Colexifications
33 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MAKE-CUTWITHAXE | Yanomámi Yanomami-248 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | tʰ a a ɨ | n a m o tʰ a a ɨ |
| DO-CUTWITHAXE | Yanomámi Yanomami-248 | idssegmented | DO | DO 813 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | tʰ a a ɨ | n a m o tʰ a a ɨ |
| BUILD-CUTWITHAXE | Yanomámi Yanomami-248 | idssegmented | BUILD | BUILD 1840 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | tʰ a a ɨ | n a m o tʰ a a ɨ |
| FIREWOOD-CUTWITHAXE | Tommo So TommoSo-249 | heathdogon | FIREWOOD | FIREWOOD 10 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | t í n ú | t í n ú t í n ɛ́ |
| FIREWOOD-CUTWITHAXE | Kumyk (Ter Bragun dialect) KumykTerBragundialect-34 | idssegmented | FIREWOOD | FIREWOOD 10 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | a ɣ a tʃ | a ɣ a tʃ j a r m a q |
| TREE-CUTWITHAXE | Kumyk (Ter Bragun dialect) KumykTerBragundialect-34 | idssegmented | TREE | TREE 906 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | a ɣ a tʃ | a ɣ a tʃ j a r m a q |
| TREE-CUTWITHAXE | Komi Komi-36 | idssegmented | TREE | TREE 906 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | k e rⁿ | k e rⁿ a v n ɪ |
| CUT-CUTWITHAXE | Northern Haida NorthernHaida-395 | idssegmented | CUT | CUT 1432 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | ʔ a n a ŋ | s k i n ʔ a n a ŋ |
| MAKE-CUTWITHAXE | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-438 | keypano | MAKE | MAKE 734 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | a kʷ e | k e kʷ a n e k i a kʷ e |
| DO-CUTWITHAXE | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-438 | keypano | DO | DO 813 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | a kʷ e | k e kʷ a n e k i a kʷ e |
| BUILD-CUTWITHAXE | Ese Ejja (Huarayo) EseEjjaHuarayo-438 | keypano | BUILD | BUILD 1840 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | a kʷ e | k e kʷ a n e k i a kʷ e |
| FIREWOOD-CUTWITHAXE | Swahili Swahili-47 | wold | FIREWOOD | FIREWOOD 10 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | k u n i | t e m a k u n i |
| CUT-CUTWITHAXE | Chatino (Zacatepec variety) ChatinoZacatepecvariety-122 | idssegmented | CUT | CUT 1432 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | s i ʔʲ u | s i ʔʲ u l u w e |
| CUT-CUTWITHAXE | Hawaiian Hawaiian-6 | wold | CUT | CUT 1432 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | o k i | o k i o k i |
| CUT-CUTWITHAXE | Kumyk (Dorgeli dialect) KumykDorgelidialect-62 | idssegmented | CUT | CUT 1432 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | g e s m a q | b a l t a b u l a n g e s m a q |
| CUT-CUTWITHAXE | Nung-Fengshan NungFengshan-124 | idssegmented | CUT | CUT 1432 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | l a m ³ | l a m ³ k ɔ n ⁵ |
| MAKE-CUTWITHAXE | Dargwa (Gubden dialect) DargwaGubdendialect-75 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | b a r e s | qʼ e ɦ b a r e s |
| DO-CUTWITHAXE | Dargwa (Gubden dialect) DargwaGubdendialect-75 | idssegmented | DO | DO 813 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | b a r e s | qʼ e ɦ b a r e s |
| TREE-CUTWITHAXE | Bacama Bacama-830 | kraftchadic | TREE | TREE 906 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | k a d a | j ɛ d ə k a d a |
| MAKE-CUTWITHAXE | Rutul (Borchino Khnow dialect) RutulBorchinoKhnowdialect-89 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | CUT (WITH AXE) | CUT (WITH AXE) 3151 | h ɨ ʔ ɨ n | j a x a h ɨ ʔ ɨ n |