Colexifications
39 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GIVE-DONATE | Olonets Karelian OlonetsKarelian-261 | northeuralex | GIVE | GIVE 1447 | DONATE | DONATE 196 | ɑ n d ʊ ɑ | ɑ n d ʊ ɑ l ɑ h j ɑ k s ɛ |
| GIFT-DONATE | Veps Veps-262 | northeuralex | GIFT | GIFT 2982 | DONATE | DONATE 196 | l ɑ h j | l ɑ h j ɔ i t ɑ |
| GIVE-DONATE | Hindi Hindi-273 | northeuralex | GIVE | GIVE 1447 | DONATE | DONATE 196 | d eː n aː | bʰ ẽː ʈ d eː n aː |
| GIFT-DONATE | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | GIFT | GIFT 2982 | DONATE | DONATE 196 | h æ d i j e | h æ d i j e d ɒː d æ n |
| GIVE-DONATE | Western Farsi WesternFarsi-274 | northeuralex | GIVE | GIVE 1447 | DONATE | DONATE 196 | d ɒː d æ n | h æ d i j e d ɒː d æ n |
| GIFT-DONATE | Northern Kurdish NorthernKurdish-275 | northeuralex | GIFT | GIFT 2982 | DONATE | DONATE 196 | d ə j a r i | d ə j a r i k ə r ə n |
| DO-DONATE | Northern Kurdish NorthernKurdish-275 | northeuralex | DO | DO 813 | DONATE | DONATE 196 | k ə r ə n | d ə j a r i k ə r ə n |
| MAKE-DONATE | Northern Kurdish NorthernKurdish-275 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | DONATE | DONATE 196 | k ə r ə n | d ə j a r i k ə r ə n |
| GIFT-DONATE | Slovak Slovak-278 | northeuralex | GIFT | GIFT 2982 | DONATE | DONATE 196 | d a r | d a r ɔ v a c |
| GIFT-DONATE | Czech Czech-279 | northeuralex | GIFT | GIFT 2982 | DONATE | DONATE 196 | d a r | d a r o v a t |
| GIFT-DONATE | Turkish Turkish-300 | northeuralex | GIFT | GIFT 2982 | DONATE | DONATE 196 | h ɛ d i j ɛ | h ɛ d i j ɛ ɛ t m ɛ k |
| DO-DONATE | Turkish Turkish-300 | northeuralex | DO | DO 813 | DONATE | DONATE 196 | ɛ t m ɛ k | h ɛ d i j ɛ ɛ t m ɛ k |
| MAKE-DONATE | Northern Uzbek NorthernUzbek-302 | northeuralex | MAKE | MAKE 734 | DONATE | DONATE 196 | q i l m ɒ q | s ɒ w ɣ a q i l m ɒ q |
| GIFT-DONATE | Bashkir Bashkir-304 | northeuralex | GIFT | GIFT 2982 | DONATE | DONATE 196 | b y l æ k | b y l æ k i t e y |
| GIFT-DONATE | Tatar Tatar-305 | northeuralex | GIFT | GIFT 2982 | DONATE | DONATE 196 | b ʉ l æ k | b ʉ l æ k l æ ʉ |
| GIFT-DONATE | Khalkha Mongolian KhalkhaMongolian-307 | northeuralex | GIFT | GIFT 2982 | DONATE | DONATE 196 | p e ɮ e g | p e ɮ e g ɮ e x |
| GIFT-DONATE | Malayalam Malayalam-310 | northeuralex | GIFT | GIFT 2982 | DONATE | DONATE 196 | s a mː aː n̪ a m | s a mː aː n̪ a m k o ɖ u kː u g a |
| GIVE-DONATE | Malayalam Malayalam-310 | northeuralex | GIVE | GIVE 1447 | DONATE | DONATE 196 | k o ɖ u kː u g a | s a mː aː n̪ a m k o ɖ u kː u g a |
| GIFT-DONATE | Modern Hebrew ModernHebrew-316 | northeuralex | GIFT | GIFT 2982 | DONATE | DONATE 196 | m a t a n a | n a t a n b ə m a t a n a |
| GIVE-DONATE | Modern Hebrew ModernHebrew-316 | northeuralex | GIVE | GIVE 1447 | DONATE | DONATE 196 | n a t a n | n a t a n b ə m a t a n a |