Colexifications
14 Colexifications found in total
| Pattern | Variety | Dataset | Source | Source_ID | Target | Target_ID | Colexifier | Colexified |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Azerbaijani Azerbaijani-20 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | a p a r m a g | tʃ i j n i n d æ a p a r m a g |
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Panare Panare-213 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | a n k ə | a n k ə m a t a p o |
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Lezgian Lezgian-26 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | t u x u n | q ü n e r a l a l a z t u x u n |
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Azerbaijani (Terekeme dialect) AzerbaijaniTerekemedialect-32 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | a p a r m a g | tʃ i g i n d e a p a r m a g |
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Dargwa (Mugi dialect) DargwaMugidialect-38 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | b i x e s | q a r tʃʼ a j k i b b i x e s |
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Tabasaran (Northern dialect Khanag subdialect) TabasaranNortherndialectKhanagsubdialect-43 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | x u w | qʼ e l ʔ i n d i x u w |
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Judeo-Tat JudeoTat-61 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | b e r d e | e s e r d u ʃ b e r d e |
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Dargwa (Kadar dialect) DargwaKadardialect-72 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | i k e s | q u cʼ u r m a k e b i k e s |
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Dargwa (Gubden dialect) DargwaGubdendialect-75 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | b i x e s | q a tʃ a j k e b i x i l e b i x e s |
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Lezgi (Mikrakh dialect) LezgiMikrakhdialect-80 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | t u x u n | q ü n e s a lː a z t u x u n |
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Tsez (Mokok dialect) TsezMokokdialect-81 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | r i ʒ a | ɦ i r o lʼʲ r i ʒ a |
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Rutul (Borchino Khnow dialect) RutulBorchinoKhnowdialect-89 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | j i x i n | ɣ uˤ n e xʷ a n j i x i n |
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Hinuq Hinuq-90 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | i ʒ a | qʼ i l a lʼʲ o r i ʒ a |
| LEADGUIDE-CARRYONSHOULDER | Tsakhur (Gelmets dialect) TsakhurGelmetsdialect-94 | idssegmented | LEAD (GUIDE) | LEAD (GUIDE) 43 | CARRY ON SHOULDER | CARRY ON SHOULDER 413 | ɨ k a z | m ɨ g a b i ʃ i lʲ ɨ k a z |