Colexifications
59 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SPEAK-MUMBLE | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | SPEAK | SPEAK 1623 | MUMBLE | MUMBLE 128 | z u ŋ u n | ɲ o tʃ i z u ŋ u n |
| SPEAK-MUMBLE | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | SPEAK | SPEAK 1623 | MUMBLE | MUMBLE 128 | v a n a ŋ a | v a n a ŋ a h a i n i h o |
| LANGUAGE-MUMBLE | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | LANGUAGE | LANGUAGE 1307 | MUMBLE | MUMBLE 128 | v a n a ŋ a | v a n a ŋ a h a i n i h o |
| VOICE-MUMBLE | Catuquina Catuquina-203 | keypano | VOICE | VOICE 1363 | MUMBLE | MUMBLE 128 | β a n a | β a n a n ĩ k a t i m a |
| SPEAK-MUMBLE | Catuquina Catuquina-203 | keypano | SPEAK | SPEAK 1623 | MUMBLE | MUMBLE 128 | β a n a | β a n a n ĩ k a t i m a |
| LANGUAGE-MUMBLE | Catuquina Catuquina-203 | keypano | LANGUAGE | LANGUAGE 1307 | MUMBLE | MUMBLE 128 | β a n a | β a n a n ĩ k a t i m a |
| MAKE-MUMBLE | Budukh Budukh-110 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | MUMBLE | MUMBLE 128 | s i ʔ i | m ɨ r m u r s i ʔ i |
| DO-MUMBLE | Budukh Budukh-110 | idssegmented | DO | DO 813 | MUMBLE | MUMBLE 128 | s i ʔ i | m ɨ r m u r s i ʔ i |
| SPEAK-MUMBLE | Selkup Selkup-215 | idssegmented | SPEAK | SPEAK 1623 | MUMBLE | MUMBLE 128 | m u l a l t ɨ q o | k e kː ɨ s a m u l a l t ɨ q o |
| SAY-MUMBLE | Yuwana Yuwana-235 | idssegmented | SAY | SAY 1458 | MUMBLE | MUMBLE 128 | ũ t ɨ | j ã h a w a l ã ũ t ɨ |
| VOICE-MUMBLE | Wa Wa-112 | idssegmented | VOICE | VOICE 1363 | MUMBLE | MUMBLE 128 | l o ʔ a | tʃ u a tʃ a i k a l o ʔ a |
| LANGUAGE-MUMBLE | Wa Wa-112 | idssegmented | LANGUAGE | LANGUAGE 1307 | MUMBLE | MUMBLE 128 | l o ʔ a | tʃ u a tʃ a i k a l o ʔ a |
| SAY-MUMBLE | Shan Shan-24 | idssegmented | SAY | SAY 1458 | MUMBLE | MUMBLE 128 | w aː ⁴ | w aː ⁴ w iː ⁴ |
| MAKE-MUMBLE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | MUMBLE | MUMBLE 128 | a w u n | m u r m u r a w u n |
| DO-MUMBLE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | DO | DO 813 | MUMBLE | MUMBLE 128 | a w u n | m u r m u r a w u n |
| SPEAK-MUMBLE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | SPEAK | SPEAK 1623 | MUMBLE | MUMBLE 128 | r a x u n | w i tʃ w i tʃ i k r a x u n |
| SPEAK-MUMBLE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | SPEAK | SPEAK 1623 | MUMBLE | MUMBLE 128 | r a x u n | pʼ u z a rː i n kʼ a n i k a j r a x u n |
| MAKE-MUMBLE | Chechen Chechen-27 | idssegmented | MAKE | MAKE 734 | MUMBLE | MUMBLE 128 | d a n | ɣ a m ɣ u m d a n |
| DO-MUMBLE | Chechen Chechen-27 | idssegmented | DO | DO 813 | MUMBLE | MUMBLE 128 | d a n | ɣ a m ɣ u m d a n |
| SPEAK-MUMBLE | Muisca Muisca-330 | idssegmented | SPEAK | SPEAK 1623 | MUMBLE | MUMBLE 128 | tʃ ɨ k u β u n s u k a | k ɨ h ɨ k a t a k tʃ ɨ k u β u n s u k a |