-BLESS | Shan Shan-24 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | p a n ³ | p a n ³ kʷ aː m ¹ m a ŋ ² k a ² l aː ² |
| GIVE-BLESS | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | b e r m e k | r a z i l i k b e r m e k |
| GIVE-BLESS | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | b e r m e k | p u r m a n b e r m e k |
| GIVE-BLESS | Kumyk Kumyk-31 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | b e r m e k | i z n u b e r m e k |
| GIVE-BLESS | Central Thai CentralThai-33 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | h a j ³ | h a j ³ s iː n ⁵ h a j ³ pʰ ɔː n ¹ |
| GIVE-BLESS | Mombo Mombo-372 | heathdogon | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | n ə́ d ɛ́ | s á l á g à n ə́ d ɛ́ |
| GIVE-BLESS | Khamuang (Chiang Mai variety) KhamuangChiangMaivariety-41 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | h ɨː ⁵ | h ɨː ⁵ p ɔː n ² |
| GIVE-BLESS | Nogai Nogai-44 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | b e r y w | r a z ɨ l ɨ k b e r y w |
| GIVE-BLESS | Avar (East Gergebil dialect) AvarEastGergebildialect-45 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | k e z e | r a g i i k e z e |
| GIVE-BLESS | Avar (East Gergebil dialect) AvarEastGergebildialect-45 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | k e z e | i z n u k e z e |
| GIVE-BLESS | Avar (Kusur dialect) AvarKusurdialect-48 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | sʼ e z i | ɦ a l a l s i sʼ e z i |
| GIVE-BLESS | Avar Avar-52 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | lʼʲ e z e | r a ʕ i lʼʲ e z e |
| GIVE-BLESS | Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) KumykKajtakTumenlerdialect-57 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | b e r m e k | p u r m a n b e r m e k |
| GIVE-BLESS | Kumyk (Kajtak Tumenler dialect) KumykKajtakTumenlerdialect-57 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | b e r m e k | i z n u b e r m e k |
| GIVE-BLESS | Avar (Ansalta dialect) AvarAnsaltadialect-58 | idssegmented | GIVE | GIVE 1447 | BLESS | BLESS 391 | k e z e | r a g i i k e z e |