Colexifications
205 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ANIMAL-HERDSMAN | Mapudungun Mapudungun-194 | wold | ANIMAL | ANIMAL 619 | HERDSMAN | HERDSMAN 263 | k u ʎ i ɲ | k u ʎ i ɲ k a m a ɲ |
| ANIMAL-INSECT | Gawwada Gawwada-201 | wold | ANIMAL | ANIMAL 619 | INSECT | INSECT 620 | ʔ aː k e | ʔ aː k e p i y a t t e |
| ANIMAL-HUNT | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | HUNT | HUNT 1435 | h o l o h o l o n a | h a h a i h o l o h o l o n a |
| ANIMAL-LIVESTOCK | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | LIVESTOCK | LIVESTOCK 631 | h o l o h o l o n a | h o l o h o l o n a h a n a i |
| ANIMAL-MEAT | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | MEAT | MEAT 634 | h o l o h o l o n a | ʔ i ʔ o h o l o h o l o n a |
| ANIMAL-PASTURE | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | PASTURE | PASTURE 649 | h o l o h o l o n a | k u l a h o l o h o l o n a |
| ANIMAL-FUR | Catuquina Catuquina-203 | keypano | ANIMAL | ANIMAL 619 | FUR | FUR 580 | j o ʔ i n a | j o ʔ i n a ʃ a k a |
| ANIMAL-SNAKE | Baure Baure-2032 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | SNAKE | SNAKE 730 | p e r | p e r o p i |
| ANIMAL-LIVESTOCK | Hungarian Hungarian-21 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | LIVESTOCK | LIVESTOCK 631 | aː lː a t | aː lː a t aː lː o m aː ɲ |
| ANIMAL-FUR | Puinave Puinave-210 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | FUR | FUR 580 | h ə d u k | h ə d u k p i k |
| ANIMAL-HUNT | Tuyuca Tuyuca-212 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | HUNT | HUNT 1435 | w a i k ɨ | w a i k ɨ r a s ĩ ã |
| ANIMAL-FUR | Panare Panare-213 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | FUR | FUR 580 | n ə ʔ n a | n ə ʔ n a i ʔ p o k |
| ANIMAL-SACRIFICE | Mari Mari-22 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | SACRIFICE | SACRIFICE 1103 | β o lʲ ə k | k u m a l t ə ʃ β o lʲ ə k |
| ANIMAL-STABLE | Mari Mari-22 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | STABLE | STABLE 851 | β o lʲ ə k | β o lʲ ə k ʃ o ɣ ə m o β e rⁿ |
| ANIMAL-CLAW | Paliu Paliu-222 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | CLAW | CLAW 72 | t o ⁵⁵ p r e ⁵¹ | r i ³³ t a k ⁵⁵ tʰ i ⁵¹ t o ⁵⁵ p r e ⁵¹ |
| ANIMAL-BIRD | Gagadu Gagadu-2261 | johanssonsoundsymbolic | ANIMAL | ANIMAL 619 | BIRD | BIRD 937 | m oː b i j u | m oː b i j u m oː b i j u |
| ANIMAL-LIVESTOCK | Epena Epena-228 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | LIVESTOCK | LIVESTOCK 631 | n e ʔ a n i m a l | n e ʔ a n i m a l w a r i d a |
| ANIMAL-FUR | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | FUR | FUR 580 | s a t ⁵³ | pʰ aː ⁵ kʰ o n ¹ s a t ⁵³ |
| ANIMAL-HERDSMAN | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | HERDSMAN | HERDSMAN 263 | s a t ⁵³ | kʰ o n ⁴ l i a ŋ ⁵² s a t ⁵³ |
| ANIMAL-HUNT | Southern Tai (Songkhla variety) SouthernTaiSongkhlavariety-23 | idssegmented | ANIMAL | ANIMAL 619 | HUNT | HUNT 1435 | s a t ⁵³ | l aː ⁴ s a t ⁵³ |