Languages: Georgian-313
Basic Data
| ID | Georgian-313 |
|---|---|
| Name | Georgian |
| Latitude | 41.85 |
| Longitude | 43.79 |
| Glottolog | nucl1302 |
| Family | Kartvelian |
| Dataset | northeuralex |
| Concepts | 791 |
| Forms | 917 |
Colexification Network
Colexification Table (35 instances found, see Colexification Table)
| Source | Target | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|
| FINGER | TOE | tʰ i tʰ i | pʰ ɛ x i s tʰ i tʰ i |
| LEG | FOOT | pʰ ɛ x i | pʰ ɛ x i s g u l i |
| ARM | PALM OF HAND | x ɛ l i | x ɛ l i s g u l i |
| HAND | PALM OF HAND | x ɛ l i | x ɛ l i s g u l i |
| LEG | TOE | pʰ ɛ x i | pʰ ɛ x i s tʰ i tʰ i |
| MIDDLE | MIDDAY | ʃ u ɑ | ʃ u ɑ d ɣ ɛ |
| DAY (NOT NIGHT) | MIDDAY | d ɣ ɛ | ʃ u ɑ d ɣ ɛ |
| PATH | ROAD | g z ɑ | ʃ ɑ r ɑ g z ɑ |
| BEHIND | LAST (FINAL) | u kˀ ɑ n | u kˀ ɑ n ɑ s kˀ n ɛ l i |
| BOY | SON | v ɑ ʒ i | v ɑ ʒ i ʃ v i l i |
| WOMAN | DAUGHTER | kʰ ɑ l i | kʰ ɑ l i ʃ v i l i |
| SATURDAY | TUESDAY | ʃ ɑ b ɑ tʰ i | s ɑ m ʃ ɑ b ɑ tʰ i |
| SATURDAY | WEDNESDAY | ʃ ɑ b ɑ tʰ i | ɔ tʰ x ʃ ɑ b ɑ tʰ i |
| SATURDAY | THURSDAY | ʃ ɑ b ɑ tʰ i | x u tʰ ʃ ɑ b ɑ tʰ i |
| HEART | PALM OF HAND | g u l i | x ɛ l i s g u l i |
| TEN | FIFTY | ɑ tʰ i | ɔ r m ɔ tsʰ d ɑ ɑ tʰ i |
| DIRT | DIRTY | tˀ ɑ l ɑ x i | tˀ ɑ l ɑ x i ɑ n i |
| TEN | NINETY | ɑ tʰ i | ɔ tʰ x m ɔ tsʰ d ɑ ɑ tʰ i |
| TEN | SEVENTY | ɑ tʰ i | s ɑ m ɔ tsʰ d ɑ ɑ tʰ i |
| TEN | THIRTY | ɑ tʰ i | ɔ tsʰ d ɑ ɑ tʰ i |
| BETWEEN | MIDDAY | ʃ u ɑ | ʃ u ɑ d ɣ ɛ |
| VOICE | NOISE | x m ɑ | x m ɑ u r i |
| SOUND OR NOISE | NOISE | x m ɑ | x m ɑ u r i |
| VOICE | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | x m ɑ | x m ɑ s g ɑ m ɔ s tsʰ ɛ m s |
| SOUND OR NOISE | SOUND (OF INSTRUMENT OR VOICE) | x m ɑ | x m ɑ s g ɑ m ɔ s tsʰ ɛ m s |
| CURRENT (STREAM) | FLOW | d i n ɛ b ɑ | m i ɛ d i n ɛ b ɑ |
| TIP (OF OBJECT) | POINTED | tsˀ v ɛ tˀ i | tsˀ v ɛ tˀ i ɑ n i |
| BECOME | BECOME SICK | g ɑ x d ɛ b ɑ | ɑ v ɑ d g ɑ x d ɛ b ɑ |
| TWENTY | EIGHTY | ɔ tsʰ i | ɔ tʰ x m ɔ tsʰ i |
| OTHER | DIFFERENT | s x v ɑ | s x v ɑ g v ɑ r i |
| TWENTY | FORTY | ɔ tsʰ i | ɔ r m ɔ tsʰ i |
| TWENTY | SIXTY | ɔ tsʰ i | s ɑ m ɔ tsʰ i |
| THIRTY | FIFTY | ɔ tsʰ d ɑ ɑ tʰ i | ɔ r m ɔ tsʰ d ɑ ɑ tʰ i |
| THIRTY | NINETY | ɔ tsʰ d ɑ ɑ tʰ i | ɔ tʰ x m ɔ tsʰ d ɑ ɑ tʰ i |
| THIRTY | SEVENTY | ɔ tsʰ d ɑ ɑ tʰ i | s ɑ m ɔ tsʰ d ɑ ɑ tʰ i |