Colexifications
94 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| QUIET-BESILENT | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | QUIET | QUIET 1314 | BE SILENT | BE SILENT 48 | ɲ ɨ k ɨ f | ɲ ɨ k ɨ f n a ɣ ɨ n |
| DWELLLIVERESIDE-BESILENT | Maori Maori-196 | idssegmented | DWELL (LIVE, RESIDE) | DWELL (LIVE, RESIDE) 363 | BE SILENT | BE SILENT 48 | n o h o | n o h o p u k u |
| SAY-BESILENT | Gawwada Gawwada-201 | wold | SAY | SAY 1458 | BE SILENT | BE SILENT 48 | p a y | kʼ á m p a y |
| NO-BESILENT | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | NO | NO 1269 | BE SILENT | BE SILENT 48 | ʔ o l e | l e o ʔ o l e |
| VOICE-BESILENT | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | VOICE | VOICE 1363 | BE SILENT | BE SILENT 48 | l e o | l e o ʔ o l e |
| SOUNDORNOISE-BESILENT | Manange Manange-211 | wold | SOUND OR NOISE | SOUND OR NOISE 1811 | BE SILENT | BE SILENT 48 | k j e | k j e a t e |
| VOICE-BESILENT | Manange Manange-211 | wold | VOICE | VOICE 1363 | BE SILENT | BE SILENT 48 | k j e | k j e a t e |
| SPEECH-BESILENT | Manange Manange-211 | wold | SPEECH | SPEECH 1115 | BE SILENT | BE SILENT 48 | k j e | k j e a t e |
| LANGUAGE-BESILENT | Manange Manange-211 | wold | LANGUAGE | LANGUAGE 1307 | BE SILENT | BE SILENT 48 | k j e | k j e a t e |
| SPEAK-BESILENT | Sanchong Kelao SanchongKelao-219 | idssegmented | SPEAK | SPEAK 1623 | BE SILENT | BE SILENT 48 | ʒ u a i ¹³ n t j i ³¹ | m a ³¹ ʒ u a i ¹³ n t j i ³¹ |
| LANGUAGE-BESILENT | Sanchong Kelao SanchongKelao-219 | idssegmented | LANGUAGE | LANGUAGE 1307 | BE SILENT | BE SILENT 48 | n t j i ³¹ | m a ³¹ ʒ u a i ¹³ n t j i ³¹ |
| HAVE-BESILENT | Mari Mari-22 | idssegmented | HAVE | HAVE 773 | BE SILENT | BE SILENT 48 | l i y a ʃ | ʃ ə p l i y a ʃ |
| SILENCE-BESILENT | Mari Mari-22 | idssegmented | SILENCE | SILENCE 3458 | BE SILENT | BE SILENT 48 | ʃ ə p | ʃ ə p l i y a ʃ |
| SPEAK-BESILENT | Aché Ache-223 | idssegmented | SPEAK | SPEAK 1623 | BE SILENT | BE SILENT 48 | dʒ a w u | dʒ a w u e m e |
| LANGUAGE-BESILENT | Aché Ache-223 | idssegmented | LANGUAGE | LANGUAGE 1307 | BE SILENT | BE SILENT 48 | dʒ a w u | dʒ a w u e m e |
| DWELLLIVERESIDE-BESILENT | Gurindji Gurindji-224 | wold | DWELL (LIVE, RESIDE) | DWELL (LIVE, RESIDE) 363 | BE SILENT | BE SILENT 48 | k a r r i | m u k k a r r i |
| DO-BESILENT | Gurindji Gurindji-224 | wold | DO | DO 813 | BE SILENT | BE SILENT 48 | k a r r i | m u k k a r r i |
| REMAIN-BESILENT | Gurindji Gurindji-224 | wold | REMAIN | REMAIN 987 | BE SILENT | BE SILENT 48 | k a r r i | m u k k a r r i |
| NO-BESILENT | Maca Maca-225 | idssegmented | NO | NO 1269 | BE SILENT | BE SILENT 48 | n i t e ʔ | n i t e ʔ x u m u m |
| SPEAK-BESILENT | Xu Xu-229 | idssegmented | SPEAK | SPEAK 1623 | BE SILENT | BE SILENT 48 | p a p ⁵⁵ | p a p ³³ p a p ⁵⁵ |