Colexifications
28 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VOICE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Hungarian Hungarian-270 | northeuralex | VOICE | VOICE 1363 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | h ɒ n g | h ɒ n g z i k |
| SOUNDORNOISE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Hungarian Hungarian-270 | northeuralex | SOUND OR NOISE | SOUND OR NOISE 1811 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | h ɒ n g | h ɒ n g z i k |
| VOICE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | VOICE | VOICE 1363 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | s e d ɒː | s e d ɒː d ɒː d æ n |
| SOUNDORNOISE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | SOUND OR NOISE | SOUND OR NOISE 1811 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | s e d ɒː | s e d ɒː d ɒː d æ n |
| SOUNDORNOISE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Northern Kurdish NorthernKurdish-275 | northeuralex | SOUND OR NOISE | SOUND OR NOISE 1811 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | d ɛ n g | d ɛ n g p ɛ k ɛ t ə n |
| VOICE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | North Azerbaijani NorthAzerbaijani-301 | northeuralex | VOICE | VOICE 1363 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | s æ s | s æ s l æ n m æ k |
| SOUNDORNOISE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | North Azerbaijani NorthAzerbaijani-301 | northeuralex | SOUND OR NOISE | SOUND OR NOISE 1811 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | s æ s | s æ s l æ n m æ k |
| SOUNDORNOISE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Kazakh Kazakh-303 | northeuralex | SOUND OR NOISE | SOUND OR NOISE 1811 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | d ə b ə s | d ə b ə s ʃ ə ʁ ɑ ɾ u |
| SOUNDORNOISE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Telugu Telugu-312 | northeuralex | SOUND OR NOISE | SOUND OR NOISE 1811 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | d̪ h ʋ ʌ n̪ i | d̪ h ʋ ʌ n̪ ĩ tɕ u ʈ ʌ |
| VOICE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Georgian Georgian-313 | northeuralex | VOICE | VOICE 1363 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | x m ɑ | x m ɑ s g ɑ m ɔ s tsʰ ɛ m s |
| SOUNDORNOISE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Georgian Georgian-313 | northeuralex | SOUND OR NOISE | SOUND OR NOISE 1811 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | x m ɑ | x m ɑ s g ɑ m ɔ s tsʰ ɛ m s |
| DO-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Basque Basque-314 | northeuralex | DO | DO 813 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | e g i n | ɕ ɔ j n u e g i n |
| MAKE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Basque Basque-314 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | e g i n | ɕ ɔ j n u e g i n |
| DO-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Northern Pashto NorthernPashto-319 | northeuralex | DO | DO 813 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | k a w ə l | ɑ w a z k a w ə l |
| MAKE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Northern Pashto NorthernPashto-319 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | k a w ə l | ɑ w a z k a w ə l |
| SOUNDORNOISE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Northern Mansi NorthernMansi-333 | northeuralex | SOUND OR NOISE | SOUND OR NOISE 1811 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | s u j | s u j t u ŋ kʲʷ e |
| VOICE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Lezgian Lezgian-350 | northeuralex | VOICE | VOICE 1363 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | w a n | w a n a w u n |
| SOUNDORNOISE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Lezgian Lezgian-350 | northeuralex | SOUND OR NOISE | SOUND OR NOISE 1811 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | w a n | w a n a w u n |
| DO-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Lezgian Lezgian-350 | northeuralex | DO | DO 813 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | a w u n | w a n a w u n |
| MAKE-SOUNDOFINSTRUMENTORVOICE | Lezgian Lezgian-350 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) 2879 | a w u n | w a n a w u n |