Colexifications
327 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TIME-AFTERNOON | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | TIME | TIME 892 | AFTERNOON | AFTERNOON 1807 | a n t ɨ | ɻ u p a n a n t ɨ |
| TIME-LATE | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | TIME | TIME 892 | LATE | LATE 477 | a n t ɨ | a l ɨ a n t ɨ |
| TIME-MIDDAY | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | TIME | TIME 892 | MIDDAY | MIDDAY 12 | a n t ɨ | ɻ a ŋ i a n t ɨ |
| TIME-TODAY | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | TIME | TIME 892 | TODAY | TODAY 1283 | a n t ɨ | f a tʃ a n t ɨ |
| TIME-SOMETIMES | Chorote Chorote-197 | idssegmented | TIME | TIME 892 | SOMETIMES | SOMETIMES 1544 | x l o m a | j i j i p a x l o m a |
| TIME-FORALONGTIME | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | TIME | TIME 892 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | t a ɪ m | l a ŋ t a ɪ m |
| TIME-SOMETIMES | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | TIME | TIME 892 | SOMETIMES | SOMETIMES 1544 | t a ɪ m | s ɔ m t a ɪ m |
| TIME-THREETIMES | Jamaican Creole (Limonese Creole dialect) JamaicanCreoleLimoneseCreoledialect-109 | idssegmented | TIME | TIME 892 | THREE TIMES | THREE TIMES 417 | t a ɪ m | t r i t a ɪ m |
| TIME-EARLY | Romanian Romanian-2 | wold | TIME | TIME 892 | EARLY | EARLY 672 | t i m p | t i m p u r i u |
| TIME-FORALONGTIME | Romanian Romanian-2 | wold | TIME | TIME 892 | FOR A LONG TIME | FOR A LONG TIME 418 | t i m p | m u l t t i m p |
| TIME-SEASON | Romanian Romanian-2 | wold | TIME | TIME 892 | SEASON | SEASON 691 | t i m p | a n o t i m p |
| TIME-NEVER | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | TIME | TIME 892 | NEVER | NEVER 1656 | v a x t | h e tʃ v a x t |
| TIME-MIDDAY | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | TIME | TIME 892 | MIDDAY | MIDDAY 12 | h o r a | h o r a k a i |
| TIME-SOMETIMES | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | TIME | TIME 892 | SOMETIMES | SOMETIMES 1544 | h o r a | t o ʔ o n a h o r a |
| TIME-NIGHT | Thai Thai-10 | wold | TIME | TIME 892 | NIGHT | NIGHT 1233 | k aː n | r a t t i k aː n |
| TIME-NOW | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | TIME | TIME 892 | NOW | NOW 1376 | m a n a w a | i k e i a m a n a w a |
| TIME-WEATHER | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | TIME | TIME 892 | WEATHER | WEATHER 952 | m a n a w a | k e ʔ a n o o k a m a n a w a |
| TIME-BADLUCK | Zinacantán Tzotzil ZinacantanTzotzil-218 | wold | TIME | TIME 892 | BAD LUCK | BAD LUCK 56 | ʔ o ɾ a | tsʰ a h a l ʔ o ɾ a |
| TIME-SEASON | Mari Mari-22 | idssegmented | TIME | TIME 892 | SEASON | SEASON 691 | ʒ a p | i ð a l ə k ʒ a p |
| TIME-IMMEDIATELY | Iduh Iduh-220 | idssegmented | TIME | TIME 892 | IMMEDIATELY | IMMEDIATELY 1963 | ɲ aː m | ɲ aː m s a n iː |