Colexifications
120 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MOTHER-SPEAK | Mẹ́nde Mende-1935 | polyglottaafricana | MOTHER | MOTHER 1216 | SPEAK | SPEAK 1623 | n g e | n g e j iː a |
| SAY-SPEAK | Maori Maori-196 | idssegmented | SAY | SAY 1458 | SPEAK | SPEAK 1623 | m e a | m e a t i a |
| MOTHER-SPEAK | Kándin Kandin-1968 | polyglottaafricana | MOTHER | MOTHER 1216 | SPEAK | SPEAK 1623 | i n a | i n aː m a g a n a |
| SAY-SPEAK | Mulam Mulam-199 | idssegmented | SAY | SAY 1458 | SPEAK | SPEAK 1623 | tʃ aː ŋ ³ | tʃ aː ŋ ³ w a ⁵¹ |
| LANGUAGE-SPEAK | Mulam Mulam-199 | idssegmented | LANGUAGE | LANGUAGE 1307 | SPEAK | SPEAK 1623 | w a ⁵¹ | tʃ aː ŋ ³ w a ⁵¹ |
| MAKE-SPEAK | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SPEAK | SPEAK 1623 | e t m æ k | s œ h b æ t e t m æ k |
| DO-SPEAK | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | DO | DO 813 | SPEAK | SPEAK 1623 | e t m æ k | s œ h b æ t e t m æ k |
| MAKE-SPEAK | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | SPEAK | SPEAK 1623 | a ŋ a | v a n a ŋ a |
| DO-SPEAK | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | DO | DO 813 | SPEAK | SPEAK 1623 | a ŋ a | v a n a ŋ a |
| SAY-SPEAK | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | SAY | SAY 1458 | SPEAK | SPEAK 1623 | ʔ oː l e l o | ʔ oː l e l o k uː k a |
| LANGUAGE-SPEAK | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | LANGUAGE | LANGUAGE 1307 | SPEAK | SPEAK 1623 | ʔ oː l e l o | ʔ oː l e l o k uː k a |
| WORD-SPEAK | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | WORD | WORD 1599 | SPEAK | SPEAK 1623 | ʔ oː l e l o | ʔ oː l e l o k uː k a |
| SAY-SPEAK | Sanchong Kelao SanchongKelao-219 | idssegmented | SAY | SAY 1458 | SPEAK | SPEAK 1623 | ʒ u a i ¹³ | ʒ u a i ¹³ n t j i ³¹ |
| LANGUAGE-SPEAK | Sanchong Kelao SanchongKelao-219 | idssegmented | LANGUAGE | LANGUAGE 1307 | SPEAK | SPEAK 1623 | n t j i ³¹ | ʒ u a i ¹³ n t j i ³¹ |
| SAY-SPEAK | Shipibo-Conibo ShipiboConibo-232 | keypano | SAY | SAY 1458 | SPEAK | SPEAK 1623 | i t i | t o t o i t i |
| SAY-SPEAK | Mandarin Chinese MandarinChinese-25 | yuchinese | SAY | SAY 1458 | SPEAK | SPEAK 1623 | ʂ w ɔ ⁵⁵ | ʂ w ɔ ⁵⁵ x w a ⁵¹ |
| MOTHER-SPEAK | Estonian Estonian-263 | northeuralex | MOTHER | MOTHER 1216 | SPEAK | SPEAK 1623 | e m ɑ | k ɤ nʲ e lʲ e m ɑ |
| SPEECH-SPEAK | Estonian Estonian-263 | northeuralex | SPEECH | SPEECH 1115 | SPEAK | SPEAK 1623 | k ɤ nʲ e | k ɤ nʲ e lʲ e m ɑ |
| SPEECH-SPEAK | Livonian Livonian-264 | northeuralex | SPEECH | SPEECH 1115 | SPEAK | SPEAK 1623 | r ɨ k | r ɨ k ɑː n d ə |
| SPEECH-SPEAK | Komi-Zyrian KomiZyrian-269 | northeuralex | SPEECH | SPEECH 1115 | SPEAK | SPEAK 1623 | ɕ o r ɲ i | ɕ o r ɲ i t n ɨ |