Colexifications
170 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| HOLD-CATCH | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | CATCH | CATCH 702 | m e ¹³ | t e ³¹ m e ¹³ |
| HOLD-SEIZE | Qau Kelao QauKelao-193 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | SEIZE | SEIZE 855 | m e ¹³ | m e ¹³ p a ŋ ¹³ |
| HOLD-ABSTAINFROMFOOD | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | ABSTAIN FROM FOOD | ABSTAIN FROM FOOD 303 | t u t m a g | o r u dʒ t u t m a g |
| HOLD-BRING | Rapa Nui RapaNui-200 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | BRING | BRING 692 | m a ʔ u | m a ʔ u m a i |
| HOLD-PRISONER | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | PRISONER | PRISONER 1072 | p a ʔ a | p a ʔ a h a o |
| HOLD-TIE | Hawaiian Hawaiian-202 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | TIE | TIE 1917 | p a ʔ a | h a n a p a ʔ a |
| HOLD-BORROW | Puinave Puinave-210 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | BORROW | BORROW 1823 | w a u | w a u d e n o k |
| HOLD-PRESERVE | Puinave Puinave-210 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | PRESERVE | PRESERVE 1997 | w a u | h e i w a u |
| HOLD-PRISONER | Waurá Waura-216 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | PRISONER | PRISONER 1072 | ɨ t u k a | ɨ t u k a l a p a |
| HOLD-ABSTAINFROMFOOD | Mari Mari-22 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | ABSTAIN FROM FOOD | ABSTAIN FROM FOOD 303 | k u tʃʲ a ʃ | p ü t ə m k u tʃʲ a ʃ |
| HOLD-TRAPCATCH | Mari Mari-22 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | TRAP (CATCH) | TRAP (CATCH) 1170 | k u tʃʲ a ʃ | l œ ð ə ʃ k u tʃʲ a ʃ |
| HOLD-PRISONER | Aché Ache-223 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | PRISONER | PRISONER 1072 | p ɨ tʃ ɨ | p ɨ tʃ ɨ p ɨ r e g i |
| HOLD-LIFT | Colorado Colorado-233 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | LIFT | LIFT 501 | t a n o | h a l a t a n o |
| HOLD-LIFT | Colorado Colorado-233 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | LIFT | LIFT 501 | t a n o | h a l i t a n o |
| HOLD-BRING | Ninam (Shirishana variety) NinamShirishanavariety-238 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | BRING | BRING 692 | h i p o | h i p o i m a |
| HOLD-SQUEEZE | Fesau Futuna FesauFutuna-2489 | walworthpolynesian | HOLD | HOLD 1448 | SQUEEZE | SQUEEZE 1414 | k u m i a | k u m k u m i a |
| HOLD-EMBRACE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | EMBRACE | EMBRACE 928 | qʼ u n | g a r d a n qʼ u n |
| HOLD-EMBRACE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | EMBRACE | EMBRACE 928 | qʼ u n | q u ʒ a x d a qʼ u n |
| HOLD-REMEMBER | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | REMEMBER | REMEMBER 707 | qʼ u n | r i kʼ e l a l a m u qʼ u n |
| HOLD-SEIZE | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | HOLD | HOLD 1448 | SEIZE | SEIZE 855 | qʼ u n | w i h e n a qʼ u n |