Colexifications
96 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VILLAGE-NEIGHBOUR | Nyakur Nyakur-195 | idssegmented | VILLAGE | VILLAGE 930 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | d oː ŋ | p aː n kʰ uː d oː ŋ |
| PERSON-NEIGHBOUR | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | t a ŋ a t a | t a ŋ a t a h a r e |
| MALEPERSON-NEIGHBOUR | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | MALE PERSON | MALE PERSON 2106 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | t a ŋ a t a | t a ŋ a t a h a r e |
| HOUSE-NEIGHBOUR | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | HOUSE | HOUSE 1252 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | h a r e | t a ŋ a t a h a r e |
| ROOM-NEIGHBOUR | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | ROOM | ROOM 1450 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | h a r e | t a ŋ a t a h a r e |
| SIT-NEIGHBOUR | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | SIT | SIT 1416 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | n o h o | h o a n o h o |
| FRIEND-NEIGHBOUR | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | FRIEND | FRIEND 1325 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | h o a | h o a n o h o |
| FRIEND-NEIGHBOUR | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | FRIEND | FRIEND 1325 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | h o a | h o a l a u n a |
| HOUSE-NEIGHBOUR | Ecun Buyang EcunBuyang-208 | idssegmented | HOUSE | HOUSE 1252 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | l uː k ⁵⁵ | l uː k ⁵⁵ h ɛ n ¹¹ |
| PERSON-NEIGHBOUR | Selkup Selkup-215 | idssegmented | PERSON | PERSON 683 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | q u p | q œ q ɨ n i l ɨ n t ɨ j q u p |
| BESIDE-NEIGHBOUR | Selkup Selkup-215 | idssegmented | BESIDE | BESIDE 1816 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | q œ q ɨ n | q œ q ɨ n i l ɨ n t ɨ j q u p |
| VILLAGE-NEIGHBOUR | Thai Thai-10 | wold | VILLAGE | VILLAGE 930 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | b aː n | pʰ ʉ a n b aː n |
| FRIEND-NEIGHBOUR | Thai Thai-10 | wold | FRIEND | FRIEND 1325 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | pʰ ʉ a n | pʰ ʉ a n b aː n |
| HOUSE-NEIGHBOUR | Paliu Paliu-222 | idssegmented | HOUSE | HOUSE 1252 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | k a ŋ ⁵¹ | m pʰ r e k ⁵⁵ k a ŋ ⁵¹ |
| NEAR-NEIGHBOUR | Aymara Aymara-227 | keypano | NEAR | NEAR 1942 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | x a kʼ a | x a kʼ a s i n a |
| FRIEND-NEIGHBOUR | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | FRIEND | FRIEND 1325 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | pʰ ɨ a n ⁴ | pʰ ɨ a n ⁴ b aː n ⁵¹ |
| SIT-NEIGHBOUR | Tacana Tacana-236 | keypano | SIT | SIT 1416 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | a n i | a n i h i e d o e |
| HOUSE-NEIGHBOUR | Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) NahuatlSierradeZacapoaxtlavariety-239 | idssegmented | HOUSE | HOUSE 1252 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | i tʃ a n | i tʃ a n k a w |
| NEAR-NEIGHBOUR | Nahuatl (Sierra de Zacapoaxtla variety) NahuatlSierradeZacapoaxtlavariety-239 | idssegmented | NEAR | NEAR 1942 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | a m o w e h k a | a m o w e h k a tʃ a n i h |
| FRIEND-NEIGHBOUR | Wa Wa-112 | idssegmented | FRIEND | FRIEND 1325 | NEIGHBOUR | NEIGHBOUR 1332 | p a u ʔ b | p a u ʔ b p l ɔ k b |