Home Languages Concepts Patterns Colexifications Networks Datasets Sources

Colexifications

60 Colexifications found in total

Pattern Variety Dataset Source Source_ID Target Target_ID Colexifier Colexified
GODOWNDESCEND-FALL Mapudungun Mapudungun-194 wold GO DOWN (DESCEND) GO DOWN (DESCEND) 2014 FALL FALL 1280 n a ɣ ɨ n ɨ ʈʂ ɨ n a ɣ ɨ n
DROPSOMETHING-FALL Mulam Mulam-199 idssegmented DROP (SOMETHING) DROP (SOMETHING) 2866 FALL FALL 1280 p œ ¹ p œ ¹ l u i ⁵¹
MOTHER-FALL Záparo Zaparo-2019 huntergatherer MOTHER MOTHER 1216 FALL FALL 1280 a n u ɨ t ɨ kʷ a n u
WALK-FALL Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented WALK WALK 1443 FALL FALL 1280 h e l e h e l e l e i
GO-FALL Hawaiian Hawaiian-202 idssegmented GO GO 695 FALL FALL 1280 h e l e h e l e l e i
GO-FALL Alawa Alawa-2059 johanssonsoundsymbolic GO GO 695 FALL FALL 1280 n a ɭ a w a ɹ a b ɯ̞ r n a ɭ a
LIEDOWN-FALL Mari Mari-22 idssegmented LIE DOWN LIE DOWN 215 FALL FALL 1280 β o z a ʃ k a m β o z a ʃ
GODOWNDESCEND-FALL Hula Hula-2237 transnewguineaorg GO DOWN (DESCEND) GO DOWN (DESCEND) 2014 FALL FALL 1280 r i ɣ o k e o r i ɣ o
GODOWNDESCEND-FALL Sinaugoro Sinaugoro-2247 transnewguineaorg GO DOWN (DESCEND) GO DOWN (DESCEND) 2014 FALL FALL 1280 r i ɣ o k e f o p i r i ɣ o
DROPSOMETHING-FALL Xu Xu-229 idssegmented DROP (SOMETHING) DROP (SOMETHING) 2866 FALL FALL 1280 kʰ l e ⁵⁵ kʰ l e ⁵⁵ k ə ⁰ t e n ³³
COME-FALL Mocoví Mocovi-2422 chacolanguages COME COME 1446 FALL FALL 1280 n a k n a k t a ɲ i
NOT-FALL Awa Awa-2613 transnewguineaorg NOT NOT 1240 FALL FALL 1280 i r e i n a h n s u b i r e
NOT-FALL Awa Awa-2613 transnewguineaorg NOT NOT 1240 FALL FALL 1280 i j e t a n a n t u b i j e
MOTHER-FALL Estonian Estonian-263 northeuralex MOTHER MOTHER 1216 FALL FALL 1280 e m ɑ l ɑ ŋ k̥ e m ɑ
SAY-FALL Kala Kala-2638 rutulbasiclexicon SAY SAY 1458 FALL FALL 1280 x u r s a ʔ l i r x u r
SAY-FALL Shinaz Shinaz-2644 rutulbasiclexicon SAY SAY 1458 FALL FALL 1280 x u r s a ʔ i r x u r
COME-FALL Dera (Indonesia) DeraIndonesia-2654 johanssonsoundsymbolic COME COME 1446 FALL FALL 1280 h o̞ f h o̞ f a h i
DROPSOMETHING-FALL Chechen Chechen-27 idssegmented DROP (SOMETHING) DROP (SOMETHING) 2866 FALL FALL 1280 e g a o ɦ a e g a
BELOWORUNDER-FALL Maká Maka-2869 chacolanguages BELOW OR UNDER BELOW OR UNDER 1485 FALL FALL 1280 x u ʔ ʔ a m x u ʔ
DOWN-FALL Kazakh Kazakh-303 northeuralex DOWN DOWN 1326 FALL FALL 1280 t ø m e n t ø m e n d e u

Next page

Export data as json, CSV

datasette-logo
Logo-ERC
Last updated on 2026-05-11.
Creative Commons License
This website by Johann-Mattis List and Robert Forkel is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Logo-MPG
Logo-Passau